Siemens GS26PE00 Notice De Montage page 3

sv Bruksanvisning
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installera skåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flytta dörrhandtaget . . . . . . . . . . . . . . . .
fi Käyttöohje
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laitteen sijoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ovikahvan vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
es Índice
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación del aparato . . . . . . . . . . . . . .
Cambiar de posición las manillas de
la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pt Indicacões
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalação do aparelho . . . . . . . . . . . . . .
Mudança do puxador da porta
el Ðåñéå÷üìåíá
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò
ÁëëáãÞ ôçò ëáâÞò ôçò ðüñôáò
tr ŽçŽndekiler
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cihazžn kurulmasž . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapž kolunun deiåtirilmesi
18 Hänga om dörrarna
18 Ställa upp skåpet
19
20 Oven kätisyyden vaihto
20 Laitteen suoristaminen
21
22 Cambio del sentido de apertura
de la puerta
22
Nivelar el aparato
23
24 Alteração do sentido de abertura
da porta
24
Alinhar o aparelho
. . . . . . . . 25
26 ÁëëáãÞ ôçò öïñÜò ôçò ðüñôáò
. . . . . . . . . 26 ÅõèõãñÜììéóç ôçò óõóêåõÞò
. . . . . 27
28 Kapž menteåelerinin deiåtirilmesi
28 Cihazžn düzgün yerleåtirilmesi
. . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
19
19
21
21
23
23
25
25
. . . . . 27
27
. . . . 29
29