1.
Informations générales
Ce manuel d'utilisation concerne les pompes à engrenages internes ROTAN.
Il est impératif de lire intégralement ce manuel d'utilisation avant de procéder au transport, au
levage, à l'installation, au montage de la pompe et à toute autre activité décrite dans ce manuel
d'utilisation.
Toute personne amenée à travailler avec cette pompe doit lire ce manuel d'utilisation avant de
mettre la pompe en marche.
À la réception, vérifier que le matériel reçu est complet et en bon état. Toute anomalie ou tout
dommage doit être aussitôt signalé à la société de transport et au fournisseur pour que la
réclamation soit valable.
L'utilisateur est responsable du respect des exigences de sécurité décrites dans ce manuel
d'utilisation.
Si les personnes qui peuvent avoir besoin de consulter le manuel d'utilisation ont une origine
linguistique différente de la langue dans laquelle le manuel d'utilisation a été fourni, il est
recommandé de faire traduire le manuel d'utilisation dans la langue concernée.
Outre les instructions contenues dans ce manuel d'utilisateur, nous vous renvoyons également
aux lois et réglementations nationales locales en vigueur. L'utilisateur est responsable du
respect de celles-ci.
Le propriétaire de la pompe est tenu de s'assurer que toutes les personnes qui travaillent avec
la pompe possèdent la formation nécessaire.
Dans le cas où ce manuel d'utilisation ou d'autres réglementations recommandent l'utilisation
d'équipements de protection personnelle, ou établissent des limitations concernant le personnel
et l'utilisation de la pompe, ces instructions doivent être respectées.
La pompe doit être utilisée uniquement dans les conditions de fonctionnement spécifiées au
moment où la commande a été passée. Tout écart par rapport à cette disposition requiert
l'accord de DESMI.
Le propriétaire ou l'utilisateur de la pompe doit s'assurer que ce manuel est mis à jour si des
modifications sont apportées à la pompe. L'accent doit être mis, en particulier, sur la description
de la sécurité.
Dans le cas où la pompe est transférée à un tiers, ce manuel d'utilisation, ainsi que toute
modification de mise à jour et les conditions de fonctionnement établies au moment où la
commande a été passée, doivent accompagner la pompe.
DESMI se dégage de toute responsabilité pour tout dommage corporel, dommage au niveau de
la pompe ou de tout autre matériel, résultant de :
toute modification apportée à la pompe, non approuvée par DESMI PUMPING
TECHNOLOGY A/S
un manquement à observer les règles de sécurité ou toute autre instruction figurant
dans ce manuel d'utilisation
l'utilisation de pièces détachées qui ne sont pas d'origine ne satisfaisant pas exactement
aux mêmes exigences strictes de qualité que les pièces détachées DESMI d'origine
DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S
Tagholm 1
9400 Nørresundby - Danemark
Phone. : +45 96 32 81 11
Fax : +45 98 17 54 99
E-mail : desmi@desmi.com
www.desmi.com
Page
| 2