Brandt BDVDP9210 Manuel D'utilisation page 90

Aparte cualquier objeto que obstaculice la señal entre el mando a
distancia y el sensor de la señal. Utilice el mando a distancia a una
distancia de no más de 8 metros del sensor de la señal.
Los botones botones no no no no funcionan funcionan
Los Los Los botones botones funcionan funcionan (desde
Apague y vuelva a encender la unidad. O bien, apague la unidad,
desenchufe el cable de alimentación CA y vuelva a conectarlo. (Puede
que el reproductor no funcione correctamente debido a una tormenta
eléctrica, electricidad estática o algún otro factor externo.)
La La La La reproducci reproducci reproducció ó ó ó n n n n no no no no se se se se inicia
reproducci
Revise los ajustes de clasificación de la función de control paterno.
El El El El idioma idioma idioma idioma de de de de audio audio audio
audio y/o
los los ajustes ajustes iniciales: iniciales:
los los ajustes ajustes iniciales: iniciales:
Si el idioma de audio y/o de los subtítulos no se incluye en el contenido
del disco, el idioma seleccionado en la configuración inicial no se
escuchará o visualizará.
No No No se se se se visualizan visualizan visualizan
No visualizan los
Los subtítulos solamente podrán visualizarse en la pantalla cuando los
discos contengan subtítulos.
No No se se se se puede puede seleccionar seleccionar un un un un idioma
No No puede seleccionar puede seleccionar
alternativos):
alternativos): alternativos): alternativos):
No se podrá seleccionar un idioma alternativo en aquellos discos que
no contengan más de un idioma.
En el caso de algunos discos, el idioma alternativo no se podrá
seleccionar con los botones AUDIO o SUBTITLE. Intente seleccionarlos
desde el menú del DVD, si están disponibles.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente causado por
inconsistencias menores en estas instrucciones como resultado de la
(desde la la la la unidad (desde
(desde
inicia incluso incluso al al al al seleccionar
inicia incluso inicia incluso
y/o y/o de de de de los y/o los los subt subtí í í í tulos subt
los subt
los los subt subt subtí í í í tulos: tulos: tulos:
los subt tulos:
idioma idioma de de de de audio
idioma
unidad y/o y/o el el el el mando mando mando a a a a distancia):
unidad unidad y/o y/o mando
seleccionar seleccionar un un un un t t t t í í í í tulo:
seleccionar
tulos tulos no no no no son tulos son son los los
son los los seleccionados
audio alternativo alternativo (o (o (o (o subt
audio audio alternativo alternativo
28
distancia):
distancia): distancia):
tulo:
tulo: tulo:
seleccionados en en en en seleccionados seleccionados
subt subtí í í í tulos tulos
subt tulos tulos