Télécharger
Partager
Imprimer la page
DeLonghi HR 720 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Chauffages
  5. HR 720
  6. Mode d'emploi
DeLonghi HR 720 Mode D'emploi

DeLonghi HR 720 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HR720
7-07-2004
8:59
Pagina 1
TERMOCONVETTORE ELETTRICO
Istruzioni per l'uso
ELECTRIC HEATING CONVECTOR
Instructions booklet
CONVECTEUR ELECTRIQUE
Mode d'emploi
ELEKTRO-KONVEKTOR
Gebrauchsanweisung
ELEKTRISCHE CONVECTOR
Gebruikshandleiding
TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO
Manual de instrucciones
CONVECTOR ELÉCTRICO
Manual de instruções
∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫√¡µ∂∫∆√ƒ
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DeLonghi HR 720

Sommaire des Matières pour DeLonghi HR 720

  • Page 1 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 1 TERMOCONVETTORE ELETTRICO Istruzioni per l’uso ELECTRIC HEATING CONVECTOR Instructions booklet CONVECTEUR ELECTRIQUE Mode d’emploi ELEKTRO-KONVEKTOR Gebrauchsanweisung ELEKTRISCHE CONVECTOR Gebruikshandleiding TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO Manual de instrucciones CONVECTOR ELÉCTRICO Manual de instruções ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫√¡µ∂∫∆√ƒ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ...
  • Page 2 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 2 ELECTRICAL CONNECTION (U.K. ONLY) Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corre- Warning - this appli- sponds with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your sup- ance must be earthed ply contact your local electricity company.
  • Page 3 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 3 fig.1 fig.2...
  • Page 4 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 4 MONTAGGIO DEI PIEDINI Per il montaggio dei piedini procedere nel seguente modo: Appoggiare il piedino in modo che il foro più grande A previsto nel piedino stesso vada in appoggio alla vite fissata alla base del convettore (vedi figura 1); successivamente fissare il piedino con le 3 rimanenti viti in dotazione (vedi figura 2).
  • Page 5 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 5 ASSEMBLING THE FEET To fit the feet to the appliance, proceed as follows: Insert the foot ensuring that the bigger hole A on the foot coincides with the screw mounted on the base of the convector (see figure 1); then screw in the remaining three screws (see figure 2) which are supplied. Note: the convector must be used only with the feet correctly fitted! ELECTRICAL CONNECTION - Before inserting the plug into an electrical outlet, check carefully to be certain that the voltage in your...
  • Page 6 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 6 MONTAGE DES PIEDS Pour monter les pieds, procéder de la façon suivante : Poser le pied de façon à ce que la vis fixée à la base du convecteur s'engage dans le trou le plus grand A qui se trouve sur le pied (voir figure 1);...
  • Page 7 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 7 MONTAGE DER STELLFÜßE Zur Montage der Füße folgendermaßen vorgehen: Den Stellfuß so positionieren, dass die am Fuß vorgesehene größere Bohrung A auf der am Sockel des Konvektors befestigten Schraube aufliegt (siehe Abbildung 1); daraufhin den Stellfuß mit den übrigen 3 mit- gelieferten Schrauben befestigen (siehe Abbildung 2).
  • Page 8 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 8 MONTEREN VAN DE VOETJES Monteer de voetjes als volgt: Plaats de voetjes op dusdanige wijze dat het grootste gat A in het voetje zelf overeenkomt met de schroef aan de onderkant van de convector (zie figuur 1); bevestig vervolgens het voetje met de 3 resterende bijgeleverde schroeven (zie figuur 2).
  • Page 9 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 9 MONTAJE DE LOS PIES Para el montaje de los pies, siga las siguientes indicaciones: Apoyar la pata de forma que el agujero más grande A del pie coincida con el tornillo montado en la base del convector (consultar la fig.
  • Page 10 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 10 MONTAGEM DOS PÉS Para a montagem dos pés, proceder da seguinte maneira: Pouse o pé de modo a encaixar o furo maior A do próprio pé no parafuso fixo na base do convector (ver figura 1); de seguida, fixe o pé com os restantes 3 parafusos fornecidos (ver figura 2). Nota: o convector só...
  • Page 11 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 11 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆ø¡ ¶√¢πø¡ °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ fi‰È·, ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙÔ fi‰È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô‹ A ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ì ÙË ‚›‰· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ (‚Ï. ÂÈÎ. 1). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ fi‰È Ì ÙȘ 3 ˘fiÏÔÈ˜ ‚›‰Â˜ ÙÔ˘...
  • Page 12 HR720 7-07-2004 8:59 Pagina 12 318IDL/ 06.04...