Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
-
Die Geräteteile lassen sich nicht vom Benutzer warten/reparieren. Ist das
Gerät defekt, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem
Land (siehe "Garantie und Kundendienst").
-
Benutzen Sie das Ladegerät nicht im Freien oder in der Nähe von heißen
Oberlächen.
-
Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche
Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene
Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine
verantwortliche Person sichergestellt ist.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
-
Achtung
Wenn in den vergangenen 2 Monaten ein chirurgischer Eingriff an Ihren
-
Zähnen oder am Zahnleisch vorgenommen wurde, sollten Sie vor Benutzung
der Zahnbürste Ihren Zahnarzt konsultieren.
Konsultieren Sie Ihren Zahnarzt, wenn nach Benutzung dieses Geräts
-
übermäßiges Zahnleischbluten auftritt oder Zahnleischbluten länger
als eine Woche anhält.
Sollten Sie Bedenken wegen Ihrer Gesundheit haben, konsultieren Sie
-
vor Benutzung der Sonicare Ihren Arzt.
Die Sonicare-Zahnbürste entspricht den Sicherheitsstandards für
-
elektromagnetische Geräte. Wenn Sie als Träger eines Herzschrittmachers
oder eines anderen Implantats Fragen zur Verwendung des Geräts haben,
setzen Sie sich bitte mit Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Schrittmachers
oder Implantats in Verbindung.
Dieses Gerät ist ausschließlich zum Reinigen von Zähnen, Zahnleisch und
-
Zunge vorgesehen und sollte nicht für andere Zwecke benutzt werden.
Sollten Sie bei Gebrauch des Geräts Unbehagen oder Schmerzen verspüren,
benutzen Sie es nicht weiter, und konsultieren Sie Ihren Arzt.
Benutzen Sie nur die vom Hersteller für diese Zahnbürste empfohlenen
-
Bürstenköpfe.
Bei Verwendung peroxid-, natron- oder bikarbonathaltiger Zahnpasta (üblich
-
in Zahnpasta für Zahnaufhellung) sollten Sie Bürstenkopf und Handstück nach
jedem Gebrauch gründlich mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser
reinigen. So verhindern Sie, dass der Kunststoff Risse bekommt.
Bürstenköpfe, Handstück, Ladegerät, Ladegerätabdeckung und austauschbare
-
Blenden dürfen nicht in der Spülmaschine oder Mikrowelle gereinigt werden.
Elektromagnetische Felder
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der
Exposition in elektromagnetischen Feldern.
Für den gebrauch vorbereiten
Die austauschbare Blende anbringen
Im Lieferumfang der Sonicare für Kinder ist 1 austauschbare Blende enthalten.
1
Entfernen Sie die Klebefolie von der Blende.
2
Bringen Sie die Blende an der weißen Vorderseite des Handstücks
an (Abb. 2).
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Ausschnitte der Blende über die Tasten
an der Vorderseite des Handstücks passen.
3
Bringen Sie Ihren Lieblingsaufkleber wie auf dem Aufkleberbogen dargestellt
auf der Blende an (Abb. 3).
Eine abgenommene Blende wieder anbringen
1
Spülen Sie die Blende mit warmem Wasser ab. Sie können die Blende auch
mit einer milden Reinigungslösung reinigen.
2
Lassen Sie die Blende lufttrocknen.
3
Bringen Sie die Blende wieder an der weißen Vorderseite des Handstücks
an.
Den Bürstenkopf befestigen
1
Passen Sie den Bürstenkopf so an, dass die Borsten in dieselbe Richtung wie
die Vorderseite des Handstücks zeigen (Abb. 4).
2
Drücken Sie den Bürstenkopf auf den Metallschaft, bis er fest sitzt.
Hinweis: Zwischen dem Bürstenkopf und dem Handstück bleibt eine kleine Lücke.
Die Sonicare laden
Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in die Steckdose.
1
Stellen Sie das Handstück in das Ladegerät (Abb. 5).
2
,
Die Akkuladestandsanzeige des Ein-/Ausschalters blinkt und zeigt damit an,
dass die Zahnbürste geladen wird.
Wenn die Sonicare vollständig aufgeladen ist, hört die
,
Akkuladestandsanzeige auf zu blinken und leuchtet kontinuierlich.
Hinweis: Ist der Ladestand Ihrer Sonicare niedrig, ertönen nach dem Putzzyklus drei
Signaltöne und die Akkuladestandsanzeige blinkt schnell 30 Sekunden lang.
Hinweis: Es empiehlt sich, die Sonicare bei Nichtgebrauch im Ladegerät
aufzubewahren, damit der Akku geladen bleibt. Mit dem voll aufgeladenen Akku
verwendet das Ladegerät ein Minimum an Energie. Ein vollständiges Auladen des
Akkus dauert mindestens 24 Stunden.
