1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil.
1.3 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développement technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
2. Sécurité Ce chapitre donne un aperçu de tous les aspects importants de la sécurité. De plus, des consignes concrètes de sécurité visant à écarter les dangers sont mentionnées dans les chapitres individuels et caractérisées par des symboles. Veiller en outre à respecter les pictogrammes indiqués sur l´appareil, les étiquettes et les inscriptions et à...
Ne pas laisser les enfants s’amuser avec l’appareil. o Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et à entretenir l’appareil, à moins qu’ils n’aient plus de 8 ans et qu’ils soient surveillés. o Ne pas laisser les enfants de moins de 8 ans approcher de l’appareil et du câble d’alimentation.
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
4. Données techniques 4.1 Indications techniques Vitrine à gâteaux 72 l 700207G N° art.: enceinte de matière synthétique entourée d’un double vitrage Fabrication : Capacité : 72 litres Régulation des de +2° C à +10° C températures : Humidité de l’air : max.
4.2 Aperçu des composants ⑩ ① ⑨ ⑧ ② ⑦ ③ ④ ① Porte vitrée ② Cordon d’alimentation ③ Enceinte ④ Pieds (3) ⑤ Interrupteur de l’armature rotative ⑥ Interrupteur MARCHE/ARRET. ⑦ Réglage digital de la température ⑥ ⑤ ⑧ Armature rotative ⑨...
5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque lié au courant électrique ! L’appareil ne peut être branché qu’à une prise monophasée conforme, avec système de protection. Ne pas débrancher le cordon d’alimentation en tirant sur le câble ; toujours tirer par la fiche.
Page 11
• Pour éviter toute panne du compresseur, ne pas le pencher à plus de 45° lors de l’installation et du transport de l’appareil. • Ne pas installer l’appareil à proximité d’un feu ouvert, de fours électriques ou à gaz, ou de tout autre source de chaleur, comme les rayons directs du soleil. Des tempé- ratures élevées peuvent endommager la surface de l’appareil et avoir un effet négatif sur la capacité...
5.3 Utilisation • Après avoir été déballé, avant même de le brancher, l’appareil doit être nettoyé selon les instructions mentionné au point 6.2 „Nettoyage“. • Branchez l’appareil sur une prise monophasée. • Allumez l’appareil avec l’interrupteur ARRET / MARCHE sur le tableau de commande. A côté...
Page 13
Témoins LED Témoin LED de réfrigération Ce témoin s’allume lorsque le compresseur est en marche, s’éteint lorsque la température intérieure réglée a été atteinte et clignote si la température tarde à être atteinte. Témoin LED de dégivrage Ce témoin s’allume pendant le dégivrage, s’éteint lorsque le dégivrage est terminé...
Réfrigération des gâteaux • Grâce à la réfrigération par circulation d’air avec deux ventilateurs, la température à l’intérieur de la vitrine à gâteau est uniforme à chaque niveau. • Lorsqu’à l’intérieur de la vitrine à gâteau la température réglée est atteinte, alors le témoin LED de réfrigération s’éteint et l’appareil est prêt pour y placer les gâteaux, pâtisseries et autres mets froids appropriés.
6.2 Nettoyage o A la fin de la journée où il est mis en service, l’appareil doit être nettoyé soigneusement. o Débranchez l’appareil de la prise (retirez la fiche !). o Otez les gâteaux qui se trouvent dans la vitrine et, pendant le nettoyage, entreposez- les au réfrigérateur.
6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance o Inspecter périodiquement le câble d’alimentation pour vérifier s’il n’est pas abîmé. Ne jamais utiliser l’appareil lorsque le câble d’alimentation est endommagé. Afin d’éviter tout risque, si le câble est endommagé, le faire remplacer immédiatement par un réparateur agréé...
REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...