Using the iPad App I Utilisation de l'application
iPad I Umgang mit der iPad-App I Использование
приложения для iPad I iPadアプリを 使用する場合
iPad 앱 사용 시 I 使用iPad App
Connect the power cable and antenna to the VirtualBench. Install and
open the app, then follow the on-screen instructions.
Connectez le câble d'alimentation et l'antenne au VirtualBench.
Installez et ouvrez l'application, puis suivez les instructions qui
s'affi chent à l'écran.
Schließen Sie das Netzkabel und die Antenne an die VirtualBench an.
Installieren und öffnen Sie die App und folgen Sie den angezeigten
Anweisungen.
Подключите кабель питания и антенну к устройству
VirtualBench. Установите и запустите приложение, затем
следуйте инструкциям на экране.
VirtualBenchに電源ケーブルとアンテナを接続します。 アプリをインストー
ルして開き、画面に表示される指示に従います。
전원 케이블과 안테나를 VirtualBench에 연결합니다. 앱을 설치한 후,
화면의 설명을 따르십시오.
将电源线和天线连接至VirtualBench。安装并打开app,然后按照屏幕
上的说明进行操作。