Sonicare für Kinder verwenden
Putzanleitung
Es wird empfohlen, dass Kinder unter 8 Jahren ihre Zähne nur unter Aufsicht eines
Elternteils oder einer anderen Vertrauensperson putzen sollen.
1
Befeuchten Sie die Borsten, und tragen Sie etwas Zahnpasta auf.
2
Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel zum
Zahnleischsaum auf die Zähne (Abb. 6).
3
Drücken Sie zum Einschalten der Sonicare den Ein-/Ausschalter.
Für eine optimale Zahnplege putzen Sie die Zähne mit nur leichtem Druck
4
und überlassen der Zahnbürste die eigentliche Arbeit.
Führen Sie den Bürstenkopf langsam in kleinen Vorwärts- und
5
Rückwärtsbewegungen so über die Zähne, dass die längeren Borsten in die
Zahnzwischenräume gelangen. Verfahren Sie auf diese Weise bis zum Ende
des Putzzyklus.
Hinweis: Damit alle Zähne gleichmäßig geputzt werden, teilen Sie den Mund mit der
KidPacer-Funktion in vier Abschnitte auf (siehe "Produktmerkmale").
6
Beginnen Sie mit Abschnitt 1 (Außenseite Oberkiefer). Fahren Sie nach dem
Signal mit Abschnitt 2 (Innenseite Oberkiefer), anschließend mit Abschnitt 3
(Außenseite Unterkiefer) und nach dem letzten Signal mit Abschnitt 4
(Innenseite Unterkiefer) fort. Die Zahnbürste schaltet sich am Ende des
Putzzyklus automatisch aus (Abb. 7).
Nach Ablauf des Putzzyklus können Sie zusätzlich die Kaulächen der Zähne
7
und Bereiche mit Verfärbungen putzen. Sie können auch die Zunge ganz
nach Belieben mit ein- oder ausgeschalteter Zahnbürste putzen (Abb. 8).
Die Sonicare-Zahnbürste für Kinder ist sicher für den Gebrauch bei:
Zahnspangen (die Bürstenköpfe nutzen sich beim Putzen von Zahnspangen
-
schneller ab)
Zahnersatz (Füllungen, Kronen, Verblendschalen)
-
Putzmodi
Die Zahnbürste wird standardmäßig im höchsten Modus automatisch gestartet.
1
Drücken Sie die Taste für den Putzmodus, um zwischen den einzelnen Modi
zu wechseln (Abb. 9).
Die grüne Modusanzeige zeigt den ausgewählten Modus an.
,
Hohe Putzleistung: Modus mit hoher Putzleistung für ältere/selbständige
-
Benutzer.
Niedrige Putzleistung: Modus mit niedriger Putzleistung für Kleinkinder zur
-
Gewöhnung an das Putzen mit der Sonicare.
Eigenschaften
KidTimer
-
Die KidTimer-Funktion erzeugt ein Glückwunschsignal am Ende der
festgelegten Zahnputzdauer. Darüber hinaus wird die Sonicare dank der
KidTimer-Funktion nach Ablauf des Putzzyklus automatisch ausgeschaltet.
Die KidTimer-Funktion ist im Modus mit hoher Putzleistung auf
-
2 Minuten eingestellt.
Im Modus mit niedriger Putzleistung ist die KidTimer-Funktion auf 1 Minute
-
eingestellt und steigert sich mit der Zeit langsam auf 2 Minuten. Dieser
langsame Anstieg der Putzzeit hilft kleinen Kindern dabei, die von Zahnärzten
empfohlenen 2 Minuten zu erreichen.
Hinweis: Weisen Sie Ihr Kind an, die Zähne solange zu putzen, bis es das
Glückwunschsignal hört und die Zahnbürste ausgeschaltet wird.
KidPacer
Die KidPacer-Funktion weist mit einer kurzen Signalserie das Kind an, den
nächsten Kieferquadranten zu bürsten. So wird sichergestellt, dass die Zähne
gründlich geputzt und sauber sind. Siehe auch Abschnitt "Putzanleitung" im
Kapitel "Sonicare für Kinder verwenden".
Easy-Start
-
Bei der Sonicare für Kinder ist die Easy-Start-Funktion aktiviert.
Mit der Easy-Start-Funktion wird die Intensität über die ersten
-
14 Anwendungen langsam erhöht.
Hinweis: Die ersten 14 Putzzyklen müssen jeweils mindestens eine Minute dauern,
damit der jeweilige Zyklus von der Easy-Start-Funktion ordnungsgemäß durchlaufen
wird.
Publicité
