En 60745 - Meister MPS800-1 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

5453400-Pendelhubs_man 07.04.15 09:56 Seite 28
Sciage de feuilles métalliques:
2
a : 9,6 m/s
h, M
Incertitude de mesure K
Informations concernant la réduction
des vibrations
Valeurs de mesure déterminées selon

EN 60745.

La valeur d'émission vibratoire indiquée
a été mesurée selon un procédé de
mesure normalisé et peut être utilisée
pour la comparaison d'un outil
électrique avec un autre.
La valeur d'émission vibratoire indiquée
peut aussi être utilisée pour l'estimation
initiale de l'exposition.
ATTENTION! La valeur
d'émission de vibrations peut
être différente de la valeur indiquée
lors de l'utilisation de l'outil
électrique en fonction du type
d'utilisation de l'outil.
Informations concernant la réduction
des vibrations
Avertissement: La valeur d'émission
vibratoire effectivement présente
pendant l'utilisation de la machine peut
varier de celle indiquée dans les
instructions d'utilisation ou par le
fabricant.
Ceci peut être dû aux facteurs d'influence
suivants qu'il faut prendre en considération
avant ou pendant chaque utilisation :
• L'appareil est-il correctement utilisé?
• La nature du matériau à usiner est-
elle correcte?
• L'état d'utilisation de l'appareil est-il
28
correct?
;
: 1,5 m/s
h, M
• Les poignées de maintien, le cas
échéant les poignées de vibration
2
optionnelles, sont-elles montées et
solidement installées sur le corps de
la machine?
Si vous constatez une sensation
désagréable ou une coloration de la
peau des mains pendant l'utilisation de
la machine, interrompez immédiatement
votre travail. Faites suffisamment de
pauses de travail. Si vous ne respectez
pas des pauses de travail suffisantes,
un syndrome vibratoire main-bras peut
apparaître.
Il faudrait estimer le facteur de contrainte
en fonction du travail ou de l'utilisation de
la machine et faire des pauses en
conséquence. De cette manière, le facteur
de contrainte pendant le temps de travail
complet peut être considérablement réduit.
Minimisez les risques que vous encourez
au cours des vibrations. Entretenez cette
machine conformément aux instructions
contenues dans le mode d'emploi.
Si la machine est utilisée assez souvent,
vous devriez prendre contact avec votre
revendeur spécialisé et vous procurer
éventuellement des accessoires
antivibratoires (poignées).
Évitez l'utilisation de la machine à des
températures inférieures ou égales à
t = 10 °C. Établissez un plan de travail
vous permettant de limiter les
contraintes vibratoires.
Avertissement: Il est impossible
d'empêcher une certaine exposition aux
bruits par cet appareil. Planifiez les
travaux à grande intensité de bruit aux
horaires admissibles et prévus à cet
effet. Respectez éventuellement les
horaires de pause et limitez la durée de
travail à la durée nécessaire. Pour votre
propre sécurité et protection, les