ISEO Trim 9402 Série Instructions De Montage

Trim
Istruzioni di montaggio del comando esterno serie 9402*
Assembling instructions of the external handle series 9402*
Instructions de montage de la bequille exterieure serie 9402*
Montageanleitungen der äusseren klinke serie 9402*
Instrucciones de montaje del tirador exterior serie 9402*
1
Scegliere la mano - Select the hand
Choisir la main - Öffnungshand Wahlen
Decidir la mano
1
Maniglia operativa senza chiave inserita - Operating handle without inserted key
a
Poignée fonctionnante sans clef insérée - Funktionierender Handgriff ohne geeinsetzten Schlüssel
Funcionamiento de la manilla sin llave puesta
CLOSE
SX
1
SX
CLOSE
DX
DX
1
Maniglia operativa solo con chiave inserita - Operating handle only with inserted key
b
Poignée fonctionnante seulement avec la clef insérée - Funktionierender Handgriff nur mit geeinsetztem
Schlüssel - Funcionamiento de la manilla solamente con la llave puesta
CLOSE
SX
1
SX
CLOSE
DX
DX
KW12741
CLOSE OPEN
2
CLOSE OPEN
1
2
CLOSE OPEN
2
CLOSE OPEN
1
2
OPEN OPEN
4
3
5
OPEN OPEN
4
3
OPEN OPEN
4
3
OPEN OPEN
4
3
Iseo Serrature s.p.a.
Via San Girolamo 13
25055 Pisogne (BS)
Italy
CLOSE CLOSE
6
7
CLOSE CLOSE
6
5
CLOSE CLOSE
5
6
CLOSE CLOSE
5
Tel +39 0364 8821
Fax +39 0364 882263
iseo@iseo.com
www.iseo.com
7
6
1