Milwaukee M18 FUEL QUIK-LOK Manuel De L'utilisateur page 29

• Mantenga a la gente alrededor a una distancia de
por lo menos 15 m (50') durante el uso.
• Esta herramienta debe utilizarse únicamente para
bordear y podar madera. No la utilice para árboles
o ramas talados con un diámetro mayor a 230 mm
(9"), ni para cortar otros materiales como metal o
plástico. No corte enredaderas ni maleza pequeña.
•
ADVERTENCIA
diseñado para proteger del choque eléctrico en
caso de contacto con las líneas eléctricas. Con-
sulte las normas locales de distancias seguras de
las líneas eléctricas y asegúrese de que la posición
operativa esté segura y protegida antes de utili-
zarse.
•No extienda la herramienta más allá de una extensión
del accesorio. Colocar extensiones del accesorio
adicionales harán que el tubo sea inestable y será
difícil de controlar, lo que podría provocar lesiones.
•Al usar este accesorio con baterías de mayor
capacidad, utilice la correa de hombros para reducir
la fatiga del usuario y ayudar a mantener el control
de la herramienta durante el uso.
•No opere la herramienta sin el mango delantero en
su sitio. El mango delantero debe estar sujetado
correctamente durante el uso. Use ambas manos
al operar la herramienta, según las instrucciones
del accesorio. Sostenga con firmeza. Usar una
mano puede causar la pérdida de control y provocará
lesiones graves.
•No opere la sierra de pértiga en un árbol, en una
escalera, desde un techo o en ningún soporte
inestable. Operar de este modo una sierra de pértiga
podría provocar lesiones personales graves.
•Identifique una vía de retiro antes de comenzar
a cortar. Las ramas que caen provocarán lesiones.
•Mantenga la cara, manos y pies alejados de las
partes movibles todo el tiempo. Las partes movibles
pueden causar graves laceraciones.
•Antes de encender la herramienta, asegúrese de
que la cadena de la sierra no tenga contacto con
nada. Un momento de distracción mientras opera
sierras puede provocar que la cadena de la sierra se
enrede en su vestimenta o cuerpo.
•Sostenga la herramienta únicamente de las superfi-
cies de empuñadura aisladas, ya que la cadena de
la sierra puede entrar en contacto con cableado
oculto. Las cadenas de la sierra que entren en contacto
con un cable que conduzca electricidad pueden hacer
que las partes metálicas de la sierra se electrifiquen y
podrían ocasionar una descarga eléctrica al operador.
•Antes de encender la herramienta, revise que el área
no tenga objetos ocultos, como cercas de alambre,
postes, etc. Golpear un objeto sólido podría causar
la pérdida de control y lesiones personales graves.
•Prepárese en caso de movimiento inesperado
cuando haya contacto con un objeto sólido. La
pérdida de control puede provocar lesiones graves.
•No se pare directamente debajo de una rama que
se esté cortando. La basura que caiga provocará
una lesión. No utilice la herramienta en un ángulo
mayor a 60° con el nivel del suelo.
•Siempre mantenga una posición correcta y opere
la sierra de pértiga únicamente de pie sobre una
superficie fija, segura y nivelada. Las superficies
resbalosas e inestables pueden provocar una pérdida
de equilibrio o de control de la herramienta.
No opere cerca de líneas
eléctricas. La unidad no se ha
•No estire demasiado el cuerpo. Esto ayuda a evitar
el contacto accidental de la punta y permite un mejor
control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Causas y prevención de contragolpe del operador:
El contragolpe puede ocurrir cuando la nariz o punta
de la barra guía toca un objeto, o cuando la madera
se acerca y pellizca la cadena de la sierra en el corte.
En algunos casos, el contacto de la punta puede pro-
vocar una reacción reversa repentina, golpeando la
barra guía hacia arriba y hacia atrás hacia el operador.
Pellizcar la cadena de la sierra por la parte superior de
la barra guía puede empujar rápidamente la barra guía
hacia el operador.
Cualquiera de estas dos reacciones puede causar
que pierda el control de la herramienta, lo cual podría
provocar una lesión personal grave. No dependa exclu-
sivamente de los dispositivos de seguridad incluidos en
su herramienta. Como usuario de una sierra de pértiga,
debe seguir varios pasos para mantener sus trabajos
de corte sin accidentes ni lesiones.
El contragolpe es el resultado del uso incorrecto de
la herramienta o de procedimientos o condiciones
de operación incorrectos, y puede evitarse tomando
las precauciones correspondientes que se indican a
continuación:
• Sostenga con firmeza con los pulgares y dedos
alrededor de los mangos de la herramienta, con
ambas manos en la herramienta, y posicione su
cuerpo y brazo de tal modo que resista las fuerzas
del contragolpe. Las fuerzas del contragolpe pueden
ser controladas por el operador si se toman las precau-
ciones correctas. No suelte la herramienta.
• Utilice únicamente barras guía y cadenas de la
sierra de reemplazo que especifique el fabricante.
El reemplazo incorrecto de las barras guía y cadenas
de la sierra pueden provocar que se rompa la cadena
o un contragolpe.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
de la cadena de la sierra por parte del fabricante.
Disminuir la altura del indicador de profundidad puede
conllevar a un contragolpe mayor.
• Siga todas las instrucciones cuando retire ma-
terial atascado, almacene o le dé servicio a la
herramienta. Asegúrese de que esté apagado el
interruptor y haya extraído la batería. La operación
inesperada de la herramienta mientras retira material
atascado o le da servicio puede provocar lesiones
personales graves.
• No intente desramar ni podar un árbol hasta que
haya entendido los riesgos y cómo evitarlos. El
operador o gente alrededor podrían sufrir una lesión
grave mientras se desrama o poda un árbol.
• Al cortar una rama bajo tensión, esté alerta del
rebote. Cuando se libera la tensión en las fibras de
la madera, la rama cargada de recuperación elástica
podría rebotar hacia el operador y aventar la herra-
mienta fuera de control.
• Tenga extrema precaución cuando corte maleza
y brinzales. El fino material puede atorarse en la
cadena de la sierra y puede azotarse hacia usted o
desbalancearlo.
• Detenga la herramienta antes de ponerla sobre
una superficie.
• Cargue la herramienta por el mango delantero para
evitar un encendido accidental. El manejo correcto
de la herramienta evitará lesiones.
29