Publicité

Liens rapides

E8, E12, E18
Elektroheizer
Betriebs-
anleitung
Originalbetriebsanleitung
027191-21 / Mai 2021
Electrical heater
Operating
instructions
Chauffage tout électrique
Notice
d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kroll E8

  • Page 1 E8, E12, E18 Elektroheizer Electrical heater Chauffage tout électrique Betriebs- Operating Notice anleitung instructions d’utilisation Originalbetriebsanleitung 027191-21 / Mai 2021...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inbetriebnahme..........3 Setting into operation........3 Mise en marche ........... 3 Einzelteile Component parts Nomenclature E8 .............4 - 5 E8 .............4 - 5 E8 .............4 - 5 E12 ............6 - 7 E12 ............6 - 7 E12 ............6 - 7 E18 ............8 - 9 E18 ............8 - 9...
  • Page 3: Inbetriebnahme

    3. Temperaturregelknebel auf gewünschte Temperatur einstellen. Setting into operation 1. Selector switch to position „I“ E8, E12 - 1/2 heat range - 2/3 heat range 2. Selector switch to position „II“ E8, E12 - full heat range - full heat range...
  • Page 5: Einzelteile E8

    Einzelteile E8, Component parts E8, Nomenclature E8 Bestell-Nr. Requisition number Numero de commande Pos. Deutsch Englisch Französisch Artikel Anzahl Bügelgriff Handle Manette en matiére 108316 Kappe Chapeau 108317 Mantel Housing Manteau 024243-18 Schütz 4-polig Contactor Contacteur 024384 Endhalter Phönix End clamps Pinces d‘extrémité...
  • Page 7 Einzelteile E12, Component parts E12, Nomenclature E12 Bestell-Nr. Requisition number Numéro de commande Pos. Deutsch Englisch Französisch Artikel Anzahl Bügelgriff Handle Manette en matiére 108316 Kappe Chapeau 108317 Mantel Housing Manteau 023757-18 Schütz 4-polig Contactor Contacteur 024384 Endhalter Phönix End clamps Pinces d‘extrémité...
  • Page 9 Einzelteile E18, Component parts E18, Nomenclature E18 Bestell-Nr. Requisition number Numéro de commande Pos. Deutsch Englisch Französisch Artikel Anzahl Bügelgriff Handle Manette en matiére 108316 Kappe Chapeau 108317 Mantel Housing Manteau 023757-18 Schütz 4-polig Contactor Contacteur 024384 Hilfskontakt Auxiliary contact Contact auxiliaire 024383 Endhalter Phönix...
  • Page 10: Vorsichtsmaßnahmen Beim Betreiben

    Protéger le câble des animaux. Spannungsangabe auf dem Typen- schild. E8 - 8 kW - Fuse at least 16A E8 - 8 kW - Fusible au moins 16A E8 - 8 kW - Sicherung mind.16A E12 - 12 kW...
  • Page 11: Schaltplan E8/E12

    Schaltplan E8 / E12 Schaltplan Circuit diagram Circuit diagram Nachlaufthermostat Follow-up thermostat Thermostat de combustion Temperaturwächter Temperature controller Thermique limite Raumthermostat Room thermostat Thermostat d‘ambiance 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C Wahlschalter Selector switch Commutateur Netzschütz 400V...
  • Page 12: Schaltplan E18

    Schaltplan E18 Schaltplan Circuit diagram Circuit diagram Nachlaufthermostat Follow-up thermostat Thermostat de combustion Temperaturwächter Temperature controller Thermique limite Raumthermostat Room thermostat Thermostat d‘ambiance 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C Wahlschalter Selector switch Commutateur Netzschütz 400V Contactor 400V Contacteur 400V...
  • Page 13: Technische Daten

    Technische Daten, Technical data, Caractéristiques techniques Einheit Bezeichnung / Designation / Designation E 12 E 18 Unit /Unité Leistungsaufnahme / Electrical power 6/12 12/18 consumption / Consommation électrique Luftvolumenstrom / Air delivery / Débit d‘air m³/h Temperaturerhöhung (Δ) / Rise in temperature Kelvin 28/56 24/48...
  • Page 14: Konformitätserklärung

    EG – Konformitätserklärung EC – Declaration of conformity Déclaration de conformité CE...
  • Page 15 Wartungsintervalle / Servicing intervals / Intervalles de maintenance Tag der Wartung Name Bemerkungen Day of servicing Name Notes Jour de maintenance Notes...
  • Page 16 версии, поставленной изготовителем, приводит к тому, что любые гарантии теряют силу. Кроме того, действуют наши „Условия продаж и поставки“. В изделие могут без уведомления вноситься технические модификации, направленные на усовершенствование изделия. Kroll Energy GmbH Eduard-Breuninger-Straße 67 D-71522 Backnang Telefon: +49 (0)7191 / 9070 200...

Ce manuel est également adapté pour:

E12E18

Table des Matières