français
F
Notice d'installation et d'utilisation
1
Notice d'installation et d'utilisation
Important:
Installation: l'installation de ces produits doit être effectuée par un personnel qualifié et selon les règles de l'art.
Conserver ce document: il contient des informations importantes pour l'utilisation, le chargement, le nettoyage et l'entretien
de ce produit.
Mise au rebut
Les matériels frigorifiques recèlent des composants qui peuvent nuire à l'environnement, et nécessitent une mise au rebut
appropriée. Un équipement ancien doit être confié à un centre de recyclage habilité à ces fins conformément à la législation
en vigueur.
Important: Le bon fonctionnement de ce produit nécessite un espace libre minimal de 150 mm au-dessus compartiment du groupe compresseur
ainsi qu'une ventilation suffisante. Ne jamais installer ce produit à proximité d'une source de chaleur.
Déballage: Ce produit est livré sur palette et sous emballage plastique. La documentation y afférente se trouve dans une pochette transparente
située à l'intérieur. Retirer avec soin les pellicules de protection plastiques et emballages carton en évitant d'endommager le produit en cas
d'utilisation d'un outil coupant. Retirer également les autocollants utilisés dans le cadre du contrôle de la qualité.
Retrait de la palette: Retirer le carton situé à l'intérieur contenant les roulettes. Défaire les boulons de fixation qui attachent l'armoire à la palette.
Mettre l'armoire à cheval sur la palette de manière à pouvoir mettre en place les roulettes avant de l'armoire. Bloquer les roulettes en façade à l'aide
des freins, et basculer légèrement l'armoire vers l'avant. Retirer la palette et mettre en place les roulettes arrière. Bien vérifier que toutes les roulettes
sont vissées à fond. Sur les armoires deux portes, veillez également à bien mettre en place les 3 roulettes prévues en façade. Avant
d'installer définitivement l'armoire, s'assurer que le sol est bien plan et de niveau pour éviter des problèmes de fermeture des portes. Au besoin,
mettre l'armoire de niveau en insérant des rondelles entre les roulettes et le fond de l'enceinte.
Dépalettisation des meubles bas
Comptoirs livrés sur roulettes - Enlever les accessoires fournis à l'intérieur des appareils et s'assurer que les portes et tiroirs soient refermés à clé.
Couper les fixations plastiques qui retiennent les roulettes avant sur la palette. Libérer les roulettes de leur frein et avec précaution, faire rouler le
meuble pour le sortir de la palette. Remettre le meuble dans sa position dès cette opération terminée.
Comptoirs livrés sur pieds - Enlever les accessoires fournis à l'intérieur des appareils et s'assurer que les portes et tiroirs soient refermés à clé.
Enlever les cales de bois qui bloquent les pieds sur l'avant et couper les fixations plastiques pour libérer le meuble. Avec précaution, manoeuvrer le
meuble pour le sortir de la palette.
Les appareils sont munis de crémaillères permettant une grande flexibilité dans le positionnement des
Supports clayettes
2
clayettes. S'assurer que les taquets ou les glissières soient bien parallèles et de niveau.
Pour une bonne circulation d'air, s'assurer que les produits stockés ne dépassent pas des clayettes ni sur les
côtés, ni sur l'arrière.
Si l'armoire est restée couchée sur le dos pendant l'installation, ne pas la mettre en route
3
Mise en route &
immédiatement et la laisser en position verticale pendant un minimum de 60 minutes.
Utilisation
Conseils d'Utilisation
Brancher la fiche d'alimentation sur le secteur. L'armoire se mettra en route automatiquement et le régula-
4
teur affichera la température intérieure. La température de consigne ayant été pré-réglée en usine, attendre
que celle-ci soit atteinte avant de procéder au chargement de l'appareil.
i set
Conseils d'Utilisation
Première mise en service. Mise en service et Auto-Test:
5
secondes qui suivent le raccordement de l'appareil au secteur. Pendant cette période, l'appareil effectuera un
auto-test. Une fois l'auto-test terminé, l'écran affichera
6
Régulateur
❄
❄
❄
-
Cet affichage ne dure que les trois
OFF
L'utilisation
6
1. Pour mettre l'appareil en marche
Maintenir enfoncée la touche
pendant trois secondes. L'appareil se mettra en marche et la température intérieure s'affichera.
Important: La possibilité d'augmenter ou diminuer le point de consigne sur les armoires négatives est désactivée dans le
menu utilisateur.
Vérifier le point de consigne en appuyant sur la touche
Réglage du point de consigne en usine
Les armoires positives sont pré-réglées à +1°C/+4°C. Les armoires négatives sont réglées à -18°C/-21°C.
Si aucune touché n'est manipulée pendant 10 secondes, le menu mise en route sera abandonné.
2. Dégivrage manuel
Pour enclencher un dégivrage manuel, maintenir enfoncée
F
ee
Une fois le dégivrage terminé
s'affichera jusqu'à rétablissement de la température de consigne.
