GUIDE D'INSTALLATION / OWNER'S MANUAL
PATTES DE TABLE EN ACACIA / ACACIA TABLE LEGS
3
ÉTAPE / STEP
Les pattes doivent être positionnées à au moins 4'' du coin de la table. Faites une
marque, puis fixer votre gabarit parallèlement à la table (Fig 4). Répéter pour les quatre
pattes.
**Note: Le chiffre écrit sur le gabarit doit être face à la table.
The legs should be positioned at least 4 '' from the corner of the table. Make a mark and
fix your template parallel to the table (Fig 4). Repeat for all four legs.
** Note: The figure written on the template should be facing the table.
4
ÉTAPE / STEP
À l'aide de votre gabarit déjà installé sur la table, et avec une
mèche de 7/32'', percer un trou d'une profondeur maximale de
de 1'' (Fig 5).
Using your already installed template on the table, and with a bit
7/32 '' drill a hole with a maximum depth of 1 '' ( Fig 5).
FIG 5
LEADVISION
INTERNATIONAL
in
in
1
2
2.54
cm
5.08
cm
LEADVISION
5
ÉTAPE / STEP
Insérer le boulon dans la vis jusqu'au bout (Fig 6)
puis à l'aide d'une clé 1/2'' vissez les vis à bois dans
les trous (Fig 7).
Insert the bolt into the screw all the way in (Fig 6)
then using a 1/2'' wrench, screw the screws into the
holes (Fig 7).
FIG 7
INTERNATIONAL
FIG 4
Minimum 4''
4''
4''
FIG 6
PAGE
4