REMS MSG 25EE Notice D'utilisation page 71

lav
mainīt šo temperatūras noregulējumu. Šai sakarā jāvadās pēc cauruļu vai
formas elementu izgatavotāja norādījumiem! Tādēļ apsildes instrumentu
(īscaurules un bukses) temperatūru jāpārbauda, piemēram, ar elektroniskā
virsmas termometra palīdzību. Ja nepieciešams, temperatūras noregulējumu
var mainīt, pagriežot temperatūras regulēšanas skrūvi (8). Temperatūras
pārregulēšanas gadījumā jāpievērš uzmanība tam, ka apsildes instrumentu
drīkst sākt lietot tikai 10 minūtes pēc noregulētās temperatūras sasniegšanas.
3. Ekspluatācija
3.1. Procesa apraksts
Ar šīs metināšanas iekārtas palīdzību tiek veidots cauruļu un formas elementu
salaidums ar malu pārklāšanos. Cauruļu gali un uzmavas savienojuma detaļas
ar bukses vai īscaurules formas apsildes instrumenta palīdzību jāsakarsē līdz
metināšanas temperatūrai un pēc tam jāsavieno. Caurules gals un apsildes
bukse jeb formas elementa uzmava un apsildes īscaurule jāsaskaņo tā, lai
salaiduma brīdī rodas spiediens (4. attēls).
Direktīvā DVS 2208 uzmavas savienojumu metināšanas ar termoelementu tiek
piedāvātas divas metodes, kurās tiek pielietotas ievērojami atšķirīgas apsildes
īscaurules un bukses. Metodei A nav paredzēta nekāda mehāniskas caurules
apstrāde, bet metodei B šāda apstrāde (nolobīšana) ir nepieciešama. REMS
apsildes īscaurules un bukses ir izgatavotas tikai un vienīgi metodes A pielie-
tošanai, respektīvi, nav nepieciešama nekāda mehāniska caurules apstrāde.
Ar termoelementu metinātos uzmavas savienojumus līdz caurules diametram
50 mm var izgatavot manuāli. Ja diametrs ir lielāks, sakarā ar pieaugošo
savienošanas spēku jālieto piemērotas metināšanas palīgierīces.
3.2. Sagatavošanās metināšanai
Jāvadās pēc cauruļu vai formas elementu izgatavotāja norādījumiem! Caurules
galam jābūt nogrieztam taisnā leņķī un ar līdzenu greizuma virsmu. Šim nolūkam
jālieto cauruļu griezējs REMS RAS vai grieznes REMS ROS (skat. 1.1. punktu).
Bez tam, caurules galam jānoņem fāzīte, lai to būtu vieglāk savienot ar uzmavu.
Fāzes noņemšanai jālieto malas slīpināšanas iekārta REMS RAG (skat. 1.1.
punktu). Tieši pirms metināšanas caurules gals un uzmavas iekšējā virsma, kā
arī, ja nepieciešams, - apsildes īscaurule un bukse jānotīra ar spirtā samērcētu
papīru vai drānu, no kuras neatdalās šķiedras. Īpaši jāpievērš uzmanība tam,
lai uz apsildes īscaurules un bukses pārklājuma virsmas nepaliktu plastmasas
atliekas. Tīrīšanas laikā jāuzmanās, lai nesabojātu apsildes instrumentu netī-
rumus nepievelkošo pārklājumu. Apstrādājamās salaiduma vietas pirms
metināšanas vairs nedrīkst aizskart.
3.3. Salaiduma metināšanas norise
3.3.1. Uzsildīšana
Lai uzsildītu cauruli un uzmavu, tie aksiāli tiek uzmaukti uz apsildes instrumen-
tiem un pieturēti. Jāievēro 5. tabulas 2. ailē norādītie sildīšanas laiki. Tā
rezultātā siltums iekļūst metināmajās virsmās un nodrošina to uzkaršanu līdz
metināšanas temperatūrai.
3.3.2. Novilkšana un savienošana
Pēc uzsildīšanas caurule un uzmava jānovelk no apsildes instrumentiem un
nekavējoties, nesagriežot, jāsaspiež kopā līdz atdurei. Pārlikšanas ilgums
nedrīkst pārsniegt 5. tabulas 3. ailē norādītos laikus, pretējā gadījumā salaiduma
virsmas paspēs atdzist, kas nav pieļaujams.
3.3.3. Nofiksēšana
Savienotās daļas jānofiksē (jāsatur kopā) saskaņā ar 5. tabulas 4. ailes norā-
dījumiem.
