Manuels Connexes pour Lennox EMEA FRIGA-BOHN HK Refrigeration CCT Série
Sommaire des Matières pour Lennox EMEA FRIGA-BOHN HK Refrigeration CCT Série
- Page 1 Condensers Notice originale Original notice Originale Hinweise Original aviso N° IN0015100-B 08.2013 NoTiCe TeChNique d’iNsTallaTioN iNsTallaTioN iNsTruCTioNs iNsTallaTioNsNoTiz MaNual TeCNiCo de iNsTalaCioN...
- Page 2 DIMENSIONS - DIMENSIONAL DATA - DIMENSIONES - ABRESSUNGEN AIR VERTICAL - VERTICAL AIRFLOW - AIRE VERTICAL - LUFT VERTIKAL Option UCC Ø 13 AIR HORIZONTAL - HORIZONTAL AIRFLOW - AIRE HORIZONTAL - LUFT HORIZONTAL Option UCC Ø 13...
- Page 3 DIMENSIONS - DIMENSIONAL DATA - DIMENSIONES - ABRESSUNGEN 1x10M 1x10M 1x12T 1x12T 2x10M 2x12T 2x12T 3x12T 3x12T 4x12T 4x12T Modèles - Models CCT ... Modelos - Modelle Nb - No Ventilateurs - Fans Ventiladores - Ventilator No - Anz. 1150 1150 1150 2110...
- Page 4 MONTAGE DES PIEDS - LEGS ASSEMBLY - MONTAJE DE PATAS - FUSS MONTAGE AIRE VERTICAL AIR VERTICAL VERTICAL AIR FLOW LUFT VERTICAL AIRE HORIZONTAL AIR HORIZONTAL HORIZONTAL AIR FLOW LUFT HORIZONTAL SALIDA AIRE SORTIE AIR AIR OUTLET LUFTAUSGANG V1, V2, V3, V4 H1,H2, H3, H4...
- Page 5 POINTS DE MANUTENTION - LIFTING LOCATIONS LOCALIZACIONES DE ELAVACION - AUFHÄNGUNGSPUNKTE 60° 60° 60° 60° 60° SCHEMA TYPE D’INSTALLATION - TYPICAL PIPING EJEMPLO DE INSTALACION - MONTAGESCHEMA Pendiente - Pente - Pitch - Gefälle 1 cm/m 1 Antivibrador - Amortisseur de vibrations - Vibration eliminator - Schwingungsdämpfer 2 Silenciador - Silencieux - Muffler - Geräuschsdämpfer 3 Separador de aceite - Séparateur d' huile - Oil separator - Ölabscheider 4 Valvula antirretorno - Vanne anti-retour - Check valve- Ruckschlagventil...
- Page 6 CONSEILS D’IMPLANTATION - LAY OUT CONSIDERATIONS CONSEJOS DE UBICACION - AUFSTELLANGSEMPFCHLUNGEN min. 0,9 m. min. 0,6 m. RACCORDEMENT ELECTRIQUE - ELECTRICAL CONNECTION CONEXION ELECTRICA - ELECKTRISCHE ANSCHLÜSSE MOTOR TRIFASICO - MOTEUR TRIPHASÉ - MOTOR 3 PHASES- MOTOR 3 PHASEN Caja de conexiones - Boite à bornes - Terminal box- Klemmkasten 230/400V-3 Gris - Gris - Grey - Grau Rojo - Rouge - Red - Rot...
- Page 7 ENTRETIEN MAINTENANCE MANTENIMIENTO WARTUNG Nettoyer périodiquement à l’aide d’un produit non agressif et rincer à l’eau claire : - la batterie : protéger les moteurs à l’aide d’un film plastique, pression maximale 3 bars et jet orienté face à la tranche des ailettes. - la carrosserie.
- Page 8 LENNOX EMEA se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis. 69741 GENAS CEDEX - FRANCE LENNOX EMEA reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 LENNOX EMEA Angaben und Abbildungen unverbindlich.