Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FF-xx
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
www.buehler-technologies.com
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme à la destination d'usage
Les capteurs d'humidité sont un matériel utilisé pour signaler
la présence d'humidité dans le gaz d'un système de prépara-
tion de gaz de mesure. Pour accomplir cette tâche deux élec-
trodes séparées par une colonne sont placées dans le flux de
gaz.
Les appareils de commutation type FF servent à analyser les
capteurs d'humidité FF-3-N et FF-40. Avec ces appareils, il est
possible d'analyser une augmentation d'humidité détectée
par le capteur d'humidité et de donner l'alarme.
1.2 Types de construction
Ce mode d'emploi se réfère aux appareils suivants. La plaque
signalétique vous indique le type de filtre dont vous disposez
actuellement.
Capteur d'humidité et adaptateur à intégrer
Capteur d'humidité FF-3-N avec surveillance de rupture de
câble
Capteur d'humidité FF-40 avec surveillance de rupture de
câble, pression max. 40 bar
Adaptateur de débit de type G en PVDF
Adaptateur de débit de type S en acier inoxydable
Appareils de câblage
FF-HM-230 pour mon-
tage de rail
FF-HM-24
pour mon-
tage de rail
FF-19
Rack 19"
BX410002 ◦ 02/2021
Tension
Capteurs d'humidité
raccordables
230/115 V AC pour un capteur
d'humidité FF-3-N ou
FF-40
24 V DC
pour un capteur
d'humidité FF-3-N ou
FF-40
24 V DC
pour un capteur
d'humidité FF-3-N ou
FF-40
FF-1-U
dans le petit
boîtier
FF-3-U
dans le petit
boîtier
FF-3-U-2
dans le petit
boîtier
Le mode de fonctionnement et l'opérabilité sont similaires
pour tous les appareils de câblage. Les différences dans l'affec-
tation des contacts sont mises en évidence en conséquence.
Veuillez remarquer : un fonctionnement impeccable ne peut
être assuré que si les capteurs d'humidité mentionnés sont
utilisés avec les modules de câblage.
1.3 Contenu de la livraison
• Documentation de produit
• Option (selon l'étendue de la commande)
2 Indications de sécurité
L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé
et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques.
Respectez impérativement les indications de sécurité perti-
nentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles tech-
niques en vigueur. Évitez les défaillances et les dommages
corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
sont disponibles et respectées,
• les directives nationales respectives de prévention des ac-
cidents sont respectées,
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
tés,
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
d'entretien prescrits effectués,
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
respectées,
• les prescriptions d'installation nationales en vigueur sont
respectées.
DANGER
Tension électrique
Danger d'électrocution
a) Pour tous travaux, débranchez l'appareil du réseau.
b) Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas redémarrer in-
volontairement.
c) L'appareil ne peut être ouvert que par des personnels
spécialisés qualifiés et instruits.
d) Veillez à ce que l'alimentation électrique soit correcte.
230/115 V AC pour un ou deux
capteurs d'humidité
FF-1
230/115 V AC pour un capteur
d'humidité FF-3-N ou
FF-40
230/115 V AC pour deux FF-3-N ou
FF-40 séparés
Bühler Technologies GmbH
17
Publicité
