Page 2
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI OPERATIVE BDVDP10X 10" PORTABLE DVD PLAYER LECTEUR DE DVD PORTABLE AVEC ECRAN LCD DE 25,6 CM 10" PORTABLE DVD SPELER DVD PORTÁTIL 10" LETTORE DVD PORTATILE 10"...
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES......2 CONSIGNES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN SÉCURISÉS.. 3 CONTENU DE L’EMBALLAGE..........6 IDENTIFICATION DES COMMANDES........6 MISE EN SERVICE..............8 É ..............8 RANCHEMENT SUR UNE LIMENTATION LECTRIQUE ..................9 RANCHEMENT DU ABLE UDIO IDEO DVD…………..…..........9 ECHARGER LA ATTERIE NTEGREE DU ECTEUR FONCTIONS DE BASE............9 ........................9 IRE UN /MP3……………………................10 IRE UN UDIO JPEG......................11 IRE UN ISQUE ...
Consignes de sécurité importantes Adaptateur Secteur Cet appareil est conçu pour être alimenté par une prise de courant fournissant un courant alternatif de 100-240V~50/60Hz. L’utilisation d’une alimentation fournissant un courant dont les spécifications sont différentes peut endommager l’appareil. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur secteur est identique à...
MISE AU REBUT DU PRODUIT La batterie de ce produit n’est pas accessible. Mettez ce produit au rebut en respectant les réglementations et législations locales. Ce produit contient des piles/batteries et des composants électroniques, c’est pourquoi le produit en fin de vie ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais mis au rebut séparément.
Page 6
l’écart de toute source de chaleur. Veillez à ce que les ouïes de ventilation, y compris celles présentes sous l’appareil, ne soient pas obstruées par des pièces d’ameublement molles. Installation de la pile de la télécommande Appuyez sur et tirez pour faire sortir le porte-pile de la télécommande.
Remarques concernant les droits d’auteur: • Il est illégal de copier, diffuser, montrer, diffuser par câble, montrer en public ou louer sans autorisation un matériel protégé par des droits d'auteur. • Ce produit intègre la protection contre la copie développée par Macrovision. Des signaux de protection contre la copie sont enregistrés sur certains disques.
Contenu de l’emballage 1x Lecteur DVD portable 1x Adaptateur secteur 1x Adaptateur pour allume-cigare 1x Télécommande (pile incluse) 1x Câble AV 1 x Écouteurs 1 x Sacoche de transport Description des commandes Lecteur 90° 1 0° OPEN ...
Touche PARAMÈTRES Touche VOL+ Touche DVD/SD-USB Bouton OUVRIR Touche STOP Logement pour carte SD/MMC Touche MENU Voyant de mise sous tension / / / / / Prise d’alimentation CC 9V Permet de brancher l’appareil à l’adaptateur secteur ou à l'adaptateur allume-cigare. Revenir au chapitre, à...
Télécommande Certaines touches de fonction servent également de touches numériques (0-9). Appuyez sur NUM pour saisir des chiffres (0-9) au lieu d’effectuer les fonctions correspondants à ces mêmes touches. L’écran affiche «NUM» pour vous rappeler que les touches sont en mode de saisie de chiffres.
Branchement du câble audio/vidéo 1. Branchez le connecteur unique de l’une des extrémités du câble audio/vidéo fourni dans la sortie AV OUT de l’appareil. 2. Branchez les trois connecteurs de l’autre extrémité du câble audio/vidéo dans les prises correspondantes de votre téléviseur. ...
Appuyez à nouveau sur la touche A-B pour indiquer la fin du passage. « AB» s’affiche à l’écran et la répétition de la lecture du passage commence. Pour annuler la répétition du passage, appuyez à nouveau sur la touche A-B. Répétition Vous pouvez répéter la lecture d’un titre/chapitre ou du disque entier.
pour reprendre la lecture à la vitesse normale. Sélectionnez un dossier avec les touches ▲/▼, puis appuyez sur pour afficher son contenu. 2. Sélectionnez une piste avec les touches ▲/▼, puis appuyez sur pour la lire. Pause 1. Pendant la lecture, appuyez sur 2.
Pendant la lecture d'un disque JPEG, appuyez sur pour afficher l’image MENU pour suivante ou sur pour afficher l’image précédente. Appuyez sur passer afficher les fichiers sous forme de vignettes. Arrêt sur image Pendant un diaporama, appuyez sur .
Menu des paramètres Le menu général permet d’accéder aux paramètres suivants : AFFICHAGE TV, ANGLE DE VUE, LANGUE OSD, ÉCRAN DE VEILLE, MÉMOIRE. Appuyez sur SETUP pour afficher le menu des paramètres. Sélectionnez MENU DES PARAMÈTRES avec les touches ...
langue de l’interface utilisateur des menus système reste la même une fois sélectionnée. Appuyez plusieurs fois sur ▲▼ pour mettre LANGUE OSD en surbrillance. Appuyez sur pour afficher le sous-menu correspondant. Appuyez plusieurs fois sur les touches ▲▼ pour mettre l’une des options en surbrillance.
Appuyez sur ▼ pour mettre MOT DE PASSE en surbrillance. Appuyez sur pour afficher le sous-menu correspondant. Appuyez sur pour afficher la page Appuyez sur NUM jusqu’à ce que «NUM» de modification du mot de passe. s’affiche à l’écran. Saisissez l'ancien mot de passe (par défaut : 3308).Saisissez le nouveau mot de passe à...
Remarque utile: Certains DVD ne comportent pas d’information encodée de catégorie, bien que leur jaquette indique que le contenu a été affecté à une catégorie spécifique. Le contrôle parental ne fonctionne pas avec ce type de DVD. Liste des catégories ...
Entretien Nettoyage Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. Si les surfaces de l’appareil sont très sales, nettoyez-les avec un chiffon doux légèrement humidifié d’une solution de détergent doux. N’utilisez pas de solvants puissants, par exemple de l’alcool, du benzène ou du diluant, car ils peuvent endommager les surfaces de l’appareil.
Page 20
Aucune touche n’a d’effet (touches de la télécommande et/ou de l’appareil): Éteignez l’appareil, puis remettez-le en marche. Vous pouvez également éteindre l’appareil, débrancher son cordon d’alimentation de la prise électrique, puis le rebrancher (La luminosité ambiante, l’électricité statique et d’autres facteurs extérieurs peuvent affecter son fonctionnement).