Publicité
CLASSIC 42
Mettre en place le mécanisme dans le réservoir après avoir ajusté la surverse (j) si nécessaire
Het binnenwerk op de juiste plaats brengen in de jachtbak nadat de overloop (j) aangepast werd indien nodig
Fond du réservoir
bodem jachtbak
Clé de montage
montagesleutel
Fixer le réservoir sur la Cuvette
De jachtbak op de WC pot vastschroeven
Mettre en place la tirette (d)
De trekstang aanbrengen (d)
Monter le curseur et la tirette
comme indiqué
De clips en de trekstang mon-
teren zoals aangegeven
a - Visser à la main l'écrou de bonde (f) jusqu'au contact de la céramique. Si
nécessaire visser d'un quart de tour supplémentaire (maxi) à l'aide de la clé
spécifi que.
NB : Un serrage excessif peut entraîner une détérioration du mécanisme qui
ne serait pas couverte par la garantie.
a - Schroef manueel de moer van het (f) afvoergat vast tot ze in contact komt
met het keramiek. Indien nodig schroeft u ze (maximaal) een bijkomende
kwartslag vast met de speciale sleutel.
NB : De moer te vast aandraaien kan een beschadiging van het mechanisme
veroorzaken die niet gedekt wordt door de waarborg.
b - Positionner le joint de cuvette (g) sur l'écrou (f)
b - de dichting (g) op de moer (f) aanbrengen
Emplacement du curseur en
fonction de la hauteur du
réservoir
De clips bevestigen in functie
van de hoogte van de jachtbak
Visser le bouton (a)
De knop vastschroeven (a)
Te bevestigen indien het
20 mm mini
gat (b+c) van het deksel
breder is dan 13 mm
¼
+
Vis M6x78
Vijs M6x78
Fond du réservoir
bodem jaechtbak
Paroi de la cuvette
wand WC-pot
Curseur - clips
Ne pas utiliser de
pâtes à joints
Rondelle - ring
Joint conique
conische dichting
Rondelle - ring
Ecrou 6 pans
zeskantmoer
Ecrou à oreilles
vleugelmoer
Monter (b+c) lorsque le
trou du couvercle est
supérieur à 13 mm.
Publicité
