Clevo P870DM Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clevo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. P870DM
  6. Guide utilisateur
Clevo P870DM Guide Utilisateur

Clevo P870DM Guide Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A propos de ce Guide Utilisateur Concis
Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s'agit d'un supplément, et non pas d'une
alternative au Manuel de l'Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities
+ User's Manual fourni avec votre ordinateur. Ce disque contient aussi les pilotes et utilitaires nécessaires au fonctionnement
correct de votre ordinateur (Remarque: La compagnie se réserve le droit de revoir cette publication ou de modifier son conte-
nu sans préavis).
Certains ou tous les éléments de l'ordinateur peuvent avoir été déjà installés. Si ce n'est pas le cas, ou si vous avez l'intention
de reconfigurer (ou réinstaller) des portions du système, reportez-vous au Manuel de l'Utilisateur complet. Le disque Device
Drivers & Utilities + User's Manual ne contient pas de système d'exploitation.
Informations de réglementation et de sécurité
Prêtez attention aux avis réglementaires et informations de sécurité contenus dans le Manuel de l'Utilisateur se trouvant sur
le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual.
© Novembre 2015
Marques déposées
Intel et Intel Core sont des marques déposées ou enregistrées d'Intel Corporation.
81

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clevo P870DM

Sommaire des Matières pour Clevo P870DM

  • Page 1 A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.

  • Page 2: Instructions D'entretien Et D'utilisation

    Instructions d’entretien et d’utilisation électrique local, consultez notre représentant de service ou la compagnie électrique locale. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endomma- • L’adaptateur AC/DC que vous utilisez, peut être à 2 broches ou à 3 gé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations : broches, comprenant une prise de terre.

  • Page 3: Précautions Concernant Les Batteries Polymères

    Révision Précautions concernant les batteries polymères Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- Si vous essayez de réparer l'ordinateur par vous-même, votre lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- garantie sera annulée et vous risquez de vous exposer et d'ex- tions générales de précaution sur les batteries.

  • Page 4: Logiciel Système

    Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les emballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 3. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser avec votre ordinateur (par ex. clavier et souris) à leurs ports respectifs. 4. Branchez l'adaptateur AC/DC à la prise d'entrée DC à l’arrière de l’ordinateur, branchez ensuite le cordon secteur à...

  • Page 5: Configuration Raid

    Configuration RAID Avant de configurer vos disques durs/SSD SATA en mode RAID, vous devrez préparer ce qui suit : Vous pouvez utiliser vos disques durs/SSD en RAID 0 (Stri- ping) ou RAID 1 (Mirroring) pour améliorer la tolérance aux • Le disque de SE Microsoft Windows 10. pannes et les performances.
  • Page 6 Procédure de configura- 13. Allez à RAID Level: et appuyez sur 19. Allez à Create Volume (Créer un volume) Entrée. et appuyez sur Entrée. tion RAID (disques durs/ 14. Choisissez le niveau RAID requis (voir 20. Le volume RAID sera alors créé et les SSD SATA) Tableau 1 à...

  • Page 7: Procédure De Configuration Raid (Ssd Pcie)

    Procédure de configura- 13. Vous pouvez maintenant configurer votre (dans le menu Advanced). tion RAID (SSD PCIe) volume RAID à l'aide des deux disques 24. Appuyez sur Échap pour sortir du menu. installés. 25. Appuyez sur F4 et <Yes> (Oui) pour 14.

  • Page 8: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert Figure 4 Vue de face avec l’écran LCD ouvert 1. Caméra PC 2. *Indicateur LED de caméra PC *Quand la caméra PC est en cours d'utilisation le Indicateur LED sera illuminé.

  • Page 9: Indicateurs Led

    Indicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- *Le port USB 3.0 alimenté (voir la page 100) peut être acti- mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. vé/désactivé par le biais de la combinaison de touches Fn + Bouton d’alimentation.

  • Page 10: Clavier & Touches Fonction

    Clavier & touches fonction Le clavier est doté d'un pavé numérique intégré pour une sai- sie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Verr Num active ou désactive le pavé numérique. Il est éga- Verr Num & Touches Fonction lement doté...

  • Page 11: Control Center

    Control Center Appuyez sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour activer/désactiver le Control Center. Le Control Center donne un accès rapide aux commandes fré- quemment utilisées, et vous permet de rapidement d'activer/désactiver le touchpad/le module caméra PC.

