Panasonic CY-VHD9401U Instructions D'installation page 4

Consignes de sécurité
∫ Veuillez d'abord lire le manuel d'instructions qui
accompagne cet appareil et ceux de tous les autres
composants de votre chaîne audio pour véhicule. Ils
contiennent des informations sur la façon d'utiliser
le système d'une manière sûre et effi cace. Panasonic
F
décline toute responsabilité quant à tout problème
R
résultant de l'ignorance des instructions fournies dans
A
N ce manuel.
Ç
A
I
S Ce pictogramme vous signale la
présence d'instructions d'utilisation et
d'instructions d'installation importantes.
Mise en
Il y a risque de blessure grave ou de
décès si vous ignorez ces instructions.
garde
Mise en garde
Respectez les avertissements suivants
lors de l'installation.
o Vous ne devez dans aucune circonstance installer
l'appareil là où il nuira à la conduite du véhicule ou
obstruera le champ de vision du conducteur.
Il y a risque d'accident de la route et/ou de blessure
si l'appareil est installé là où il obstrue le champ de
vision du conducteur à l'avant ou à l'arrière, ou là ou
il nuit à la conduite du véhicule.
o Demandez à un technicien professionnel d'effectuer
le câblage et l'installation de l'appareil.
Le raccordement des câbles et l'installation de
l'appareil nécessitent les compétences et l'expérience
d'un professionnel. Une installation inadéquate peut
entraîner un dysfonctionnement des appareils de
sécurité pouvant causer un accident ou une blessure.
Par mesure de sécurité, demandez au personnel
du magasin où vous avez fait l'achat de l'appareil
d'installer ce dernier et de raccorder les câbles pour
vous.
o Utilisez l'appareil dans un véhicule équipé d'une
batterie 12 V cc avec prise de masse -.
Cet appareil est conçu exclusivement pour les
véhicules équipés d'une batterie 12 V cc avec prise de
masse -. Son utilisation n'est pas possible dans les
véhicules lourds équipés d'une batterie de 24 V cc (tels
que les camions lourds, les véhicules à moteur diesel
conçus pour les climats froids, etc.).
L'utilisation de cet appareil dans de tels véhicules
comporte un risque d'incendie ou de mauvais
fonctionnement.
6
CY-VHD9401U/L
∫ Des pictogrammes sont utilisés dans ce manuel pour
vous indiquer comment utiliser l'appareil de manière
sûre et pour vous mettre en garde contre les dangers
pouvant résulter de connexions et d'opérations
inappropriées. La signifi cation des pictogrammes
respectifs est expliquée ci-dessous. Il est important
que vous compreniez pleinement le sens de ces
pictogrammes pour pouvoir utiliser ce manuel et la
chaîne de manière adéquate.
Ce pictogramme vous signale la présence
d'instructions d'utilisation et d'instructions
d'installation importantes. Il y a risque de
Attention
blessure ou de dommage matériel si vous
ignorez ces instructions.
o Assurez-vous d'avoir déconnecté la borne - de
la batterie avant de procéder au câblage et à
l'installation de l'appareil.
Si la borne - de la batterie est toujours
connectée au moment du câblage et de
l'installation, il a risque de choc électrique et de
blessure suite à un court-circuit.
o Installez le produit de façon sécuritaire, pour éviter
qu'il ne se déplace ou ne tombe.
Si les vis ne sont pas assez serrées ou si l'appareil
n'est pas solidement installé, ce dernier risque de se
déplacer ou de tomber pendant le déplacement du
véhicule, causant un accident et/ou une blessure.
o Ne pas démonter, réparer ou modifi er cet appareil.
Ne pas démonter, réparer ou modifi er cet appareil,
ni couper le cordon pour le connecter à la source
d'alimentation d'un autre appareil. Il y a risque
d'incendie, de choc électrique ou de mauvais
fonctionnement.
o N'utilisez en aucun cas les dispositifs de sécurité
du véhicule pour installer l'appareil ou le mettre à
la masse.
