PROEL SPLIT100 Notice D'utilisation page 4

EINFÜHRUNG
Ein Mikrofon-Splitter macht es möglich, das Signal aus einem Mikrofon aufzuteilen und es an andere System wie
z.B. an die Hauptverstärkungsanlage, die Monitore oder ein Aufnahmesystem zu senden,, sodass alle ein sauberes
und intaktes Signal empfangen.
Dennoch ist die Aufteilung der Mikrofonsignale nicht so einfach, wie die Mikrofone an verschiedene Mixer
anzuschließen. Faktoren wie die Lastimpedanz, die Massen-Loops und die Phantomversorgung können das Signal
verschlechtern und Geräusche einführen. Um diese Probleme zu lösen, verwendet SPLIT100 leistungsfähige
Transformatoren zur Audio-Isolierung, um die Signale zu entkoppeln und die Massen-Loops zu beseitigen, die
Brummen im Audio-System einführen können. Der Vorteil eines Transformators ist, dass es keine elektrische
Verbindung zwischen dem Primär- und Sekundärsignal gibt: das Signal wird von Stromenergie in magnetische Energie
und anschließend erneut in elektrische Energie "umgewandelt", de facto eine 'magnetische Brücke'. Das bietet zwei
Vorteile: bei einer fehlenden elektrischen Kontinuität werden die Massen-Loops beseitigt, und es wird allgemein
eine beachtliche Geräuschsenkung ermöglicht.
SPLIT100 beinhaltet zwei isolierte ausgeglichene Mikrofonausgänge mit Verbinder XLR-M und einem Verbinder
XLR-M DIRECT LINK, an den bei Verwendung eines Kondensatormikrofons der Mixer angeschlossen werden muss,
der dem Mikrofon die Phantomspeisung liefert. SPLIT100 erfordert keine externe Speisung wie Phantom oder
Batterien, und für seinen Betrieb ist es ausreichend, die Anschlüsse auszuführen.
KONTROLLEN UND AUDIO-ANSCHLÜSSE
1. GND LIFT A - Schalter
Verwenden Sie die Taste GND LIFT, um die Masse zwischen Eingang und Ausgang A zu verbinden. Je nach
angeschlossenen Geräten kann durch Anschließen oder Trennen der Masse das Brummen beseitigt oder gesenkt
werden. ANMERKUNG: die Massen sind mit dem nach oben gestellten Hebel getrennt.
2. OUTPUT A - XLR männlich
Dieser männliche Verbinder XLR ist der erste ausgeglichene Ausgang auf Mikrofonebene, der elektrisch vom Eingang
getrennt ist. Die Anschlüsse sind pin-1 Masse (oder nicht angeschlossen), pin-2 positiv und pin-3 negativ.
3. OUTPUT B - XLR männlich
Dieser männliche Verbinder XLR ist der zweite ausgeglichene Ausgang auf Mikrofonebene, der elektrisch vom
Eingang getrennt ist. Die Anschlüsse sind pin-1 Masse (oder nicht angeschlossen), pin-2 positiv und pin-3 negativ.
4. GND LIFT B - Schalter
Verwenden Sie die Taste GND LIFT, um die Masse zwischen Eingang und Ausgang B zu verbinden. Je nach
angeschlossenen Geräten kann durch Anschließen oder Trennen der Masse das Brummen beseitigt oder gesenkt
werden. ANMERKUNG: die Massen sind mit dem nach oben gestellten Hebel getrennt.
5. LINK - XLR männlich
Dieser männliche Verbinder XLR ist direkt and den Eingang INPUT angeschlossen. HINWEIS: Wenn ein
Kondensatormikrofon oder eine Quelle verwendet wird, die die Phantom erfordert, muss hier der Mixer
angeschlossen werden, der in der Lage ist, die Phantom zu liefern.
6. INPUT - XLR weiblich
Schließen sie das Mikrofon
oder das Quellinstrument
an diesen Eingang an, um
das Signal zu trennen und
zu duplizieren.
HINWEIS: Die internen
Transformatoren sind
f ü r M i k r o f o n s i g n a l e
optimiert, sind aber in der
Lage, Leitungssignale bis 0
dBu zu steuern.
DEUTSCH
MIXER (ISOLATED)
MIXER (ISOLIERT)
MIXER (NOT ISOLATED)
MIXER (NICHT ISOLIERT)
WITH PHANTOM
MIT PHANTOM
MIXER (ISOLATO)
MIXER (ISOLATED)
MIXER (ISOLIERT)
MICROPHONE
MIKROFON
MIXER (ISOLATO)