Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Design and function
e
F
B
A
a.Flexible support that allows convertion of a MSA-XXX-3 to a
MSA-XXX-4
b. Ball-bearing link for the horizontal movements.
c. Spring washers in all joints.
d. Flame resistant hose made from PVC coated woven polyamide
with internal steel spiral.
e. Aluminium inner arm tube.
f. Adjusting mechanism for gas spring tension.
G. A patent pending paralellogram arm with gas springs for
perfect balance and easy movement.
h. Aluminium outer arm tube, with the ability to add a damper as
an accessory.
i. Hood, constructed from spun sheet metal, including safety mesh.
Mounting example MultiSmart
MultiSmart
Arm with stanchion PA-110 or PA-220
®
Working radius MultiSmart
MultiSmart
MSA-XXX-3
3 m,
10 ft
2 m,
7 ft
1 m,
3 ft
0
1 m,
2 m,
3 ft
7 ft
0000101888/071013/A MultiSmart Arm
d
h
c
G
i
Arm
®
Arm
®
Arm
®
MultiSmart
Arm
®
MSA-XXX-4
4 m,
14 ft
3 m,
10 ft
2 m,
7 ft
1 m,
3 ft
3 m,
4 m,
10 ft
13 ft
Handling
1 Hand grip for the hood/arm.
2 Easy-to reach external support
mechanism.
2
1
Hood operation
The black, powder coated metal hood can be angled
65° to the side, 75° forwards and 120° backwards.
65°
65°
MultiSmart
MSA-XXX-4
MultiSmart
Arm
®
MSA-XXX-3
4 m,
3 m,
2 m,
1 m,
14 ft
10 ft
7 ft
3 ft
3 Switch for halogene lamp cart-
ridge; see accessories
HL-20/24-125, -160 or -200
depending on the arm diameter.
4 Switch for manual start/stop of
fan or damper; see accessories
SA-24, ES-90 or ICE-LC.
4
3
120°
75°
The MultiSmart
Arm can be mounted at
®
a lower height without affecting the arms
reach.
Arm
®
1 m,
2 m,
3 m,
0
3 ft
7 ft
10 ft
MultiSmart
MultiSmart
Arm/ENG/USA/CAN/3/16
Arm/ENG/USA/CAN/3/15
®
®
4 m,
14 ft
EN - 3
Publicité
