Page 1
AUTOMATISME 1 1 9 DU25F R POUR PORTAILS BATTANTS MANUEL D’INSTALLATION A3024N A5024N Français...
Page 2
Toute autre utilisation est à considérer comme dange- et ne l'utiliser qu'après le rétablissement des conditions de sécurité • Couper reuse. La société CAME Cancelli Automatici S.p.A. décline toute responsabi- le courant électrique avant de débloquer l'automatisme pour des ouvertures lité...
Page 3
Cette application est conseillée sur les automatismes réversibles mais obligatoire sur les automatismes irréversibles de plus de 4 m. Normes de référence CAME cancelli automatici est une entreprise certifiée par le Système de Contrôle Qualité des Entreprises ISO 9001 et de Gestion de l’Environnement ISO 14001. Les produits Came sont entièrement conçus et fabriqués en Italie.
Page 4
2) Étrier de tête 3) Articulation de queue 4) Étrier de queue 5) Plaque de fi xage 4.4 Mesure d’encombrement A5024N A3024N Course Course 5 Installation 5.1 Contrôles préliminaires Avant de procéder au montage, il est nécessaire de vérifier que : •...
Page 5
Outils et matériel Assurez-vous d’avoir tous les outils et le matériel nécessaire pour effectuer le montage de l’automatisme en toute sécurité et conformément aux normes en vigueur. Sur la planche, quelques exemples de matériel pour l’installateur. Types de câbles et épaisseurs minimales Longueur câble Longueur câble Longueur câble...
Page 6
Montage Les applications suivantes ne sont que des exemples, étant donné que l’espace pour le fixage de l’automatisme et de ses ac- cessoires varie selon les encombrements, c’est donc l’installateur qui doit choisir la solution la plus appropriée. Tab. 3 Pilier Vantaux <...
Page 7
Dévissez les deux vis de fi xage du carter et prélevez-le. Carter Tige Dévissez les deux vis de fi xage de la tige et prélevez-la. Écrou M8 autobloquant Vis sans fi n. Procédez au montage du motoréducteur aux deux étriers. M8x10 M8x50 N.B.
Page 8
Fixage et réglage des fins de course Micro-interrupteur de ralentissement en fermeture Vis sans fi n Tige porte Micro-interrupteur Support câble Glissière actionnement micro interrupteur Micro-interrupteur de stop en ouverture Vis femelles Vis femelles EN OUVERTURE (stop) : EN FERMETURE (ralentissement) : Débloquez le motoréducteur et placez la porte en position d’ouverture Placez la porte en butée d’arrêt en fermeture.
Page 10
Application pour ouverture vers l’extérieur Tab. 4 A3024N A5024N Extérieur Intérieur Etrier supplémentaire - Relevez les données A et B (Tableau 4). - Fixez l’étrier de queue à un étrier supplémentaire et appliquez-le au pilier. - Ouvrez le portail (max. 90°), relevez la donnée E (Tableau 4) et fi xez l’étrier de tête au vantail.
Page 11
7 Maintenance Entretien périodique Avant toute autre opération d'entretien, il est conseillé de mettre hors tension pour éviter toute situation de danger provoquée par des dépla- ☞ cements accidentels du dispositif. Registre entretien périodique tenu par l'utilisateur (semestriel) Date Remarques Signature Entretien curatif Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effectuées par des sociétés...
Page 12
à la norme UNI EN ISO 14001 pour garantir le respect et la sauvegarde de l’environnement. L’usager est prié de continuer cet effort de sauvegarde de l’environnement que Came considère comme un des facteurs de développement de ses stratégies de fabrication et commerciales, en suivant ces brèves indications concernant le recyclage: ÉLIMINATION DE L’EMBALLAGE...