L'utilisation des boulons, écrous et vis des dispositifs
de sécurité du véhicule (direction et frein, réservoir
d'essence, etc.) risquerait de causer des accidents.
Suivez les instructions et utilisez exclusivement
les accessoires fournis avec l'appareil et les pièces
spécifi ées.
Mise en garde
Respectez les avertissements suivants
lors de l'installation. (suite)
o N'installez pas l'appareil en un point où il nuira
au déploiement éventuel d'un coussin de sécurité
gonfl able.
Il y a risque d'accident ou de blessure si le sac de
sécurité gonfl able ne fonctionne pas correctement
ou s'il projette l'appareil principal ou ses pièces en
s'activant.
o Vous devez utiliser des fusibles qui ont la capacité
exigée. Confi ez le remplacement des fusibles à un
technicien professionnel.
Si vous utilisez des fusibles dont la capacité est
supérieure à la capacité exigée, l'appareil risque
de dégager de la fumée, de prendre feu ou de mal
fonctionner. Pour le remplacement et la réparation
des fusibles, contactez le magasin où vous avez fait
l'achat de l'appareil ou le centre de service après-vente
Panasonic le plus près.
o Contactez votre concessionnaire ou le fabricant
pour qu'il vous indique la procédure requise, et
suivez rigoureusement les instructions reçues avant
de procéder à l'installation de cet appareil si votre
véhicule est équipé de coussins de sécurité
gonfl ables et/ou d'un système antivol.
Des procédures particulières peuvent être nécessaires
pour le raccordement et la déconnexion de la batterie
lors de l'installation de cet appareil. Le non-respect
de la procédure à suivre comporte un risque de
déploiement des coussins de sécurité gonfl ables ou
d'activation du système antivol par inadvertance, dont
peuvent résulter des dommages au véhicule ou des
blessures.
SANS GARANTIE
Panasonic décline toute responsabilité quant à toute diminution du niveau de sécurité ou tout accident causé par
l'installation de cet appareil. Nous n'offrons aucune garantie quant à l'endommagement éventuel de pièces du
véhicule lors de l'installation.
o Vérifi ez d'abord la position des tuyaux, réservoirs
et câbles électriques du véhicule avant d'installer
l'appareil.
Prenez garde de toucher les tuyaux, réservoirs et
câbles électriques si vous percez des trous pour
installer l'appareil. Cela risquerait de causer un
incendie ou un accident.
o Utilisez toujours les accessoires fournis avec
l'appareil et les pièces spécifi ées.
L'utilisation d'autres pièces que celles spécifi ées
comporte un risque d'endommagement des
composants internes ou elle peut causer une fi xation
non sécuritaire de l'appareil dont peuvent découler
des accidents, un mauvais fonctionnement ou un
incendie.
o N'installez pas l'appareil en un endroit où il sera
exposé à des vibrations intenses ou se trouvera en
position instable.
Si l'appareil est installé sur une surface inclinée, très
courbe, etc., il risque par exemple de se déplacer
ou de tomber pendant le déplacement du véhicule,
causant un accident et/ou une blessure.
o Suivez les instructions pour installer l'appareil et
raccorder les câbles.
Il y a risque d'accident ou d'incendie si l'installateur
ignore les instructions qui permettent d'installer
l'appareil et de raccorder les câbles correctement.
o Faites courir les cordons de façon à ce qu'ils ne
nuisent pas à la conduite du véhicule, ainsi qu'à la
montée et descente des passagers.
Faites courir les cordons de façon telle qu'ils ne
risquent pas de s'enrouler autour du volant, du levier
de changement de vitesse, de la pédale de frein, etc.,
ou encore autour de vos jambes. Attachez tous les
cordons ensemble. Sinon, il y a risque d'accident ou
de blessure.
CY-VHD9401U/L
F
R
A
N
Ç
A
I
S
7