Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brandt BDVDP 701
Sommaire des Matières pour Brandt BDVDP 701
- Page 1 MARQUE: BRANDT REFERENCE: BDVDP 701 CODIC: 3217868...
- Page 2 MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL Lecteur de DVD portable 16/9 de 17,78 cm 7" widescreen portable DVD player BDVDP701...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE .................. 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...... 3 PRÉSENTATION DE L'APPAREIL ..........6 TÉLÉCOMMANDE ............... 7 Portée de la télécommande ............9 Installation de la pile dans la télécommande ........ 9 CONNEXIONS ................10 Branchement au secteur .............. 10 Mise en route du lecteur ............... -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Alimentation électrique Votre appareil a été conçu pour fonctionner à partir d’une prise secteur 100-240 V, 50-60 Hz ~ CA. Son branchement à une autre source de courant risque de l’ endommager. Adaptateur secteur L’adaptateur fourni avec votre appareil est compatible avec toutes les prises secteurs standards. - Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES La base fonctionne avec une batterie Li-Polymère. Cette batterie se trouve à l'intérieur et est facilement accessible. Reportez-vous aux instructions ci-dessous. La télécommande fonctionne avec une pile Li-Iron. Pour vous débarrasser de vos piles usées, déposez-les auprès d’une installation de collecte ou de recyclage.
- Page 6 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Entretien de vos disques Manipulation Ne touchez pas la surface enregistrée du disque directement avec vos doigts. Saisissez le disque par ses bords. Ne collez rien sur votre disque, ni étiquette ni toute autre chose. Rangement Lorsque vous ne voulez plus écouter un CD, rangez-le immédiatement dans sa boîte.
-
Page 7: Présentation De L'appareil
PRÉSENTATION DE L'APPAREIL Dessus Arrière Côté droit 19 20 21 Écran LCD Touche MENU Haut-parleurs Touche PLAY/SEL. (Lire/ Porte du plateau de disque sélectionner) Touche LCD Touche AVANCE RAPIDE/DROIT Touche MODE Touche STOP(Arrêt) /BAS Touche PAUSE/HAUT Touche SUIVANT Touche RETOUR RAPIDE/ Entrée 12 V CC GAUCHE Touche de volume +/-... -
Page 8: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Description Touche Info. • Affi che le nom du fi chier lu, sa durée et le titre du chapitre. Info. • Affi che le menu Mode. Touche Setup Remarque : cette touche ne fonctionne pas lorsque la (Confi gurer) porte du plateau de disque est ouverte. - Page 9 TÉLÉCOMMANDE Description • Affi che la fenêtre View Mode (Mode d’affi chage). (Reportez- Touche LCD vous à la page 20 pour plus de détails.) • Affi che la langue des sous-titres sur l'écran lorsque le DVD a Touche Subtitle (Sous-titre) été...
-
Page 10: Portée De La Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Portée de la télécommande N'éloignez pas la télécommande de plus de 5 mètres du détecteur situé sur la face avant du lecteur et ne Détecteur de la vous décalez pas de plus de 60° du télécommande 30° détecteur. 30° Installation de la pile dans la télécommande Appuyez sur pour ouvrir... -
Page 11: Connexions
CONNEXIONS Branchement au secteur VUE ARRIÈRE Branchez l'extrémité appropriée de l'adaptateur CA fourni sur votre lecteur et l'autre extrémité sur une prise secteur. ENTRÉE CC 12 V Adaptateur électrique Prise secteur Mise en route du lecteur Côté droit Lorsque l'adaptateur électrique est correcte- ment branché, l'indicateur LED rouge s'allume sur le lecteur, sauf si la batterie est complète- ment chargée. -
Page 12: Transmission Vers Un Système Audio/Vidéo Externe
CONNEXIONS Transmission vers un système audio/vidéo externe • Branchez la sortie AV de votre lecteur de DVD sur les entrées audio et vidéo de votre poste de télévision à l'aide d'un câble AV. Par défaut, le lecteur envoie automatiquement les signaux audio/vidéo vers le poste de télévision lorsque vous lui connectez un câble AV. -
Page 13: Connexion À Un Autre Équipement
CONNEXIONS Connexion à un autre équipement Branchement des écouteurs Haut-parleur (avec câble audio 3,5 mm, non fourni) Attentions: l’écoute prolongée avec un casque ou des écouteurs à un niveau sonore excessif peut endommager votre capacité auditive. (SORTIE ÉCOUTEURS) Branchement dans une voiture (entrée 12 V uniquement) •... -
Page 14: Lecture De Dvd
LECTURE DE DVD Opérations de lecture de base REMARQUE ： si vous ouvrez le compartiment de disque pendant la lecture d’un DVD, le lecteur interrompt automatiquement la lecture et enregistre la position d’arrêt. Fermez ce compartiment pour reprendre la lecture depuis le point d’arrêt. Basculez le commutateur de marche/arrêt sur la position ON pour allumer votre appareil. -
