Page 1
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 1 ™ DockStation USB 2.0 haut débit Ajoute des ports parallèle, série, VGA, Ethernet et USB 2.0 à votre ordinateur Manuel de l’utilisateur F5U216ea...
Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir choisi la DockStation USB 2.0 haut débit de Belkin. Cette station d’accueil universelle économique constitue la solution la plus facile et la plus pratique pour raccorder des périphériques à un ordinateur portable ou à un ordinateur moderne ne disposant pas des ports parallèle et série.
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 2 VUE D’ENSEMBLE Caractéristiques • Doubles ports USB 2.0 haut débit pour la connexion de tout périphérique USB • Port Ethernet pour la connexion de l’ordinateur à tout port Ethernet 10/100Base-T • Port série plein débit pour la connexion de périphériques RS-232 : souris, modem, assistant numérique, scanner, récepteur GPS, etc.
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 3 VUE D’ENSEMBLE Caractéristiques techniques Hub USB • Débits supportés : 1,5/12/480 Mbps • Ports USB à flux montant : • Ports USB à flux descendant : • Tension par port : CC +5 V • Courant par port : 500 mA (max.) •...
Page 8
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 4 VUE D’ENSEMBLE Port Ethernet • Support réseau : 10/100Base-T • Mode USB : Haut débit Alimentation • Tension de sortie : 5 V CC • Courant : 3 ampères Témoins lumineux d'état • Port USB à flux montant : Vert avec connexion d’un hôte USB •...
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 5 INSTALLATION DU MATÉRIEL • Connectez le câble VGA du moniteur externe au port « VGA In » de la DockStation (voir fig. 1). • Connectez le câble « VGA Out » de la DockStation au connecteur VGA de l’ordinateur.
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 6 INSTALLATION DES PILOTES Windows 98 SE 1. Introduisez le CD d’installation de Belkin dans le lecteur de CD-ROM. 2. Après quelques secondes, le CD démarre automatiquement. Cliquez sur le bouton Install Driver (Installer les pilotes) pour lancer l’installation.
Page 11
21. Cliquez sur Terminer pour achever l’installation du concentrateur USB plein débit de la DockStation. 22. Windows détecte et installe ensuite les pilotes du support d’impression « USB Printing Support » et du port série « Belkin USB Serial Port ». 23. Réinitialisez l’ordinateur, puis reportez-vous à la section...
Page 12
3. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Cartes réseau. La liste des cartes réseau s’affiche. Vous devriez y trouver une entrée intitulée « Belkin USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter ». 4. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Ports (COM et LPT).
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 9 INSTALLATION DES PILOTES Windows Me 1. Introduisez le CD d’installation de Belkin dans le lecteur de CD-ROM. 2. Après quelques secondes, le CD démarre automatiquement. Cliquez sur le bouton Install Driver (Installer les pilotes) pour lancer l’installation.
Page 14
16. Cliquez sur Terminer pour achever l’installation du concentrateur USB plein débit de la DockStation. 17. Windows détecte et installe ensuite les pilotes du support d’impression « USB Printing Support » et du port série « Belkin USB Serial Port ». 18. Réinitialisez l’ordinateur, puis reportez-vous à la section...
Page 15
5. La liste des ports s’affiche. Vous devriez y trouver une entrée intitulée « Belkin USB Serial Port (Com X) », où « X » représente le port COM libre suivant sur l’ordinateur (généralement COM 1 ou COM 2). Vous devriez également y trouver une entrée intitulée «...
Note : Ne raccordez pas la DockStation au port USB de l’ordinateur avant d’y être invité. 1. Introduisez le CD d’installation de Belkin dans le lecteur de CD-ROM. 2. Après quelques secondes, le CD démarre automatiquement. Cliquez sur le bouton Install Driver (Installer les pilotes) pour lancer l’installation.
Page 17
4. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Cartes réseau. La liste des cartes réseau s’affiche. Vous devriez y trouver une entrée intitulée « Belkin USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter ». 5. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Ports (COM et LPT).
Note : Ne raccordez pas la DockStation au port USB de l’ordinateur avant d’y être invité. 1. Introduisez le CD d’installation de Belkin dans le lecteur de CD-ROM. 2. Après quelques secondes, le CD démarre automatiquement. Cliquez sur le bouton Install Driver (Installer les pilotes) pour lancer l’installation.
Page 19
4. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Cartes réseau. La liste des cartes réseau s’affiche. Vous devriez y trouver une entrée intitulée « Belkin USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter ». 5. Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Ports (COM et LPT).
Belkin Corporation garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de main-d’œuvre pendant toute sa durée de vie. Au cas où un défaut serait découvert, Belkin réparera ou remplacera, à sa discrétion, le produit gratuitement à condition que celui-ci soit retourné...
Page 21
P74321ea_F5U216_manual_fr 02-06-2003 16:00 Page 17 REPROGRAMMATION ET REPRODUCTION DE PROGRAMME OU DE DONNÉES STOCKÉS OU UTILISÉS...