Manuels Connexes pour American DJ VIZI BEAM 5RX
Sommaire des Matières pour American DJ VIZI BEAM 5RX
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 10/15 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
TRAITS DMX 19 CANAUX DMX .................... 2 1 DONNEES PHOTOMETRIQUES .................... 2 4 REMPLACEMENT DE LA LAMPE .................... 2 4 ENTRETIEN .......................... 2 8 DÉPANNAGE .......................... 2 8 SPÉCIFICATIONS ......................... 2 9 RoHS et DEEE .......................... 3 0 NOTES ............................ 3 1 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 2... -
Page 3: Informations Generales
Veuillez ne pas renvoyer cette unité à votre revendeur agréé avant d’avoir contacté notre service clientèle. Introduction : La Vizi Beam 5RX est une lyre asservie intelligente à 16 ou 19 canaux DMX comprenant la lampe révolutionnnaire Platinum 5R de Philipps®. -
Page 4: Précautions De Manipulation
Pendant son fonctionnement, le boîtier de l’unité peut devenir extrêmement chaud. Évitez de toucher l’unité à mains nues pendant son utilisation. American DJ® n’acceptera aucune responsabilité relative à des dommages résultant du non-respect des instructions reprises dans ce manuel ou d’une modification non autorisée de l’unité. - Page 5 B. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ; C. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 5...
- Page 6 Suivez les instructions pages 24-27 pour remplacer la lampe. Après avoir remplacé la lampe, n’oubliez pas d’efface le temps d’utilisation de la lampe dans le menu interne de Vizi Beam 5RX AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ PAS LA LAMPE AU-DELA DES 3000 HEURES. EN UTILISANT LA LAMPE PLUS LONGTEMPS, VOUS RISQUEZ DE SERIEUSEMENT ENDOMMAGER L’UNITE!
-
Page 7: Installation
à une installation par vos soins. L’installation doit être inspectée annuellement par une personne qualifiée. La Vizi Beam 5RX peut être installée dans les deux positions suivantes : soit suspendu sur une structure, soit posée sur une surface plane. L’installation latérale peut sévèrement endommager l’unité. - Page 8 à fond. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 8...
-
Page 9: Configuration
: La Vizi Beam 5RX peut être commandée via un protocole DMX- 512. La Vizi Beam 5RX est une unité DMX à 16 ou 19 canaux. L’adresse DMX est configurée électroniquement en utilisant les commandes situées sur le panneau avant de l’unité. -
Page 10: Configuration (Suite)
Il est toujours recommandé de connecter un bouchon DMX (résistance 120 Ohm . W) entre la broche 2 (DMX-) et la broche 3 (DMX +) de la dernière unité A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 10... - Page 11 Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 11...
-
Page 12: Menu Systeme
Durée de fonctionnement de la lampe Lampe ON/OFF Démarrage automatique de la lampe à la mise sous tension Version du firmware Valeurs par défaut Réinitialisation (Reset) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 12... -
Page 13: Dmx Address
1. Pressez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « TEST », puis pressez ENTER. 2. L’unité exécutera alors l’auto test. Pressez le bouton MENU pour quitter. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 13... - Page 14 1. Appuyez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « RSET », puis pressez ENTER. 2. L’unité se réinitialisera alors. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 14...
-
Page 15: Menu Offset
MENU OFFSET Ajustages Système La Vizi Beam 5RX vous permet d’ajuster au précis les positionnements de départ du PAN/TILT, des roues de gobos et de couleurs, de l’indexation des gobos, du prisme, de la rotation du prisme et du focus. - Page 16 3. Faites vos réglages avec les boutons UP ou DOWN et confirmez en appuyant sur ENTER. Pressez le bouton MENU pendant au moins une secondes pour sauver votre choix et sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 16...
- Page 17 3. Faites vos réglages avec les boutons UP ou DOWN et confirmez en appuyant sur ENTER. Pressez le bouton MENU pendant au moins une secondes pour sauver votre choix et sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 17...
