Sommaire des Matières pour ACE Instruments ACE II Basic plus
Page 1
ACE II Basic plus Bedienungsanleitung Operating manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni...
Page 2
FLOW Anzeige erscheint . Dies bedeutet, BLOW Anzeige erscheint . Pusten Sie dass der ACE II Basic plus nicht genü- ohne abzusetzen mit mittlerer Stärke gend Atemluft für eine Analyse zur Verfü- in das Mundstück. Der ACE II Basic gung hat.
Page 3
Messbereiche: Begleitliteratur des Produkts der ACE Batterien. Verringerte Batteriekapazität setzen die verbrauchten Batterien gegen 0,00 bis 4,00‰ (beim ACE II Basic plus Handels- und Entwicklungs GmbH nicht führt zu falschen Testergebnissen. neue. Achten Sie dabei auf die Polarität: ist die Einheit Promille ‰ voreingestellt) anders angegeben ist.
Page 4
Verkauf, Herstellung oder 2. Short description: gekauften Waren für jeglichen Verwen- Nutzung der unter diesem Haftungsaus- dungszweck in alleiniger Verantwortung The ACE II Basic plus Breathalyzer is a Battery cover schluss verkauften Produkte entstehen, geprüft hat. digital fuel cell alcohol testing device, (on the backside) unabhängig davon, ob diese Ansprüche...
Page 5
When you press a) Wait at least 15 minutes after your last the button long it will show the number the ACE II Basic plus is not provided with Battery exchange: sip of alcohol. Do not eat, drink or smoke ...
Page 6
For a calibration service you can send the product (see attached warranty and OR A CALIBRATION IS REQUIRED THE THOROUGH CHECK FOR the device to ACE Instruments (see liability declaration) in all versions and FOR A PRODUCT, THE USER MAY DAMAGE OF ALL PRODUCTS www.ace-instruments.net).
Page 7
2. Description sommaire: incidental or consequential damages or allow limitations on how long an implied L’appareil ACE II Basic plus est un warranty or condition may last, so the éthylotest numérique qui mesure la above limitations or exclusions may not concentration d’alcool dans l’air expiré...
Page 8
Conservez l’ACE II Basic plus hors de au commerçant ou au lieu de recyclage ACE II Basic plus analyse l’échantillon deux « chocs » dans l’ACE II Basic plus. portée des enfants. des communes. La reprise des piles est d’air expiré et indique le résultat en taux Après une durée de conservation...
Page 9
Entwicklungs GmbH à l’échange la garantie accordée par la société ACE garantie et déclaration de responsabilité mais la précision de l’ACE II Basic plus ou à la réparation des marchandises Handels- und Entwicklungs GmbH, est est jointe - pour toutes ses versions et diminue constamment sans étalonnage.
Page 10
“sla- nauwgezet en onder aanvaarding van Mondstuk ACE II Basic plus analyseert de ademtest gen” in de ACE II Basic plus voelt. zijn juistheid opgesteld. De schrijver en toont het resultaat in promille. 6.2. Batterijwaarschuwing: ervan kan zich echter niet aansprakelijk ...
Page 11
ACE II Basic plus wordt echter zonder Bewaar de ACE II Basic plus niet op sprakelijkheidsverklaring is bijgesloten kunnen aantasten. een koude, hete, vochtige, stoffige of kalibratie steeds minder.
Page 12
ACE Handels- und Entwicklungs GmbH (sul retro) aansprakelijkheidsverklaring is bijge- met betrekking tot het gebruik van de ACE II Basic plus è un test alcolico voegd, onverschillig in welke versie en goederen of dienstverleningen kosteloos digitale, il quale misura la concentra-...
Page 13
Durante questi 15 minuti non si tenersi a mezza forza. L´apparecchio “ACE II Basic plus” e soffiare, una volta sostanze inquinanti che possono nuo- BLOW deve mangiare, bere o fumare. ACE II Basic plus analizza il campione apparsa sullo schermo la scritta cere all‘ambiente e alla salute.
Page 14
La ACE Handels- und Entwicklungs la ACE Handels- und Entwicklungs conformità con le istruzioni presenti nella mesi. La calibratura non deve essere GmbH (ACE Instruments) assicura GmbH restituirà il prodotto non riparato/ documentazione della ACE Handels- und impellente, tuttavia la precisione del una garanzia su errori di materiale e di non calibrato ed il prodotto verrà...