Milwaukee M18 FUEL QUIK-LOK Manuel De L'utilisateur page 16

Causes du rebond et précautions à prendre :
Un rebond pourra se produire lorsque l'extrémité du
guide-chaîne touche un objet ou bien, lorsque le bois
se referme sur la lame et la pince dans l'entaille.
Dans certains cas, le contact de la pointe de la lame
avec un objet peut causer une réaction de rebond sou-
dain, projetant le guide-chaîne vers le haut et l'arrière,
en direction de l'utilisateur.
Le pincement de la chaîne sur le haut du guide-chaîne
peut causer une projection violente de la lame en ar-
rière, en direction de l'utilisateur.
Chacune de ces deux réactions peut entraîner la perte
de contrôle de l'outil, et causer des blessures graves.
Ne pas compter exclusivement sur les dispositifs de
sécurité intégrés à l'outil. L'utilisateur d'une scie à long
manche doit prendre un certain nombre de précautions
pour éviter les accidents et blessures.
Le rebond est causé par une utilisation et/ou des
méthodes de travail incorrectes et il peut être évité en
prenant les précautions suivantes :
• Tenir la scie à chaîne fermement, avec les pouces
et les doigts serrés sur ses prises ; les deux mains
doivent être posées sur l'outil et veuillez se tenir
bien campé et mettre les bras de telle façon que
vous pouviez résister à la force de rebond. S'il prend
les précautions nécessaires, l'opérateur peut contrôler
la force du rebond. Ne pas lâcher l'outil.
• Utiliser exclusivement les guides-chaînes et chaînes
pour scie spécifiés par le fabricant. La substitution in-
adéquate des chaînes et guides-chaîne de scies pourra
provoquer que la chaîne se casse et/ou rebondisse.
• Suivre les instructions d'affûtage et d'entretien
fournies par le fabricant de la scie à chaîne. La
réduction de la hauteur de la jauge de profondeur peut
provoquer un rebond plus fort.
• Suivre toutes les instructions lors du nettoyage
de matériaux coincés, la rémission et l'entretien
de l'outil. Veuillez s'assurer que le commutateur
ne soit pas activé et le bloc-piles ait été retiré.
L'activation imprévue de l'outil lors du nettoyage de
matériaux coincés ou l'entretien pourra entraîner des
blessures corporelles graves.
• Ne pas essayer de couper les branches d'un arbre
ni d'en rogner un si vous ne comprenez pas les ris-
ques et la façon de les éviter. L'utilisateur et les per-
sonnes à proximité pourraient bien subir des blessures
graves lors de l'abattement ou l'élagage d'un arbre.
• Lors de la coupure d'une branche que soit sous ten-
sion, il faut rester vigilant d'une réaction élastique.
Lors de la libération de la tension dans les fibres ligneu-
ses, la branche avec la force du ressort pourra frapper
l'opérateur et/ou provoquer la perte de contrôle de l'outil.
• Prendre toutes les précautions nécessaires lors de
la coupure de buissons et branchettes. Les maté-
riaux fins peuvent se prendre dans la scie à chaîne et
fouetter l'utilisateur ou le faire perdre l'équilibre.
• Arrêter le moteur avant de poser l'outil.
• Emporter l'outil par la poignée avant afin d'éviter
les démarrages accidentels. La manipulation adé-
quate de l'outil évitera la lésion.
• Toujours éteindre l'outil lors de sa transportation
d'un espace à un autre. Ne pas amener l'outil avec
le doigt mis sur la gâchette. Le démarrage accidentel
peut causer des blessures graves.
• Lors de la transportation ou le rangement de la scie
à long manche, mettre le carter du guide-chaîne.
Le maniement approprié de la scie à long manche
minimisera la probabilité d'un contact accidentel avec
la scie à chaîne en mouvement.
• Ne pas l'immerger dans l'eau ni vaporiser avec un
tuyau. Ne pas nettoyer à l'eau en sous pression. La
pénétration d'eau dans ces outils accroît le risque de
choc électrique. Entreposer l'outil à l'intérieur.
• Ne pas entreposer l'outil électrique auprès ni sur
de substances chimiques ni de fertilisants.
• Toujours éteindre l'outil et après, retirer le bloc-
piles avant de changer ou enlever les accessoires.
• N'utiliser que les accessoires recommandés.
L'utilisation d'autres types d'accessoires pourrait
entraîner des situations dangereuses.
• Entretenir soigneusement l'outil. Garder l'outil bien af-
fûté et propre, pour obtenir des performances optimales
et réduire les risques d'accident. Suivre les instructions
de lubrification et de changement d'accessoires.
• La scie est tranchante. Toujours porter des gants
protecteurs lors de la manipulation de la chaîne.
• Suivre les instructions de lubrification, la mise en
tension de la chaîne et le changement de la barre
et la chaîne. La chaîne qui ne soit pas bien mise en
tension ni lubrifiée pourra se casser ou augmenter le
risque de rebond.
Autres règles de sécurité.
• Tenir TOUS les autres travailleurs, enfants,
badauds et animaux domestiques à distance sé-
curitaire de la zone de travail.
• Porter une tenue appropriée - des vêtements bien
ajustés. Toujours porter un pantalon long, des man-
ches longues, un bleu de travail, des jeans, des jam-
bières en tissu résistant ou dotés de pièces résistantes
aux coupures. Porter des chaussures de sécurité
antidérapantes. Porter des gants épais pour assurer
une bonne prise et protéger les mains. Ne pas porter de
bijoux, shorts, sandales et ne pas travailler pieds nus.
Ne pas porter des vêtements amples qui pourraient
être happés dans le moteur ou se prendre dans la
chaîne ou les broussailles. Attacher les cheveux longs
pour les maintenir au-dessus des épaules. Porter une
protection auditive et un casque.
• Les vêtements de protection lourdes pourront pro-
voquer des épisodes de fatigue dans l'utilisateur,
ce qui pourra le faire subir un coup de chaleur. Dans
de températures chaudes ou humides, il faut faire le tra-
vail pénible en début de la matinée ou à la fin d'après-
midi quand les températures sont les plus faibles.
• Toujours se concentrer sur le travail lors de
l'utilisation de cet outil. Faire preuve de bon sens.
Ne pas utiliser cet outil en état de fatigue ou sous
l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
• Garder toutes les parties du corps à l'écart de la
scie à chaîne lorsque le moteur tourne.
• Ne jamais laisser quiconque n'ayant pas reçu des
instructions d'utilisation appropriées utiliser l'outil.
Cette règle s'applique aux outils de location aussi bien
qu'à celles appartenant à des particuliers.
• Ne pas suspendre d'un crochet.
• Faire toujours preuve de bons sens et procéder
avec prudence lors de l'utilisation d'outils. C'est im-
possible de prévoir toutes les situations qui pourraient
avoir un résultat dangereux. Ne pas utiliser cet outil si
vous ne comprenez pas ces instructions d'opération ou
si vous pensez que le travail dépasse votre capacité ;
veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel
pour recevoir plus d'information ou formation.
• Suivre les instructions d'affûtage et d'entretien
fournies par le fabricant de la scie à chaîne. La
réduction de la hauteur de la jauge de profondeur peur
provoquer un rebond plus fort.
16