La Sécurité Avant Tout - Endless Summer 92000 Manuel D'utilisation

Avant de faire quoi que ce soit,
veuillez lire et comprendre toutes les
consignes de la section "La sécurité
avant tout!"
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD
• L'acheteur assume tous les
risques lors de l'assemblage
et de l'utilisation de cet
appareil. Le non-respect
des instructions et des
consignes de sécurité de ce
manuel risque de provoquer
des blessures graves voir la
mort ou des dégâts matériels.
• La combustion du propane
produit de l'oxyde de carbone
qui risque d'être mortelle
si vous utilisez cet appareil
dans un endroit fermé.
• Le dôme est extrêmement
chaud lorsque l'appareil
fonctionne. Ne touchez
jamais le dôme lorsque
l'appareil est allumé. Attendez
que l'appareil refroidisse
(environ 45 minutes) après
l'avoir éteint.
• Ne pas utiliser l'appareil dans
une atmosphère explosive.
Conservez l'appareil à l'écart
de toute zone où des liquides
inflammables ou de l'essence
sont remisés ou stockés et où
des vapeurs ou émanations
explosives sont présentes.
3
Pour toute assistance appeler le 1-800-762-1142
®
Ne pas retourner cet appareil au point de vente.
La sécurité avant tout!
Lisez et familiarisez-vous avec ce manuel et surtout les précautions
suivantes. Si vous avez des questions concernant ces instructions,
ARRÊTEZ et composez le 1-800-762-1142 pour toute assistance.
Attention: Cet appareil est sensé être utilisé à l'extérieur uniquement
(hors de tout espace clos). Assurez-vous qu'il y a toujours
suffisamment d'air pour la ventilation de l'appareil.
• Veillez à ce qu'il y ait toujours un espace d'au moins 91 cm entre
l'appareil et toute matière combustible.
• Veillez à ce que l'appareil soit toujours placé sur une surface dure et
plane.
• Ne pas utiliser l'appareil si la vitesse du vent dépasse 16 km/h.
• Si la température descend en dessous de 40ºF (5ºC), l'appareil
fonctionnera à un rendement moindre.
• Conservez les arroseurs d'eau et autres sources d'eau à l'écart des
brûleurs et des commandes.
• Lorsque vous utilisez le tuyau de rallonge, veillez à le placer à un endroit
où il ne gènera pas le passage des gens et où ces derniers peuvent
trébucher dessus. Veillez à ce qu'il ne puisse être accidentellement
endommagé.
• Faites preuve d'une extrême précaution lorsque vous êtes à
proximité de l'appareil. Indiquez aux enfants et aux adultes les
dangers existants en raison des hautes températures afin d'éviter
qu'ils ne se brûlent ou que leurs vêtements ne prennent feu.
• Ne laissez jamais les enfants et les animaux domestiques sans
surveillance lorsque ces derniers sont à proximité de l'appareil.
• Ne pendez pas de vêtements ou d'autres matières inflammables sur
l'appareil ou à proximité de ce dernier.
• Tout cache ou dispositif de protection ayant été retiré afin de
procéder à une réparation ou à l'entretien de l'appareil, doit être
remis en place avant de mettre en marche l'appareil.
• Certains matériaux ou articles risquent d'être sérieusement endommagés
en raison de la chaleur rayonnante si ces derniers sont placés sous
l'appareil.
• Ne modifiez en aucune façon l'appareil.
• Vérifiez le radiateur extérieur et son tuyau de rallonge à chaque fois
avant d'utiliser l'appareil. Si vous détectez une pièce endommagée,
n'utilisez pas l'appareil avant d'installer une pièce d'origine. L'utilisation
de toute pièce non approuvée par le fabricant annulera la garantie et
présentera un danger.
• Ne tentez pas d'utiliser l'appareil sans un régulateur de gaz en état de
fonctionnement et ayant été monté à l'usine. Si le régulateur s'avère
endommagé, utilisez uniquement un régulateur de rechange fourni par
l'usine.
• Ne touchez pas les pièces du brûleur lorsque l'appareil fonctionne. La
surface de l'émetteur de chaleur peut atteindre 1600ºF (870ºC).
• Après avoir éteint l'appareil, ne touchez pas le brûleur jusqu'à ce que
l'appareil se soit refroidi (attendre environ 45 minutes).
Avis: Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un carburant autre que du
propane liquide. Le non-respect de cette consigne nuira au rendement de
l'appareil et annulera la garantie.
Attention: Le propane liquide (LP) est un gaz inflammable et
dangereux si ce dernier n'est pas manipulé correctement. Soyez
conscient des dangers avant d'utiliser tout appareil fonctionnant au
propane.
Manuel d'utilisation et instructions de montage: chauffage extérieur portatif, modèle 920000 12/3/03