Publicité
Aufladen & Anschluss / Charging & wiring /
Der Kondensator muss aufgeladen werden, bevor man +12Volt und die Massekabel an den Kondensator anschließt. Andernfalls
kann es zu einem großen Funkensprung durch zu schnelles Aufladen kommen.
1.
Verbinden Sie die Kondensator Plus-Klemme mit Ihrem Verstärker und ziehen Sie den Schraubbolzen an.
2.
Verbinden Sie das Massekabel mit der Batterie und den Verstärker, danach folgen Sie bitte den Anweisungen auf der
Zeichnung.
3.
Setzen Sie die mitgelieferte Aufladebirne oder einen Widerstand zwischen die Plus-Klemme von dem Kondensator und der
Plus-Klemme der Batterie. Warten Sie bis die Aufladebirne erloschen ist (mind. 30 Sekunden).
Achtung: Die Aufladebirne wird heiß!
4.
Sofort nach dem Aufladeprozess nehmen Sie die Aufladebirne von der anschließenden Leitung heraus, und schließen das
positive Kabel der Batterie direkt an die Plus- Klemme des Kondensators.
The capacitor must be charged before connecting the Power and Ground cables to the capacitor. Failure to charge the capacitor
will result in a large spark generated from the rapid inflow of current.
1.
Make Capacitor positive terminal connections with amplifier and tighten the bolt. Do not over-tighten the bolts!
Caution: Stripped terminals are not covered under the capacitor's warranty.
2.
Connect the ground cable with battery, amplifier, then refer to the attached drawing.
3.
Place the supplied charging bulb or resistor between the positive terminal of the capacitor and the battery's positive
terminal. Do this for 30 seconds or until the charging bulb goes out. Caution: The charging bulb will get hot!
4.
Immediately after the charging process, take out the charging bulb from the connecting wire. And connect the
positive cable of the battery directly to the positive terminal on the capacitor.
Le condensateur doit être chargé avant qu'on succéde +12Volt et les câbles de masse au condensateur. Dans le cas contraire, il
peut venir à un grand saut d'étincelle par le chargement trop rapide.
5.
vous connectez le condensateur à la borne de plus à votre amplificateur et vous mettez le cache.
6.
vous connectez le câble de masse à la batterie et l'amplificateur, ensuite suivez, s'il vous plaît, les instructions sur le
dessin.
7.
Placez l'ampoule d'imputation fourni ou la résistance entre le terminal positif du condensateur et du terminal positif de la
batterie. Faites-le pendant 30 secondes ou jusqu'à ce que l'ampoule d'imputation sorte. Prudence l'ampoule d'imputation
deviendra chaud!
8.
Immédiatement après le processus d'imputation, enlevez l'ampoule d'imputation du fil connectez. Et joignez le câble
positif de la batterie directement au terminal positif sur le condensateur.
Charge & Cablage
Publicité
