Télécharger Imprimer la page

Silverline 621444 Traduction Des Instructions Originales page 40

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
PL
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup narzędzia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj się z niniejszymi
instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu.
Produkt posiada szereg unikalnych funkcji, dlatego też, nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z
podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwi Ci pełne wykorzystanie
tego wyjątkowego projektu. Przechowuj niniejsze instrukcje w zasięgu ręki i upewnij się, że
użytkownicy narzędzia przeczytali i w pełni zrozumieli wszystkie zalecenia.
Opis symboli
Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczące narzędzia. Stanowią one istotne informacje o
produkcie lub instrukcje dotyczące jego stosowania.
Należy w całości przeczytać instrukcję obsługi
Maksymalne obciążenie
MAX
45kg
Dane techniczne
Maksymalne obciążenie robocze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 kg
Liczba rowerów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Maksymalna waga roweru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 kg
Rodzaj mocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tylne
Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 x 515 x 95 mm
Waga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg
W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów dane techniczne
poszczególnych produktów Silverline mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Ogólne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję ze zrozumieniem zaś etykietę samoprzylepną
umieścić przed zastosowaniem w takim miejscu, aby była dobrze widoczna podczas wykonywania
pracy. Przechowaj tę instrukcję wraz z produktem do wykorzystania w przyszłości. Ponadto upewnij
się, że wszystkie osoby, które korzystają z tego narzędzia w pełni zapoznały się z tą instrukcją.
• Nie należy próbować na siłę i stosować narzędzia do celów, dla których nie zostało ono
przeznaczone
• Zastosowanie jakichkolwiek akcesoriów i produktów innych niż wymienione w niniejszej
instrukcji może spowodować uszkodzenie bądź obrażenia ciała.
• Zastosowanie jakichkolwiek innych akcesoriów może być niebezpieczne i spowodować utratę
gwarancji
Bezpieczeństwo korzystania z
uchwytu samochdowego na rowery
OSTRZEŻENIE: Należy zawsze dokonać ponownego zaciśnięcia pasów po tym jak rowery
zostały zamontowane na uchwycie.
• NIE WOLNO przekraczać maksymalnego obciążenia dla powyższego produktu tj.: 45 kg dla 3
rowerów dla osób dorosłych. Jeśli uchwyt jest zamontowany na bagażniku pojazdu typu sedan,
nie należy przekraczać 30 kg, bądź 2 rowerów dla osób dorosłych.
• Sprawdzaj napięcie pasów w regularnych odstępach, w razie potrzeby zacieśnij. Dostosuj długość
pasów pomiędzy odstępami w zależności od rodzaju nawierzchni drogowej.
• NIEW OLNO zasłaniać uchwytem reflektorów pojazdu, ani tablicy rejestracyjnej. Jeśli nie ma
innej możliwości należy skorzystać z dodatkowych opcji, które umożliwią widoczność reflektorów/
tablicy rejestracyjnej w celu przestrzegania przepisów ruchu drogowego.
• Korzystanie z uchwytu z rowerami będzie miało wpływ na korzystanie z pojazdu.
• NIE WOLNO korzystać z tylnych wycieraczek, w przypadku zamontowanego uchwytu na rowery, w
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia mechanizmu wycieraczek, czy też samego uchwytu.
• Upewnij się, że zamontowane na uchwycie rowery zostały poprawnie ustawione, nie zwisają
poza szerokość pojazdu, nie dotykają rury wydechowej, karoserii pojazdu, jak również posiadają
wystarczającą odległość od powierzchni drogi.
• W przypadku korzystania z uchwytu poza Wielką Brytanią, należy sprawdzić regulacje
obowiązujące zgodne dla organów transportowych
40
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
• WAŻNE: Należy zachować dodatkową ostrożność w przypadku przejeżdżania przez progi
zwalniające, rampy oraz nierówną nawierzchnię.
• Pasy transportowe powinny być zabezpieczone przed tarciem, ostrymi krawędziami lub
powierzchniami, które mogą być przyczyną uszkodzeń
• Nigdy nie należy mocować pasów transportowych na węzeł lub skręcać
• Pasy powinny być poddane kontroli przed każdym użyciem przez wykwalifikowaną osobę
• Nigdy nie należy próbować naprawiać pasów transportowych samemu, w razie jakichkolwiek
wątpliwości należy wycofać produkt z użytku i skontaktować się ze sprzedawcą
• Należy unikać kontaktu z gorącymi powierzchniami
• Nigdy nie należy mocować pasów transportowych pod ładunkiem, ponieważ może to powodować
uszkodzenia spowodowane nadmierną kompresją
• Kontrole powinny obejmować również inne części używane do połączeń
• Czynniki chemiczne mogą prowadzić do osłabienia i selektywnego zmiękczenia materiału.
Dowodem na to może być łuszczenie się powierzchni, które mogą zostać zerwane lub przetarte.
Jeśli są widoczne, pasy transportowe powinny być wycofane z użytku
• Uszkodzenia spowodowane przez kontakt z gorącymi powierzchniami lub tarciem, (które
może wytworzyć nadmierne ciepło) będą widoczne, jako miejscowe oszklenie lub w skrajnych
przypadkach, jako stopienie włókien. Jeśli są widoczne, pasy transportowe powinny być
wycofane z użytku
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Uchwyt samochodowy na 3 rowery, do montażu z tyłu auta, przeznaczony do użycia z większością aut.
Powyśzy produkt nie jest przeznaczony do użycia z autami:
• sportowymi
• kabriolet
• z podzieloną tylną klapą
• z zsuwana tylną klapą
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się ze wszystkimi mechanizmami i funkcjami.
• Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one w dobrym stanie. Jeśli brakuje
pewnych części lub są one uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem
korzystania z narzędzia
Przedstawienie produktu
1.
Rama uchwytu rowerowego
2.
Śruba M6 10 x 40 mm
3.
Nylonowa nakrętka blokująca M6 10 mm
4.
Podkładka M6
5.
Plastikowa czarna klamra
6.
Wygięta stalowa kotwa
7.
Płaska stalowa kotwa na pętle
8.
Pas montażowy na rower (700 x 100 mm)
9.
Pas z ogumowanym hakiem (1200 mm)
10. Pas z ogumowanym hakiem (930 mm)
11. Otwór montażowy na plastikową klamrę
12. Mechanizm blokujący
13. Stalowa klamra blokująca
14. Pokrętło blokady mechanizmu

Publicité

loading