-
Page 18: Traits Dmx 16 Canaux Dmx
OSCILLEMENT OUVERT 60-63 OSCILLEMENT GOBO 1 64-68 OSCILLEMENT GOBO 2 69-71 OSCILLEMENT GOBO 3 72-75 OSCILLEMENT GOBO 4 76-79 OSCILLEMENT GOBO 5 80-83 OSCILLEMENT GOBO 6 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 18... -
Page 19: Traits Dmx 16 Canaux Dmx(Suite)
STROBOSCOPE LENT-RAPIDE 168-203 FERMETURE RAPIDE – OUVERTURE LENTE 204-239 OUVERTURE RAPIDE – FERMETURE LENTE 240-247 STROBOSCOPE ALÉATOIRE 248-255 OBTURATEUR OUVERT GRADATION MAÎTRE 0-255 0 - 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 19... - Page 20 RESET TOUS LES MOTEURS 210-219 NOIR GÉNÉRAL AVEC MOUVEMENT PAN/TILT/CHANGEMENT GOBO/COULEURS ACTIVÉ 220-229 NOIR GÉNÉRAL AVEC MOUVEMENT PAN/TILT/CHANGEMENT GOBO/COULEURS DÉSACTIVÉ 230-239 LAMPE OFF 240-255 PAS DE FONCTION A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 20...
-
Page 21: Traits Dmx 19 Canaux Dmx
OSCILLEMENT OUVERT 60-63 OSCILLEMENT GOBO 1 64-68 OSCILLEMENT GOBO 2 69-71 OSCILLEMENT GOBO 3 72-75 OSCILLEMENT GOBO 4 76-79 OSCILLEMENT GOBO 5 80-83 OSCILLEMENT GOBO 6 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 21... -
Page 22: Traits Dmx 19 Canaux Dmx(Suite)
STROBOSCOPE LENT-RAPIDE 168-203 FERMETURE RAPIDE – OUVERTURE LENTE 204-239 OUVERTURE RAPIDE – FERMETURE LENTE 240-247 STROBOSCOPE ALÉATOIRE 248-255 OBTURATEUR OUVERT GRADATION MAÎTRE 0-255 0 - 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 22... - Page 23 RESET ROUE DE GOBO 170-179 RESET DES AUTRES MOTEURS 180-199 PAS DE FONCTION 200-209 RESET TOUS LES MOTEURS 210-219 NOIR GÉNÉRAL AVEC MOUVEMENT PAN/TILT/CHANGEMENT GOBO/COULEURS ACTIVÉ A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 23...
-
Page 24: Donnees Photometriques
Voir aussi page 7 pour des informations importantes concernant la lampe Platinum 5R. Veuillez suivre la procédure de remplacement de lampe à décharge ci-après : A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 24... -
Page 25: Remplacement De La Lampe(Suite)
REMPLACEMENT DE LA LAMPE(Suite) 1. Dévissez les 4 vis de la tête de l’unité 2. Positionner la tête comme ci-dessous et dévissez le ventilateur de refroidissement de la lampe A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 25... - Page 26 REMPLACEMENT DE LA LAMPE(Suite) 3. Enlevez la lampe de se prise en la tournant 4. Déconnectez la lampe et remplacez-là par la nouvelle lampe A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 26...
- Page 27 REMPLACEMENT DE LA LAMPE(Suite) 5. Placez la nouvelle lampe dans sa prise 6. Ajustez la lampe jusqu’à ce qu’elle est centrée A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 27...
-
Page 28: Entretien
1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 28... -
Page 29: Spécifications
À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 29... -
Page 30: Rohs Et Deee
(Numéro d’enregistrement en Allemagne : DE41027552) Par conséquent, les produits AMERICAN DJ et AMERICAN AUDIO peuvent être déposés aux points de collecte gratuitement et seront utilisés dans le programme de recyclage. Les produits ELATION Professional, utilisés uniquement par les professionnels, seront gérés par nos soins. Veuillez nous renvoyer vos produits Elation directement à... -
Page 31: Notes
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Vizi Beam 5RX Manuel d’utilisation Page 31...