Page 1
ENGLISH DEUTSCH PMA-2500NE FRANÇAIS INTEGRATED AMPLIFIER Quick Start Guide ITALIANO ESPAÑOL Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / NEDERLANDS Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi Read Me First..
Page 2
Bienvenue Avant de commencer Nous vous remercions d’avoir choisi un amplificateur Contenu de la boîte Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes Guide de Cordon nécessaires à la configuration de votre amplificateur. démarrage rapide d’alimentation Manuel de Télécommande l’Utilisateur Veuillez ne pas renvoyer cet appareil au magasin –...
Page 3
Requis pour les connexions de base Lecteur CD Enceintes Câbles d’enceinte En option Ordinateur Câble USB Veuillez noter que les illustrations figurant dans ce manuel ont un but explicatif et peuvent être différentes de votre appareil.
Page 4
Paramétrage Insérez les piles dans la télécommande Le processus de configuration compte sept étapes. Insérez les piles dans la télécommande Connectez les enceintes à l’amplificateur Connectez le lecteur CD à l’amplificateur Branchez le cordon d’alimentation à une prise Piles R03/AAA murale Démarrez la lecture du CD Installation du logiciel du pilote Windows...
Page 5
Connectez les enceintes à l’amplificateur Connexion des câbles d’enceintes q Ôtez environ 10 mm de la gaine à l’extrémité du câble d’enceinte, puis torsadez le fil ou appliquez-y une prise. w Tournez la borne de l’enceinte dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la desserrer.
Page 6
Connectez le lecteur CD à l’amplificateur Lecteur CD AUDIO...
Page 7
Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale Cordon d’alimentation (fourni) Vers la prise murale (CA 230 V, 50/60 Hz)
Page 8
Démarrez la lecture du CD Appuyez sur la touche d’alimentation. Tournez le bouton VOLUME de l’unité principale pour régler le volume au niveau le plus bas avant la mise sous tension. Réglez la source d’entrée sur “CD”. “CD” apparaît sur l’affichage de cet appareil. Lancez la lecture sur le lecteur CD.
Page 9
Installation du logiciel du pilote Windows Téléchargez le pilote dédié à partir r Une fois l’assistant terminé, cliquez sur “Oui”. de la section “Téléchargement” de la page PMA-2500NE du site web Denon (http://www.denon.com/pages/home. aspx) sur votre ordinateur. Décompressez le fichier téléchargé et REMARQUE double-cliquez sur le fichier exe.
Page 10
Utilisation d’un PC ou Mac pour écouter de la musique n Connexion au PC ou Mac n Ecoute de fichiers audio PC ou Mac Connectez-vous au PC ou Mac. Appuyez sur INPUT SELECT pour passer à Ordinateur sur la source d’entrée “USB- Type A lequel le logiciel Câble USB 2.0...
Page 11
Sélectionnez “l’interface audio numérique PMA- 32 bits, 192000 Hz (Qualité studio)” (Windows 2500NE” et cliquez sur “Propriétés”. 8/8.1). • La fenêtre de propriétés de PMA-2500NE u Cliquez sur “Appliquer”. s’affiche. i Cliquez sur “Tester”. • Vérifiez que l’audio de cet appareil est émis par l’ordinateur.
Page 12
• La fenêtre “Périphériques audio” s’affiche. PMA-2500NE e Vérifiez que “Utiliser ce périphérique pour la PMA-2500NE sortie audio”” est coché dans “PMA-2500NE”. • Si un autre dispositif est coché, sélectionnez “Secondary click” sur “PMA-2500NE” , puis sélectionnez “Utiliser ce périphérique pour la sortie audio”...
Page 13
Utilisez vos applications de musique préférées Vous pouvez être amené à sélectionner des réglages sur votre PC/Mac pour écouter de la musique supplémentaires pour l’audio de sortie vers le PMA-2500NE via le PMA-2500NE. dans l’application de votre lecteur audio avancé. Veuillez vous •...