Manuels Connexes pour physa PHY-24MP-1
Sommaire des Matières pour physa PHY-24MP-1
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | MANUEL D´UTILISATION | ISTRUZIONI PER L‘USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | INSTRUKCJA | NÁVOD K POUŽITÍ MASSAGE PILLOW P H Y- 2 4 M P - 1...
- Page 2 Bedienungsanleitung deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Produktname Massagekissen Übersetzungen aus der deutschen Sprache. Polski Modell PHY-24MP-1 2. Nutzungssicherheit Spannung [V ~]/ 230/50 ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Česky Frequenz [Hz] des alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Netzteils Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen...
- Page 3 Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert Das Gerät heizt sich auf, deshalb sollten Personen • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung werden. Reparieren Sie es nicht selbst! mit Überempfindlichkeit gegen Hitze während des geschütztem Ort auf.
- Page 4 Massage Pillow ATTENTION! Read all safety warnings and all supervised by a person responsible for their safety Model PHY-24MP-1 or they have received instructions on how to operate instructions. Failure to follow the warnings and the machine instructions may result in an electric shock, fire and/...
- Page 5 Odpowiedzialność wszelkie szkody powstałe Model PHY-24MP-1 obrażenia ciała lub śmierć. Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach było użytkowane przez osoby (w tym dzieci) ponosi użytkownik.
- Page 6 úrazu elektrickým proudem, jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti. Model PHY-24MP-1 bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních obsluhovat. pokynech a návodu se vztahuje na Masážní polštář.
- Page 7 La version originale de ce manuel a été rédigée en Modèle PHY-24MP-1 Si vous n’êtes pas sûr que l’appareil fonctionne allemand. Toutes les autres versions sont des traductions ATTENTION! Bien que l’appareil ait été conçu en correctement, contactez le service client du fabricant.
- Page 8 Cuscino massaggiante sec, à l’abri de l’humidité et des rayons directs du altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca. soleil. Modello PHY-24MP-1 2. Sicurezza nell‘impiego MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS Tensione [V~]/ 230/50 À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d‘uso e di...
- Page 9 Non è consentito l‘uso del dispositivo in uno stato alemán. di affaticamento, malattia, sotto l‘influenza di alcol, 3.1. Descrizione del dispositivo Modelo PHY-24MP-1 droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di 2. Seguridad utilizzare il dispositivo. Tensión [V ~]/ 230/50 ¡ATENCIÓN!
- Page 10 NAMEPLATE TRANSLATIONS ¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no 3. Instrucciones de uso Las almohadas de masaje son productos para la relajación autorizadas deben estar asegurados cuando muscular a través de masajes con cabezales giratorios trabajen con esta unidad. y calentamiento de la piel.
- Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.