Publicité
PL
Instrukcja montażu fontanny pływającej „Sylt"
Pływak „Sylt"
nr art. 160/001911
*H
1 Šruba zamykają
(poprzez napełnienie wodą można ustawiĉ głębokošć zanurzania)
Dostępny osprzęt
K
stosowane pompy (patrz tabela strona 1)
M
stosowane dysze fontanny (patrz tabela strona 1)
x = kombinacja jest możliwa!
L
Osprzęt
(1) = używać tylko ze złączką redukcyjną G 1˝ - G ½˝ nr art. 168/002800 i teleskopem G ½˝ nr art. 168/002830!
(3) = używać tylko ze złączką redukcyjną G 1½˝ - G 1˝ nr art. 168/002822!
(5) = używać tylko ze złączką redukcyjną G 1¼˝ - G 1˝ nr art. 168/002820!
(8) = używać tylko z przedłużaczem teleskopowym G 1˝ nr art. 168/002841!
N
stosowane refl ektory podwodne
UWL 1220/5
20 Watt
UWL 12100/5
100 Watt
RUS
Руководство по сборке плавающего фонтана „Sylt"
Поплавок „Sylt"
№ арт. 160/001911
*H
1 Резьбовая пробка
(заливкой воды можно регулировать глубину погружения)
Поставляемые принадлежности
K
применимые насосы (см. таблицу на стр. 1)
M
универсальные фонтанные форсунки (см. таблицу на стр. 1)
x = комбинация возможна!
L
Принадлежности
(1) = применять только с переходной муфтой G 1˝ - G ½˝ № арт. 168/002800
и телескопом G ½˝ № арт. 168/002830!
(3) = применять только с переходной муфтой G 1½˝ - G 1˝ № арт. 168/002822!
(5) = применять только с переходной муфтой G 1¼˝ - G 1˝ № арт. 168/002820!
(8) = применять только с телескопическим удлинителем G 1˝ № арт. 168/002841!
N
применимые подводные прожекторы
UWL 1220/5
20 Watt
UWL 12100/5
100 Watt
O = kombinacja NIE jest możliwa!
nr art. 170/002896
max. 3 x
nr art. 170/002920
max. 3 x
O = комбинация НЕ возможна!
№ арт. 170/002896
max. 3 x
№ арт. 170/002920
max. 3 x
6
FIN
Asennusohje, kelluva suihkulähde „Sylt"
Kelluke „Sylt"
art. nro 160/001911
*H
1 Sulkuruuvi
(kellumissyvyys voidaan säätää täyttämällä kellukkeeseen vettä)
Toimitettavat lisätarvikkeet
K
Käytettävät pumput (katso sivun 1 taulukko)
M
Soveltuvat suihkulähdesuuttimet (katso sivun 1 taulukko)
x = yhdistelmä on mahdollinen!
L
Lisävaruste
(1) = käytä vain supistusmuhvin G 1˝ - G ½˝ art. nro 168/002800 teleskoopin G ½˝ art. nro 168/002830 kanssa!
(3) = käytä vain supistusmuhvin G 1½˝ - G 1˝ art. nro 168/002822 kanssa!
(5) = käytä vain supistusmuhvin G 1¼˝ - G 1˝ art. nro 168/002820 kanssa!
(8) = käytä vain jatkoteleskoopin G 1˝ art. nro 168/002820 kanssa!
N
Käytettävät vedenalaiset lamput
UWL 1220/5
20 Watt
UWL 12100/5
100 Watt
SK
Návod na montáž plávajúcej fontány „Sylt"
Plávajúce teleso „Sylt"
č.prod. 160/001911
*H
1 Uzavieracia skrutka
(prostredníctvom naplnenìa vodou je možné nastavìť hĺbku ponoru )
Dodávané príslušenstvo
K
použíteľné čerpadlá (pozri tabuľku na strane 1)
M
nasaditeľné dýzy fontány (pozri tabuľku na strane 1)
x = Kombinácia je možná!
L
Príslušenstvo
(1) = prevádzkovať iba s redukčným hrdlom G 1˝ - G ½˝ č.prod. 168/002800 a teleskopom G ½˝ č.prod. 168/002830!
(3) = prevádzkovať iba s redukčným hrdlom G 1½˝ - G 1˝ č.prod. 168/002822!
(5) = prevádzkovať iba s redukčným hrdlom G 1¼˝ - G 1˝ č.prod. 168/002820!
(8) = prevádzkovať iba s predlžovacím teleskopickým kusom G 1˝ č.prod. 168/002841!
N
použiteľné refl ektory pod vodnú hladinu
UWL 1220/5
20 Watt
UWL 12100/5
100 Watt
O = yhdistelmä EI ole mahdollinen!
art. nro 170/002896
max. 3 x
art. nro 170/002920
max. 3 x
O = Kombinácia NIE JE možná!
č.prod. 170/002896
max. 3 x
č.prod. 170/002920
max. 3 x
7
Publicité
