Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Safety Information
E
N
G
L
I
S
H
Caution
Observe the following cautions when
installing.
q Do not damage the cords.
Wire breaks and short circuits can cause
electrical shock or fi re.
Run the cords so that they do not get tangled in
the moving parts (such as the seat rails), screws
or car body.
Do not damage, pull too hard, fold, twist, or
work on the cords. Do not place the cords near
heating appliances or put heavy objects on the
cords.
q Install the monitor in a position where it will
not hit anybody's head when it opens and
closes.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
q Take care not to injure your fi ngers with the
power drill or other tool you are using. Also
take care not to damage the wiring near the
ceiling panel.
Failure to heed this caution may result in an
accident, injury and/or malfunctioning.
q Do not poke your fi ngers between the ceiling
and this product.
Failure to heed this caution may result in an
injury and/or malfunctioning of the product.
q Wear gloves for installation work to protect
yourself from injuries.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
4
CY-VHD9401U/L
(continued)
q Take care that the wiring is not pinched or
caught by the base plate attached to the roof
or any other parts.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
q Before installing the unit, be absolutely sure to
check that the screws do not make any contact
with the ceiling panel.
If some space is required between the base plate
and the unit, attach and adjust the under cover.
For details on installing the under cover, consult
your dealer.
q Wear goggles or protective eyewear to shield
your eyes from airborne metal particles during
drilling.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
q As you cut the headliner, take care not to cut
your fi ngers. Also take care not to damage any
other areas of the headliner.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
q Follow local rules and regulations for
installing the unit.
Observe the following cautions for
connections.
≥ To prevent damage to the unit, be sure to follow
the connection diagram.
≥ Do not connect the power connector to the unit
until the wiring is completed.
≥ When connecting stripped wires, be sure to
wrap them securely with electrical tape to
prevent shorts.
≥ Bundle all cables and keep cable terminals free
from touching any metal parts.
Observe the following cautions when
using this unit or installing.
q If an RCA or similar cord is to be connected
to the product, adjust its position and length
so that it will not become entangled or come
into contact with your body. After use, be
absolutely sure to disconnect it from the
product.
Failure to heed this caution may result in an
accident and/or injury.
q Before connecting the product with another
device, consult the operating instructions
of the device concerned to ensure that the
product and device will be connected properly.
Incorrect connections may cause accidents
and/or malfunctioning.
Observe the following cautions when
replacing the bulb of the dome light.
≥ Have the dome light replaced by a qualifi ed
specialist.
≥ While you are replacing a bulb, be absolutely
sure to keep the dome light switch at OFF.
Otherwise, you may burn yourself.
≥ The bulb is very hot to touch while it is lighted
and immediately after it has gone off.
≥ Before attempting to replace it, turn the dome
light switch off, wait several minutes and then
check that it cooled off.
≥ Use a bulb with the specifi ed ratings (12 V/5 W).
Do not use any other bulb.
≥ Gripping the bulb with too much force may
break it. Wear fi ngerstalls or use some other
anti-slip method when replacing it.
Contents
Safety Information ........... Page 2
Before Installation ................ 14
Safety Installation Diagram ................ 14
Open the Display Unit......................... 15
Close the Display Unit ........................ 15
Adjustment....................................... 15
Installation Guide................. 16
Overview ............................................ 16
Supplied Hardware............................. 17
Required Tools................................... 17
Identify All Leads................................ 18
Connect All Leads .............................. 19
Final Installation ................................. 19
Final Checks ....................................... 19
Installation..........................20
Introduction ....................................... 20
Work Flow.......................................... 21
Installation Procedures ...................... 22
Electrical Connections ........... 30
Wiring Diagram (Simple System)....... 30
(Recommended System).................. 32
(Advanced System) .......................... 34
Note:
≥ For replacing the bulb of the dome light, please
refer to page 73 in the Operating Instructions.
CY-VHD9401U/L
E
N
G
L
I
S
H
5
Publicité
Table des Matières
