Page 1
Pompes à chaleur réversibles eau-eau CWP-HP 02V à 05V 9,8 à 19,3 kW 6,7 à 14,0 kW Notice technique TM CWPHPV-A.2F Date : Septembre 2005 Annule et remplace : TM CWPVVL-A.1F/01.04...
Page 2
Caractéristiques générales Généralités Condenseur Les pompes à chaleur réversibles eau-eau CWP-HP sont Du type à plaques brasées en acier inoxydable. équipées en standard d'un ou de deux module(s) Le condenseur est isolé par une mousse polyuréthane à hydraulique(s) intégré(s) selon la version. Elles se cellules fermées.
Page 3
Régulation Les unités sont équipées d'un régulateur électronique à base de microprocesseur comportant un terminal utilisateur à affichage digital et à touches de programmation et d'une carte de base assurant le pilotage complet de la machine. Panneau d'affichage du régulateur mode on off MICROTECH...
Page 4
Schémas de principe des modules hydrauliques Circuit extérieur (capteur) Légende : Echangeur circuit extérieur Pompe de circulation Vase d'expansion Soupape de sécurité Purgeurs d'air manuels Circuit intérieur (habitat) Légende : Echangeur circuit intérieur Pompe de circulation Vase d'expansion Soupape de sécurité Purgeur d'air manuel Appoint chauffage électrique (en option)
Page 5
Schémas de principe du circuit frigorifique Cycle Eté 1. Evaporateur (cycle été) ou condenseur (cycle hiver) 2. Compresseur 3. Vanne 4 voies d'inversion de cycle 4. Condenseur (cycle été) ou évaporateur (cycle hiver) 5. Filtre déshydrateur 6. Voyant liquide 7. Détendeur thermostatique Vapeur HP Cycle Hiver Liquide HP...
Page 6
Guide de sélection (suite) Facteurs de correction - encrassement Facteurs Facteurs de correction d'encrass. Puissance Puissance frigorifique absorbée .°C/kW 0,044 1,000 1,000 0,088 0,987 0,995 0,176 0,964 0,985 0,352 0,915 0,962 Facteurs de correction - glycol % glycol en poids Puissance frigorifique 0,972 Débit d'eau - évaporateur...
Page 7
Caractéristiques techniques - CWP-HP au HFC 407C Modèles CWP-HP Puissance calorifique (1) 6,74 11,4 14,0 Puissance absorbée (1) Puissance frigorifique (2) 11,2 16,9 19,3 Puissance absorbée (2) Nombre de circuit frigorifique Charge de réfrigérant Compresseur Type / Nombre Scroll / 1 Scroll / 1 Scroll / 1 Scroll / 1...
Page 10
Courbes de pertes de charge sur l'eau - Echangeurs intérieurs Courbe 1 : CWP-HP 02V Courbe 2 : CWP-HP 03V Courbe 3 : CWP-HP 04V Courbe 4 : CWP-HP 05V 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Débit d'eau (l/s) Courbes de pertes de charge sur l'eau - Echangeurs extérieurs avec 30 % éthylène glycol...
Page 11
Dimensions - Unités avec module hydraulique intégré VUE LATERALE VUE DE FACE Retour circuit intérieur, raccordement mâle 1" Départ circuit intérieur, raccordement mâle 1" Retour circuit extérieur, raccordement mâle 1" (réversible à droite ou à gauche) Départ circuit extérieur, raccordement mâle 1"...
Page 12
1 bis, Avenue du 8 Mai 1945 Saint-Quentin-en-Yvelines 78284 GUYANCOURT Cedex Tél. : +33-1 39 44 78 00 Fax : +33-1 39 44 11 55 www.airwell.com Dans un souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Photos non contractuelles.