Page 1
Manuel d'entretien DX200 Pompe à Diaphragme en Acier Inoxydable DX200SR DX200SN DX200SM DX200SP Brevet US9447780 1/20 77-3211-R1.4...
Page 2
Description du produit / Objet de la Pompes à membrane – Pompe nue DX70, DX200, DX200-3 et groupes déclaration : Ce produit a été conçu pour être utilisé avec : Matériaux à base de solvant et d'eau Approprié pour une utilisation dans des zones Zones 1 dangereuses : Niveau de protection :...
Page 3
Dans cette fiche technique, les mots AVERTISSEMENT, ATTENTION et REMARQUE sont utilisés pour signaler des informations de sécurité importantes comme suit : AVERTISSEMENT ATTENTION REMARQUE Dangers ou pratiques dangereuses qui peuvent Dangers ou pratiques dangereuses qui peuvent Informations importantes d'installation, être la cause de blessures personnelles graves, être la cause de blessures personnelles mineures, d'utilisation ou de maintenance.
Page 4
Spécifications Rapport : Pression d’entrée d'air maximale : 7 Bar [100 psi] Pression maximale de produit : 7 Bar [100 psi] Volume par cycle : 0.20 Litres [0.05 US gall] Débit à 60 cycles/min : 12 Litres/min [3.17 US gall/min] Vitesse maximale recommandée en cycle continu (cycles/min) : Vitesse maximale recommandée en cycle...
Page 6
Mise à la terre de la pompe La pompe doit être reliée à la terre en tout temps. Une résistance <1Ω doit être mesurée avec un ohmmètre au point de mise à la terre. Connexion de terre, réf. Binks 0114-011798 6/20 77-3211-R1.4...
Page 7
Pièces en contact avec la peinture - matériaux de construction Pompes DX200S# Repère Matériau Inserts de corps de pompe Acier inoxydable Chapeau d'extrémité Acier inoxydable Membranes PTFE Joints FKM/PE Clapet à bille et ressort Acier inoxydable Bouchons de chapeau d'extrémité Acier inoxydable Cage de Bille (Acétal) POM...
Page 8
Pièces de rechange Repère N° de Réf. Description DXK-222 Kit joint de clapet antiretour x4 DXK-260 Kit d'étanchéité de clapet antiretour pour émail x4 DXK-223 Kit clapet antiretour x4 DXK-262 Kit de clapet antiretour pour émail x4 DXK-224 Kit pompe à membrane x2 DXK-225 Kit arbre et joint DXK-226...
Page 10
Pièces de Rechange Repère N° de Réf. Description DXK-213 Membrane DXK-214 Insert de Régulateur DXK-228 Système de régulateur de produit DXK-229 Joint d'entrée/sortie x4 DXK-230 Joint d'insert x4 DXK-231 Système non régulé DXK-18 Couvercle, joint et vis DXK-25 Joint x4 DXK-216 Kit soupape d'air 0114-011798...
Page 11
Pièces de rechange Remarque: Consulter le manuel 77-3216 pour les pièces détachées de la chambre de pulsation 11/20 77-3211-R1.4...
Page 12
Pièces de rechange Repère N° de Réf. Description DXK-232 1/2" Kit de connecteur d'entrée femelle avec joints DXK-233 1/2" Kit de connecteur d'entrée mâle avec joints DXK-234 3/4" Kit de connecteur d'entrée femelle avec joints DXK-235 1/2" - 3/8" Kit de connecteur d'entrée mâle avec joints DXK-230 Joint x4 DXK-229...
Page 13
Entretien Légende - Symboles d'entretien Ordre de démontage (inverser l'ordre pour le remontage) Graisser (AGMD-010) se reporter à la figure Taille de clé ou douille Couple de serrage requis 13/20 77-3211-R1.4...
Page 15
Entretien Figure 3 Tourner l'insert de 90°, aligner avec le port d'entrée requis 15/20 77-3211-R1.4...
Page 16
Programme d'entretien Intervalle type Action recommandée Recherche de fuites de produit ou d'air éventuelles Contrôle du bon fonctionnement de la pompe Chaque mois Recherche de bruit mécanique excessif Recherche de pulsation excessive de pression de produit Effectuer un essai d'arrêt de la pompe pour vérifier que la pompe s'arrête correctement quand la gâchette du pistolet est fermée et qu'aucun produit ne circule.
Page 17
Sélection de pompe nue DX200 Pour utilisation avec Corps de pompe Régulateurs d'air Acier Inoxydable Sans régulateur DX200## 1 Régulateur DX200#N & P Acier Inoxydable - Émail 2 Régulateurs DX200#R 2 Régulateurs DX200#N 3 Régulateurs DX200#R Régulateur de produit Remarque Les versions à...
Page 18
Régulateurs d'air DXA-AC1-200 1 Régulateur - Pompe DXA-AC2-200 2 Régulateurs - Pompe - Régulateur de produit DXA-AC22-200 2 Régulateurs - Pompe - Pistolet pulvérisateur DXA-AC3-200 3 Régulateurs - Pompe - Pistolet pulvérisateur - Régulateur de produit Repère N° de Réf. Description GA-382-P Manomètre...
Page 20
POLITIQUE DE GARANTIE Les produits Binks sont couverts par la garantie limitée Carlisle Fluid Technologies de cinq ans sur les matériaux et la fabrication. L'utilisation de pièces ou d'accessoires provenant d'une source autre que Carlisle Fluid Technologies, invalidera toutes les garanties. Pour des informations spécifiques sur la garantie, merci de contacter le service Carlisle Fluid...