3.3.4. Atdzesēšana
Salaiduma vietu drīkst pakļaut ar cauruļvadu instalāciju saistītām mehāniskām
slodzēm ātrāk kā pēc atdzesēšanas laika (5. tabulas 5. aile) paiešanas.
4. Uzturēšana
BRĪDINĀJUMS
Pirms apkopes un remonta darbiem iekārta jāatvieno no elektriskā tīkla!
Šos darbus drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.
4.1. Apkope
Iekārtām REMS MSG nekāda apkope nav nepieciešama.
4.2. Pārbaude / ekspluatācijas stāvokļa uzturēšana
Apsildes instrumentu virsmas pirms katras metināšanas jānotīra ar spirtā
samērcētu papīru vai drānu, no kuras neatdalās šķiedras. Īpaši jāpievērš
uzmanība tam, lai uz apsildes īscaurules un bukses pārklājuma virsmas nepa-
liktu plastmasas atliekas. Tīrīšanas laikā jāuzmanās, lai nesabojātu apsildes
instrumentu netīrumus nepievelkošo pārklājumu.
5. Traucējumu novēršana
5.1. Traucējums: Metināšanas iekārta neuzsilst.
Cēlonis: ● Iekārta nav pievienota barošanas spriegumam.
● Bojāts barošanas kabelis.
● Bojāta tīkla rozete.
● Iekārtas bojājumi.
5.2. Traucējums: Uz apsildes instrumentu virsmas paliek plastmasa.
Cēlonis: ● Instrumenti ir netīri (skat. 4.2. punktu).
● Bojāts netīrumus nepievelkošais virsmas pārklājums.
6. Utilizācija
Sildelementa ieliktņu metināšanas ierīces MSG pēc ekspluatācijas nedrīkst
utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem. Tās pienācīgi jāutilizē atbilstoši spēkā
esošās likumdošanas prasībām.
7. Ražotāja garantija
Uz nepareizas ekspluatācijas rezultātā bojātiem sildelementiem ar PTFE
pārklājumu garantija neattiecas.
Garantijas laiks sastāda 12 mēnešus pēc jaunā izstrādājuma nodošanas
pirmajam lietotājam. Izstrādājuma nodošanas brīdis jāpierāda, atsūtot oriģinālos
pirkuma dokumentus, kuros ir norādītas ziņas par izstrādājuma pirkuma datumu
un izstrādājuma nosaukumu. Garantijas laikā visi izstrādājuma darbības trau-
cējumi, kas acīmredzot ir saistīti ar ražošanas vai materiāla trūkumiem, tiek
novērsti bezmaksas. Trūkumu novēršana nepagarina un neatjauno garantijas
laiku izstrādājumam. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas izriet no normāla
nodiluma, nepareizas vai nepienācīgas lietošanas, lietošanas instrukciju neie-
vērošanas, nepiemērotiem ražošanas līdzekļiem, pārmērīgas slodzes, lietošanas
neparedzētiem mērķiem, patvaļīgām izmaiņām vai citiem apstākļiem, par kādiem
REMS nevar uzņemties atbildību.
Garantijas remontu drīkst veikt tikai REMS autorizēta darbnīca, ar kuru ir
noslēgts klientu apkalpošanas līgums. Pretenzijas tiek pieņemtas, ja izstrādā-
jums bez jebkādiem izmaiņām un neizjauktā veidā tiek nodots REMS autorizēta
darbnīcā, ar kuru ir noslēgts klientu apkalpošanas līgums. Nomainīti izstrādā-
jumi un detaļas ir firmas REMS īpašums.
Izdevumus, kas saistīti ar izstrādājuma pārsūtīšanu, sedz lietotājs.
Lietotāja tiesības, kas paredzētas normatīvajos aktos, pirmkārt, tiesības attie-
cībā uz pretenzijām, kas var tikt izvirzītas pārdevējam trūkumu gadījumā, ar
šo garantiju netiek skartas. Dotā ražotāja garantija attiecas tikai uz izstrādāju-
miem, kas tika iegādāti vai tiek lietoti Eiropas Savienības valstīs, Norvēģijā vai
Šveicē.
Dotajai garantijai piemērojamas Vācijas Federatīvās Republikas tiesības. ANO
Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma - pārdevuma līgumiem (CISG)
šeit nav piemērojama.
8. Detaļu saraksti
Detaļu saraktus skatīt www.rems.de → Downloads → Parts lists.
P.S. Daži zīmējumi un izteikumi šajā lietošanas instrukcijā ir ņemti no DVS notei-
kumiem 2207 un 2208 (DVS: Deutscher Verband für Schweißtechnik e.V.,
Düsseldorf).
lav