Page 15: Lecture D'un Cd Audio Et Lecture De Fichiers Jpeg
LECTURE D’UN CD AUDIO ET LECTURE DE FICHIERS JPEG Remarques : L’ouverture de la porte d’accès au plateau de disque pendant une lecture interrompt celle-ci. Fermez le couvercle pour reprendre la lecture.Pour éteindre votre appareil, appuyez sur la touche de marche/arrêt. Chargement d'un CD audio •... -
Page 16: Lecture De Fi Chiers Jpeg
LECTURE D’UN CD AUDIO ET LECTURE DE FICHIERS JPEG Lecture de fi chiers JPEG Sélectionnez un fi chier à l'aide des touches Haut / Bas et appuyez sur la touche Play/Sel. (Lire/Sélectionner) pour démarrer la lecture. Pour accéder au contenu d'un dossier, appuyez sur la touche Play/Sel. (Lire/ ●... -
Page 17: Navigateur De Fi Chiers Audio Et Jpeg
LECTURE D’UN CD AUDIO ET LECTURE DE FICHIERS JPEG Navigateur de fi chiers audio et JPEG Temps écoulé Nombre total de fi chiers État de la lecture Temps restant 00:00:20 / 00:04:00 / 16 /CITY JAZZ/CRAZY FOR YOU.cda Numéro du fi chier lu Chemin d'accès Filtre CRAZY FOR YOU... -
Page 18: Configuration De L'affichage
CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE A ppuyez sur la touche Setup (Confi gurer) Langue : Anglais Langue pour affi cher le menu Setup : Anglais Sous-titre Audio : Anglais (Confi gurer). Vidéo : Anglais Menu DVD Niveau Pour sélectionner une option du menu Divers principal, appuyez sur les touches Haut Pour sélectionner une valeur de sous-menu,... -
Page 19: Sous-Menu Options
CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Menu Sous-menu Options Description principal Vidéo Mode Remplir, Sélectionne le mode d’affi che sur l’ d'affi chage Original, écran. Ajuster à l’ • Remplir : ajuste la taille d’image écran, pour affi cher la vidéo sur toute la Pan Scan hauteur et toute la largeur de l’... -
Page 20: Remarque 1: Contrôle Parental
CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Remarque 1: Contrôle parental • Tapez un mot de passe sur 4 chiffres et appuyez sur la touche Play/Sel. (Lire/Sélectionner) • Si vous n'avez pas encore modifi é le : 8. Adultes Contrôle parental Langue Définir le mot de passe mot de passe, tapez "0000". -
Page 21: Configuration Du Mode Affichage
CONFIGURATION DU MODE AFFICHAGE Taille d'image Appuyez sur la touche LCD pour affi cher la boîte de dialogue Mode d’affi chage. Mode d'affi chage Forme télé : 16:9 Back Light : Marche Sélectionnez une Forme télé à l’aide des touches Gauche /Droi Appuyez sur la touche Play/Sel. -
Page 22: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES Avant d’apporter votre lecteur de DVD à réparer, consultez la liste des problèmes les plus fréquents ci-dessous. Votre problème s’y trouve peut-être. Un petit contrôle ou quelque ajustement peut suffi re à le résoudre. SYMPTÔME (FRÉQUENTS) SUGGESTIONS L'appareil ne s'allume pas •... -
Page 23: Manipulation Des Disques Et Entretien
MANIPULATION DES DISQUES ET ENTRETIEN Manipulation des disques • Saisissez vos disques uniquement par les bords pour ne pas laisser de traces de doigt sur la surface enregistrée. (A) Les traces de doigt, les poussières et les rayures peuvent provoquer des sauts dans la lecture et des distorsions du son et/ou de l'image. -
Page 24: Formats De Disque Compatibles
Code de région Ce lecteur de DVD a été conçu et fabriqué pour lire les DVD créés pour un code région "2" uniquement. Formats de disque compatibles TYPE DE DISQUE TIME DVD5 650MB 650MB 4.7GB=2 hours 74 minutes 74 minutes TAILLE DE DISQUE 12 cm 12cm... - Page 25 BDVDP701 OSD LANGUAGE SETUP Language : English RÉGLAGE DE LA LANGUE DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN Language : English Subtitle Audio : English OSD-ANZEIGESPRACHE INSTELLUNG Video DVD Menu : English INSTELLEN VAN DE OSD-TAAL Rating IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA OSD Misc IDIOMA OSD IDIOMA OSD Quick Start Guideline for OSD Language Setup Setup in stop mode.
- Page 26 Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT: UN APPAREIL DE CONSTRUCTION DE CLASS I (AVEC CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION) DOIT ETRE CONNECTE A UN SOCLE DU RESEAU D'ALIMENTA- TION MUNI D'UNE CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION. POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BRÛLURE, D'ÉLECTROCU- TION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE CORPORELLE, LISEZ AT- TENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.