Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Italiano
Prima di utilizzare SUPROshoulder Pro leggere le istruzioni per l'uso e le
avvertenze sulla sicurezza.
Uso previsto:
Ortesi per l'immobilizzazione e lo scarico dell'articolazione della spalla in abduzione
a 10°-15°.
Avvisi di sicurezza
Il prodotto è indicato esclusivamente per il trattamento di un unico paziente.
Non indossare il prodotto su ferite aperte e utilizzarlo soltanto dopo aver
consultato il medico.
Il paziente, infatti, può modificare le impostazioni del prodotto esclusivamente
in accordo con il medico curante.
Se mentre si indossa il prodotto si avvertono dolori eccessivi, gonfiori, intorpidimento
o alterazioni della sensibilità, reazioni insolite o sensazioni sgradevoli, contattare
immediatamente il medico curante o il tecnico ortopedico.
Il presente prodotto medicale è stato sviluppato per le indicazioni descritte
e può riportare danni a seguito di un uso inconsueto e non conforme o di attività
sportive, cadute, altri incidenti o contatto con liquidi.
Per l'uso del presente prodotto in combinazione con un altro prodotto medicale
è necessario consultare il medico curante.
È consentito esclusivamente l'utilizzo di parti di ricambio e/o componenti
autorizzati da OPED GmbH.
Osservare inoltre il codice stradale specifico di ogni paese.
Prodotto realizzato senza lattice di gomma naturale.
Preparazione
Determinare la misura dell'ortesi misurando la circonferenza addominale e
●
l'avambraccio. (Vedi tabella delle misure)
Applicare il cuscino di abduzione alla spalla destra o a quella sinistra, a seconda
●
delle esigenze.
(figure 1-2)
Mettere la cintura addominale.
●
Se la sacca reggibraccio è troppo lunga, piegarla fino al centro del mignolo.
●
Processo di applicazione (video per l'applicazione disponibile sul sito web
app.oped.ch
)
Posizionare il braccio interessato nella sacca reggibraccio aperta e fissarla al
●
cuscino di abduzione. Disporre la tracolla in senso diagonale attraverso la spalla
sana e inserire la cintura nella fibbia della sacca reggibraccio. Fissare quindi con
il velcro.
(figure 5-7)
Chiudere la sacca reggibraccio tramite il velcro integrato.
●
Opzione 1 - cintura di fissaggio: fissare e collegare la tracolla alla cintura
●
addominale all'altezza dello sterno.
Opzione 2 - cintura di fissaggio: fissare e collegare la sacca reggibraccio alla cintura
●
addominale sulla schiena. SUPROshoulder Pro è applicata correttamente se il braccio,
piegato ad angolo retto, poggia agevolmente nell'apposita sacca.
Pulizia e cura
Indicazioni per lavare il prodotto: lavare cinture
e imbottiture in lavatrice a 30 °C
Asciugatura: lasciare asciugare all'aria
Valori standard Misure
Misura
(applicabile a sinistra
Circonferenza
e a destra)
addominale
Small/Medium
fino a 120 cm
Large/X-Large
fino a 160 cm
* Misura dal gomito al centro del mignolo
Indicazioni
Immobilizzazione della spalla e dell'articolazione A/C in seguito a trauma/
●
intervento chirurgico
Lussazioni
●
Frattura della testa dell'omero e della diafisi del braccio
●
Fratture della clavicola
●
Lussazione acromion-claveare
●
Rottura della cuffia dei rotatori
●
Endoprotesi
●
12
(figura 3)
(figura 8)
(figure 9-10)
(figura 11)
Lunghezza
avambraccio*
31 – 35 cm
36 – 42 cm
Controindicazioni
Non sono note controindicazioni.
Dati tecnici/parametri
Materiali utilizzati: cuscino di abduzione, tracolla per la spalla, cintura addominale
Cintura di fissaggio: nylon
Sacca reggibraccio: poliestere
Condizioni per il trasporto/condizioni per la conservazione/smaltimento
Conservare il prodotto in un luogo asciutto, igienicamente sicuro
e non esposto alla luce del sole.
Garanzia
La garanzia del prodotto è conforme alle disposizioni di legge. In via complementare,
e nella misura consentita, trovano applicazione le Condizioni generali di contratto della
OPED GmbH.
Informazioni per i pazienti
Il prodotto è composto di materie prime testate con successo secondo il sistema
di controllo e certificazione indipendente Öko-Tex standard 100®.
Doccia/igiene personale: se il medico lo consente, è possibile fare la doccia o entrare
in acqua con il prodotto indossato.
Dormire: utilizzare la cintura addominale in dotazione.
Video per l'applicazione
Svizzera: app.oped.ch
Protezione dei dati
(figura 4)
Informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili in
http://oped.ch/kontakt/ihre-daten/.
Il vostro team OPED
13
Publicité
