RODCRAFT RC2437XI Manuel page 16

Уважаемый покупатель!
Компания Rodcraft Pneumatic Tools благодарит вас за покупку нашего инструмента и просит ознакомиться с данной инструкцией.
В ней содержится вся информация, необходимая для правильного обращения с приобретенным инструментом: мы рекомендуем полностью про-
честь ее и соблюдать приведенные указания.
Просим сохранить данную инструкцию в хорошем состоянии. Содержание данного руководства может меняться без предварительного уведомления
и дальнейших обязательств, таким образом, изменения и уточнения могут прикладываться к уже распространенным копиям.
Мы стремимся выпускать безопасные и эффективные инструменты. Для вашей личной безопасности очень важно проявлять осторожность и
рассудительность при обращении с данным инструментом и прочим оборудованием. В данной инструкции по технике безопасности приведены от-
дельные источники опасности; тем не менее, невозможно перечислить все возможные риски.
Запрещается копировать или переводить любую часть данного руководства без предварительного письменного согласия производителя.
1. Технические характеристики
Крутящий момент
Модель
Шпиндель
M
[Дюйм] [Н*м]
RC2437XI 1" 2000
RC2447XI 1" 2000
RC2457XI 1" 2100
RC2477XI 1" 2100
Макс. давление 6,3 бара (90 psi)
Внутренняя резьба: внутренняя резьба
a :уровень вибрации, k дБ Допуск ; L
hd
Вибрация: ISO 28927-2
Заявленные шумовые (ISO 15744) и вибрационные (ISO 28927-2) характеристики
Все значения являются действительными на дату настоящей публикации. Для получения дальнейшей информации посетите веб-сайт rodcraft.com.
ahd, ah : Vibration levels, Niveaux de vibration, Niveles de vibraciones, Vibrationspegel, Livelli di vibrazione, Níveis de vibração, Värähtelytaso, Vibra tionsnivåer, Vibrasjonsnivå, Vibra-
Эти заявленные параметры, полученные при испытаниях в лабораторных условиях и согласно указанным стандартам, пригодны для сравнения с
tionsniveau, Vibratieniveaus, Μέγεθος κραδασμών, Vibrációs szint, Vibrâciju lîmeňi, Poziomy wibracj, iHladiny vibrací, Hladiny vibrácií, Raven tresljajev, Vibracijos lygiai, Колебательные
заявленными характеристиками других инструментов, тестированных по тем же стандартам. Заявленные параметры не пригодны для использования
уровни, Нива на вибрациите, Razine vibracija, Niveluri de vibraţie, Titreşim seviyeleri
в оценках риска, а параметры, измеренные на индивидуальных рабочих местах, могут иметь более высокие значения по сравнению с заявленными
k : Uncertainty, Incertitude, incertidumbre, Unsicherheit, incertezza, incerteza, epävarmuus, osäkerhet, usikkerhet,usikkerhed, onzekerheid, Αβεβαιότητα, Неустановеност, Nesigurnost,
значениями. Фактические параметры воздействия и риск причинения вреда отдельным лицам носят индивидуальный характер и зависят от приемов
Incertitudine, Belirsizlik
LpA: Sound pressure level, Niveau de pression acoustique, Nivel de presión sonora, Schalldruckpegel, Livello di pressione acustica, Nível de pressão acústica, Äänenpainetaso, Ljudtryck- работы, обрабатываемой заготовки и особенностей рабочего места, а также от длительности воздействия и физического состояния пользователя.
snivå, Lydtrykksnivå, Lydtryksniveau,Geluidsdrukniveau, Επίπεδο ακουστικής πίεσης dB(A), Ниво на звуковото налягане, Razina zvučnog tlaka, Nivel de presiune acustică, Ses basıncı
Наша компания, RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS , не несет ответственность за последствия использования заявленных параметров, а не параме-
seviyesi
тров, отражающих фактическое воздействие, в оценке риска в ситуации, которая создается на индивидуальном рабочем месте и которая находится
LWA : Sound power level, Niveau de puissance acoustique, Nivel de presión sonora, Schalleistungspegel, Livello di potenza acustica, Nível de potência acústica, Äänen tehotaso, Ljudeffekt-
вне нашего контроля.
nivå, Lydtrykknivå, Lydeffekt,Geluidsvermogenniveau, Επίπεδο ακουστικής ισχύος dB(A), Ниво на звуковата мощност, Razina zvučne snage, Nivel de putere acustică, Ses gücü seviyesi
При неправильной работе с этим инструментом он может вызвать вибрационный синдром рук/кистей. Рекомендации ЕС по вибрационному синдрому
KpA = KWA = 3dB Uncertainty, Incertitude, incertidumbre, Unsicherheit, incertezza, incerteza, epävarmuus, osäkerhet, usikkerhet,usikkerhed, onzekerheid, Αβεβαιότητα, Неустановеност,
рук/кистей можно найти здесь: www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
Nesigurnost, Incertitudine, Belirsizlik
Мы рекомендуем программу контроля за здоровьем, которая обеспечивает раннее обнаружение симптомов вредного воздействия шума и вибрации,
позволяя своевременно пересмотреть процедуры руководства работами, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение здоровья.
2. Область применения
• Это изделие предназначено для установки и извлечения резьбовых
крепежных элементов, применяемых в конструкциях из древесины, металла и пластмассы.Любое иное использование запрещено. Для профес-
сионального использования. Не используйте устройство не по назначению.
• Внимательно прочтите информацию о мерах безопасности при использовании продукта!
3. Ввод в эксплуатацию и использование
Общая информация:
Подключите устройство согласно рис. 01.
•
Правильно фиксируйте все аксессуары к устройству.
•
Для выбора правого направления вращения необходимо нажать на штырь (2) реверса. Для работы с левым направлением вращения требуется
•
нажать штырь (2) реверса.
Для включения машинки, просто нажмите рычажок (1). Скорость вращения диска увеличивается с увеличением нажим на рычажок. Отпустите
•
переключатель для выключения машинки.
Используйте переключатель скорости (2) только после полной остановки. Изменение скорости до остановки приводного шпинделя может по-
•
вредить машину.
Внутренний
Скорость
Вес диаметр
Mmax шланга Ø
n
kg
0
[Н*м] [мин.-1] [кг]
2600 6000 7.2
2600 6000 8
2900 5900 7.3
2900 5900 8.1
рассчитанная на макс. давление 6,3 бар (90 фунт/кв. дюйм)
уровень звукового давления, дБ(A), K
pA
Звуковое давление: ISO 15744
При работе с инструментом следует соблюдать требования техники безопасности.
RU
a
Откло-
Расход воздуха
ненния
Размеры
средний
axbxc
l / min
DIA
[мм] [мм] [л/мин]
13 350
280*240*170
13 350
432*240*170
13 300
337*165*190
13 300
490*165*190
= K = 3 дБ Допуск.
pA WA
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
b
Звуковое
Воздухоз
давление
аборник
LpA
постоянный
air
[л/мин] [Дюйм] [дБ(A)]
1000 1/2" 100.8
1000 1/2" 100.8
920 1/2" 106
920 1/2" 106
Вибрация
Мощность
звука LwA
ahd k
[дБ(A)] [м/с²] [м/с²]
111.8 10.7 2.7
111.8 10.7 2.7
117 9.8 3.86
117 9.8 3.86
16