TraumGarten 0620 Notice De Montage

DESIGN-GITTER GRILLE DESIGN
·
Art. 0620 - V 1.8
58,5 cm
5-8 cm
Montageanleitung
Generell: Arbeiten Sie zu zweit und
tragen Sie bei der Arbeit Sicherheits-
handschuhe!
Lagerung: Lagern Sie das unmontier-
te Gitter immer flach liegend.
Hinweis: Die Montage der Gitter an
einem SYSTEM Eck-Pfosten ist nicht
möglich!
Ausführung und Planung
Alle Angaben zu Planung und Aufbau
der gesamten Zaunanlage finden Sie in
den jeweiligen Anleitungen:
SYSTEM Klemmpfosten Art. 2332 oder
SYSTEM BASIC Pfosten Art. 4185,
die Sie beim Kauf ebenfalls erhalten
haben.
Es gelten die dort ausgeführten
Angaben zur Vorbereitung, sowie die
baulichen Grundregeln.
Hier finden Sie auch die Pflegehinweise
für Ihr Produkt.
1
DESIGNROOSTER
·
58,5 cm
3-8 cm
Notice de montage
En règle générale : travaillez à deux
et portez des gants de sécurité lorsque
vous travaillez !
Stockage : stockez toujours la grille
non montée à plat.
Indication : le montage de la grille sur
un poteau d'angle SYSTEM n'est pas
possible !
Exécution et établissement du plan
Vous trouverez toutes les indications
nécessaires à l'établissement du plan
et au montage de l'ensemble de la
clôture dans les notices suivantes :
Poteau à serrage SYSTEM réf. 2332 ou
Poteau SYSTEM BASIC réf. 4185. Ces
notices sont livrées automatiquement
avec les poteaux respectifs.
Veuillez suivre les règles indiquées
dans ces notices pour la préparation
ainsi que les règles générales de
construction.
Vous y trouverez aussi les instructions
d'entretien de votre produit.
GRIGLIATO DI DESIGN
·
Gamma
2569
Montagehandleiding
Algemeen: Werk met twee en draag
tijdens het werk veiligheidshand-
schoenen!
Stockage: Stockeer het niet ge-
monteerde rooster altijd vlak liggend.
Opmerking: De montage van een rooster
aan een SYSTEEM hoek-klempaal is niet
mogelijk!
Uitvoering en planning
Alle informatie over de planning en het
opbouw van de volledige schutting vindt
u in de respectievelijke handleidingen:
SYSTEEM klempalen Art. 2332 of
SYSTEEM BASIC gleufpalen Art. 4185, die
u bij de aankoop ook hebt ontvangen.
Hou rekening met de informatie ter
voorbereiding evenals met de bouw-
kundige grondregels.
Hier vindt u ook de onderhoudsaan-
wijzingen voor uw product.
Linea Puls* Trigon * Pulsation
A B
60 x 180 cm
2834 2833 2835
A - Edelstahl · Acier inoxydable ·
Inox · Acciaio inox
B - Anthrazit · Anthracite ·
Antraciet · Antracite
4,2 x 19,5
Istruzioni di montaggio
Indicazioni generali: lavorare in cop-
pia ed indossare guanti di sicurezza
durante il lavoro!
Stoccaggio: stoccare il grigliato
non montato sempre in posizione
orizzontale.
Indicazione: non è possibile montare
il grigliato su un montante angolare
SYSTEM!
Realizzazione e progettazione
Tutte le indicazioni relative alla
progettazione e costruzione dell'intera
recinzione sono contenute nelle rispet-
tive istruzioni:
Montanti ad incastro SYSTEM
2332 oppure Montanti SYSTEM BASIC
Art. 4185, consegnate al momento
dell'acquisto.
Valgono le indicazioni sulla prepara-
zione ivi riportate, oltre che le regole
costruttive di base.
Qui troverete anche le indicazioni per
la cura del prodotto.
traumgarten.de
Art.