Campingaz CAMP'BISTRO 2 STOPGAZ Mode D'emploi page 15

Qualsiasi locale o cucina in cui si utilizza il fornello
deve essere conforme alle condizioni normative di
ventilazione che forniscono l'aria necessaria alla
combustione e impediscono la creazione di miscele
con un livello pericoloso di gas non combusto (2m3
/h/kW).
Accensione del bruciatore (con dispositivo di sicurezza
della fiamma "STOPGAZ™")
il fornello è dotato di accensione piezoelettrica collegata a
un elettrodo di accensione (6).
- girare la manopola (1) in senso antiorario fino allo scatto
( ) che indica la produzione della scintilla (fig. 7). tenere
la manopola in questa posizione per alcuni secondi
per avviare la termocoppia del dispositivo di sicurezza
della fiamma. in caso di mancata accensione, rimettere
la manopola in posizione "l" (fig. 9) e ricominciare
l'operazione.
- Dopo 3 tentativi infruttuosi, spostare la manopola di
regolazione su "l" (fig. 9) e verificare la presenza di gas nella
cartuccia (scuotendola per sentire il rumore del liquido)
prima di ricominciare da capo. (Se la cartuccia è vuota, vedi
paragrafo "D - Sostituzione della cartuccia").
Cottura
Posare la casseruola sul braccio, centrandola sul bruciatore,
e regolare l'erogazione del gas per evitare che le fiamme
sporgano dalla casseruola.
Per regolare le dimensioni della fiamma, spostare il bottone
d'accensione (1) con dolcezza tra la posizione (
posizione ( ).
Spegnimento
girare il bottone d'accensione (1) in senso orario in posizione
"l" (fig. 9).
D - ESTRAZIONE DELLA BOMBOLA
La bombola può essere estratta anche se non è vuota.
Quando il fornello si è completamente raffreddato:
- verificare la corretta chiusura dell'uscita del gas girando
il volano (1) in senso orario fino alla posizione "l" (fig. 9).
verificare che il bruciatore (5) sia spento.
- Scollegare la cartuccia posizionando la leva (2) su
"unLoCK" (fig. 10).
- aprire il vano cartuccia (3) e togliere questa ultima
sollevandola dal didietro.
- non gettare mai una bombola che non è vuota (controllare
che non vi sia liquido all'interno, scuotendola).
- assicurarsi che nessun alimento sia colato ostruendo in tal
modo l'alloggiamento interno del regolatore del fornello
(fig.4) prima di installare una nuova cartuccia.
- verificare la presenza ed il corretto stato della guarnizione
posta all'interno del vano del regolatore di pressione (fig.
4).
- installare una nuova bombola seguendo le istruzioni del
paragrafo "B - meSSa in SeRvizio - installazione di una
cartuccia Campingaz® CP250/ CP250 SP".
Attenzione : Se la cartuccia viene sostituita mentre il
fornello è in uso, non toccare le superfici roventi del
fornello. (bruciatore, supporto della casseruola, piastra...).
Attenzione : È possibile che del gas residuo rimanga
all'interno del fornello dopo lo spegnimento di quest'ultimo.
Per garantire la vostra sicurezza, con la leva della cartuccia
(2) sulla posizione "unLoCK", girare il bottone d'accensione
(1) verso la posizione ( ), per bruciare il gas rimanente.
E - DISPOSITIVO DI SICUREZZA
non utilizzare un fornello che abbia delle perdite, sia
danneggiato o non funzioni correttamente.
Se la pressione nella cartuccia è troppo elevata, un dispositivo
integrato disinnesta la cartuccia e la leva (2) si mette in
posizione "unLoCK". in questo caso, occorre togliere la
cartuccia e lasciarla raffreddare (per esempio, passandola
sotto l'acqua), prima di riutilizzarla o utilizzare una nuova
cartuccia operando come al punto "D - eStRazione DeLLa
BomBoLa".
il fornello non funzionerà fino a quando la pressione del gas
della cartuccia non ritorni normale.
AZZERAMENTO DEL DISPOSITIVO DI SICUREZZA
- girare il bottone d'accensione (1) sulla posizione "l"
e sollevare la leva della cartuccia (2) verso la posizione
"unLoCK".
- estrarre la cartuccia di butano.
- girare il bottone d'accensione sulla posizione ( ). per
svuotare l'eccesso di gas.
- Dopo 5 minuti, rimettere il bottone d'accensione sulla
lposizione "l".
- verificare che il bottone d'accensione sia su "l" ed
effettuare l'azzeramento del dispositivo di sicurezza, come
segue:
a) Spingere la leva della cartuccia verso il basso sulla
posizione "LoCK", poi :
b) Spingere la leva della cartuccia verso l'alto, sulla
posizione "unLoCK".
- installare una nuova cartuccia o una cartuccia fredda.
) e la
- Ripetere la procedura d'accensione.
Se inizialmente la temperatura nella cartuccia è alta, il gas
non uscirà, anche se la cartuccia è installata in una cucina.
Ciò è dovuto all'avvio del dispositivo di sicurezza. il fornello
non è fuori uso.
Sicurezza della fiamma "STOPGAZ™"
La termocoppia posta nella fiamma (9) comanda una
valvola che blocca automaticamente l'alimentazione del
gas verso il bruciatore in caso di spegnimento dello stesso
(corrente d'aria o spargimento di liquidi, ad esempio).
Per riaccendere, seguire le istruzioni del paragrafo C -
accensione del bruciatore (con dispositivo di sicurezza
della fiamma "StoPgaz™").
F - PULIZIA / COMME RIPORRE
Sobald der Campingkocher vollständig abgekühlt ist:
1 - Pulizia
fornello principale
- Pulire il fornello dopo aver rimosso la cartuccia.
- Pulire il supporto per casseruole (4), l'esterno e il
coperchio della cartuccia (3) con acqua tiepida, quindi
asciugare con uno straccio.
Bruciatore (5)
Se il bruciatore è sporco, il passaggio della fiamma è
ostruito.
- Pulire i fori del bruciatore con una spazzola metallica.
Candela d'accensione (6)
Se l'elettrodo si bagna, il fornello non si accende. asciugarla
con uno straccio.
2 - Conservazione e trasporto
- verificare il posizionamento della leva (2) su "unLoCK"
(fig. 10).
- Während der Lagerung oder des transports die
gaskartusche
entnehmen.
- Conservare il fornello e la cartuccia in un luogo fresco,
asciutto e ben ventilato, fuori dalla portata dei bambini.
non conservare mai in uno scantinato o cantina.
15
immer aus dem Campingkocher
IT