Table des Matières
Publicité
TRANCHEUSE
FREQUENCE
Vis et Ecrous (sur toute la
(Feuille d'entretien N° 05)
Verifier la tension de chaîne
EVERY DAY
(Feuille d'entretien N° 06)
(Feuille d'entretien N° 07)
Feuille d'entretien N° 08)
Check the chain, toolholder and
APRES LES 50
(Feuille d'entretien N° 09)
PREMIERES
HEURES DE
TRAVAIL
Verifier la chaine d'entraînement
(Feuille d'entretien N° 10)
(Feuille d'entretien N° 11)
(Feuille d'entretien N° 12)
APRES 100
HEURES DE
TRAVAIL
(Feuille d'entretien N° 13)
APRES 12 MOIS
DE NON
MACHINE ET DU GUIDE DE
UTILISATION
Manuel d'entretien et d'utilisation ' pièces détachées
ROUTINE MAINTENANCE TABLE
POINT À VERIFIER
machine
Graissage
Trench jib gear reducer
screw for wear.
Vidange moteur
Vidange du réducteur
Roues
REVISION TOTALE DE LA
TRANCHEE
TAB. 17B (Tableau d'entretien régulier)
42
TZ S
TYPE D'OPERATION
Si nécessaire, ressérez les boulons
Verifier la bonne tension de la chaîne.
Graisser avec de l'AGIP GREASE MU EP1 ou
identique
Lubrifier avec de l'huile DIESEL
Graisser avec AGIP GREASE MU EP1 ou
identique.
Check the oil level and, if necessary, top up with
AGIP ROTRA MP SAE 80W/90 oil or similar.
Inspection visuelle
Inspection visuelle et contrôle de la tension
Changer l'huile avec de l'huile AGIP SINT 2000
Changer l'huile avec de l'huile AGIP ROTRA MP
SAE 80W/90 ou identique
Verifier la pression et l'état des pneus
LA MACHINE PEUT SEULEMENT ETRE REVISEE
PAR LE REVENDEUR OU UN TECHNICIEN
T E Z A
Via Leonardo da
Vinci,38
36034 Malo
(VI) Italy
Publicité
Table des Matières