3. Mise en veille
OFF
Appuyer sur
et
s'affichera.
Affichage mise en veille
L'affichage de ce message se poursuivra tant que l'appareil restera branché sur le secteur. Il est possible de procéder au nettoyage
intérieur de l'appareil ou à une mise hors service de courte durée de l'appareil en mode veille. Pour des périodes d'arrêt prolongé,
il est recommandé de débrancher l'appareil complètement.
Alarmes
7
Alarme de remontée en température.
HI
S'affichera.
L'alarme sonore se déclenchera. Pour l'arrêter, appuyer sur
n'importe quelle touche, mais celle-ci se déclenchera de nouveau
au terme d'une période pré-programmée. Le rétablissement de
la température normale de fonctionnement aura pour effet
d'annuler définitivement l'alarme sonore.
Alarme de baisse de température.
LO
S'affichera.
L'alarme sonore se déclenchera. Pour l'arrêter, appuyer sur
n'importe quelle touche, mais celle-ci se déclenchera de nouveau
au terme d'une période pré-programmée. Le rétablissement de
la température normale de fonctionnement aura pour effet
d'annuler définitivement l'alarme sonore.
Alarme porte ouverte.
DO
S'affichera.
Couper l'alarme à l'aide de la touche
L'écran affichera toujours un état d'alarme jusqu'à ce que la
porte soit de nouveau fermée. En cas d'impossibilité d'annuler
l'alarme, appeler votre installateur FOSTER agréé.
Nettoyage
8
Important: Avant de procéder au nettoyage de l'armoire, veillez à la
mettre hors tension. Avec un soin approprié, l'acier inoxydable résiste
à la corrosion pendant de nombreuses années.
Nous recommandons un nettoyage hebdomadaire comme suit:
c. Extérieur: utiliser un nettoyant inox adapté en respectant les
consignes du fabricant
d. Intérieur: laver à l'eau savonneuse, rincer et sécher complètement
avant de remettre sous tension.
ATTENTION:
Les produits d'entretien hautement alcalins ou fortement javélisés ou
acides sont à proscrire et peuvent provoquer une corrosion en cas
d'utilisation accidentelle ou délibérée. En cas de contact avec de telles
substances, il est recommandé de nettoyer l'endroit touché à l'eau claire
et le sécher à l'aide d'un chiffon. Ne jamais utiliser ni paille de fer ni crème
à récurer sur des surfaces en acier inoxydable ou en aluminium.
Une fois le nettoyage terminé, attendre que l'armoire soit complètement
redescendue en température avant d'y introduire des aliments.
Si, dans le cadre de son utilisation, liquides ou aliments venaient à se
déverser dans l'armoire, essuyer les éclaboussures immédiatement tout en
veillant à ne pas toucher les parois intérieures des armoires négatives qui
peuvent provoquer des brûlures de la peau.
français
F
i set
EF
❄
❄
et
s'affichera. Relâcher
Défaut de sonde d'ambiance.
E1
S'affichera.
L'alarme sonore se déclenchera. Pour l'arrêter, appuyer sur n'importe
quelle touche. Aucune autre action n'est possible de la part de
l'utilisateur. L'armoire continuera de fonctionner mais ses
performances seront amoindries. Appeler tout de suite votre
installateur FOSTER agréé.
Défaut sonde évaporateur. (Armoires équipées d'un dégivrage
automatique uniquement)
E2
S'affichera.
L'alarme sonore se déclenchera. Pour l'arrêter, appuyer sur n'importe
quelle touche.
Aucune autre action n'est possible de la part de l'utilisateur.
L'armoire continuera de fonctionner mais aucun dégivrage ne pourra
être effectué. Appeler tout de suite votre installateur FOSTER agréé.
Joints de porte
Contrôler régulièrement l'état d'usure des joints de porte et les remplacer si
nécessaire. Les nettoyer à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse et
les sécher complètement avant de refermer la porte.
Nettoyage du condenseur
Nettoyer le condenseur situé dans le compartiment du groupe en cas
d'encrassement.
Important: Toujours mettre l'appareil hors tension avant de nettoyer le
condenseur.
NOTA: Si des dépôts de graisse subsistent, demander à votre installateur
FOSTER agréé d'intervenir.
Une fois le condenseur nettoyé, remettre l'armoire sous tension. Un mauvais
entretien du condenseur peut entraîner l'annulation de la garantie constructeur.
Distribution de l'air
Ne jamais obstruer la distribution de l'air à l'intérieur de l'armoire. Ne jamais
placer cartons ou autres objets devant les sortie et reprise d'air. Une mauvaise
distribution d'air peut entraîner une prise en glace d'appareil ainsi qu'une baisse
de son rendement et une remontée en température. Ne jamais mettre de
produits frais dans une armoire négative.
7