Table des Matières
Publicité
description de l'erreur (t). Prenez note que la version 2.00 du micrologiciel ne comprend plus de
messages.
« Formatting, please wait!!! » :
Cause : Ce message apparaît lorsque le support mémoire est en formatage alors qu'une erreur
grave est survenue durant le contrôle du système de fichiers.
Remarque : Vous devrez recharger le fichier des messages après l'opération de formatage.
Tous vos fichiers personnels seront perdus lors du formatage.
« Check CONFIGMODE » :
Cause : A cause de l'usure, la tension de la batterie interne au lithium est devenue trop faible.
(On ne parle pas ici de celle qui est extérieure.)
Correction : L'appareil devant être ouvert, cet échange ne peut se faire que par le personnel
autorisé. Veuillez expédier l'Active Star à votre revendeur.
« WRN: No kbd layout found. Using standard layout. » :
Cause : Aucune table de disposition du clavier valide n'a été trouvée lors de la mise en marche
de votre Active Star.
Résultat : Le système emploie la table allemande prédéterminée.
Correction : Chargez une table de clavier valide.
13.2 Messages d'erreur faisant partie du fichier de messages
Les messages ci-dessous émanent du fichier de messages qui a été chargé. Vous trouverez ici
des messages d'ordre général et d'autres provenant du système ou de l'éditeur.
13.2.1 Messages d'ordre général
« Veuillez patienter... » :
Cause : Ce message apparaît lorsque le système effectue une action exigeant un peu de
temps. C'est par exemple le cas au moment de la création de la liste des fichiers.
« Impossible d'effectuer cette fonction » :
Cause : Une instruction ne peut pas être accomplie.
« Désactivation des touches de fonction! » :
Cause : Indique que les touches de fonctions ont été suspendues. Allumez puis éteignez
l'appareil pour réactiver les touches de fonction.
13.2.2 Messages du système de fichiers
« Aucun fichier stocké » :
Cause : Aucun fichier n'a été sauvegardé sur le disque !
« Erreur lors de la création d'une nouvelle table braille » :
Cause : La capacité mémoire du système de fichiers est insuffisante pour permettre la création
du jeu de caractères braille.
« Nouvelle table braille créée. Veuillez recharger les tables requises » :
Cause : Le fichier de sauvegarde du jeu de caractères braille n'existant pas ou encore, sa taille
étant incorrecte, il a été recréé.
Correction : Vous devez recharger le jeu de caractères requis dans l'Active Star.
« La table braille X est vide » :
Cause : Vous essayez de charger le jeu de caractères braille X. Ce jeu est vide.
« Erreur lors de l'écriture du fichier de configuration » :
Cause : Une erreur est survenue en sauvegardant la configuration.
« Sauvegarde de la configuration, veuillez patienter! » :
Cause : Ce message apparaît au cours de la sauvegarde du fichier de configuration.
« Nouveau fichier de configuration créé; veuillez vérifier vos paramètres! » :
Cause : Le fichier de configuration n'existant pas ou ses données étant incorrectes, il a été
recréé. Les paramètres sauvegardés sont ceux choisis en usine.
Correction : Vous aurez peut-être à modifier les paramètres selon vos besoins.
Active Star
Messages d'erreur
Page 106
Publicité
Table des Matières