  • Page 12: État D'alimentation

    État d'alimentation Vitesse du ventilateur L'icône État d'alimentation indique si vous êtes actuelle- ment alimenté par la batterie, ou par l'adaptateur AC/DC branché à une prise de courant. La barre d’état d’alimenta- Vous pouvez régler la vitesse du ventilateur sur Maximum tion indiquera l'état de charge actuel de la batterie.
  • Page 13 Permutation d’affichage Casque Cliquez sur le bouton Permutation d’affichage pour accé- Les casques peuvent être réglés pour des effets différents à der au menu (ou utilisez la combinaison de touches + P) l'aide de ce menu. et sélectionnez le mode d'affichage joint approprié. Flexikey®...

  • Page 14: Application Flexikey

    Application Flexikey® Profils Les menus sur le côté gauche de l'application portent sur les « Flexikey® » est une application de configuration de Profils. Vous pouvez Ajouter ou Supprimer des Profils touches de raccourci rapide, qui vous permet d'attribuer une (vous pouvez conserver 12 profils actifs), Exporter et Im- touche unique aux combinaisons de plusieurs touches de porter des profils dans les menus.

  • Page 15: Paramètres Du Clavier

    Paramètres du clavier zone Nom, puis cliquez dans les Info-Bulles pour taper dans une note pour vous rappeler la fonction de l'action. Les paramètres du clavier vous permettent de configurer des actions pour toute touche unique (ou une combinaison de touches).

  • Page 16: Paramètres Du Clavier - Touche Express

    Paramètres du clavier - Touche Express 7. Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer les paramètres de votre profil choisi. Pour configurer une touche unique pour envoyer plusieurs 8. Si vous voulez retirer une touche individuelle cliquez pour la combinaisons de touches, ou pour créer les touches de rac- sélectionner, puis cliquez sur Supprimer.

  • Page 17: Paramètres Du Clavier - Texte Express

    4. La touche est maintenant configurée pour ouvrir l'application 4. Cliquez sur la touche Envoyer si nécessaire (la touche Envoyer sélectionnée sous votre Profil choisi, et la touche s'affichera en est la touche utilisée dans votre programme cible destinée à vert.

  • Page 18: Led Du Rétroéclairage Du Clavier

    LED du rétroéclairage du clavier Application de rétroéclairage du clavier L'application de rétroéclairage du clavier est accessible en Appuyez sur Fn plus sur la touche pour allumer/éteindre appuyant sur Fn plus la touche la LED du clavier. La LED du clavier peut être configurée en utilisant la combinaison Fn + touche décrites dans le tableau ci-dessous.
  • Page 19 Luminosité Aperçu Cliquez sur l'un des chiffres (0 - 3) sur la barre de luminosité La section inférieure gauche de l'application vous permet de pour régler le niveau de luminosité du rétroéclairage du cla- prévisualiser les changements de réglages effectués sur les vier.

  • Page 20: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite Et Arrière

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite et arrière Figure 18 Face Vues de face, gauche, droite et arrière 1. Indicateurs d’alimentation Gauche 2. Ventilation 3. Prises réseau RJ-45 4. Ports USB 3.0 5. Port USB 3.0 Droit alimenté(alimenté) (Voir la remarque ci- dessous) 6.
  • Page 21 Utilisation du port Thunderbolt pour l'affichage seulement 1. Redémarrez l’ordinateur. Aptio Setup Utility 2. Entrez dans l' en appuyez sur F2 pendant le POST. Advanced 3. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner le menu 4. Sélectionnez Intel(R) Thunderbolt, puis appuyez sur Entrée. 5.

  • Page 22: Carte Du Système: Vue Du Dessous

    Carte du système: Vue du dessous Figure 19 Vue du dessous 1. Ventilation 2. Caisson de basses Avertissement de retrait du capot inférieur Ne pas retirer le(s) capot(s) et/ou la (les) vis dans le but de mettre à niveau l'appareil car cela pourrait enfreindre les termes de votre garantie.
  • Page 23 Menu Démarrer, Menu contextuel, Barre des tâches, Panneau de Configuration et Paramètres de Windows 10 La plupart des applications, panneaux de configuration, utilitaires et programmes dans Windows 10 sont accessibles depuis le menu Démarrer en cliquant sur l'icône dans la barre des tâches dans le coin inférieur gauche de l'écran (ou en appuyant sur la Touche du logo Windows sur le clavier).

  • Page 24: Caractéristiques Vidéo

    Caractéristiques vidéo Périphériques d’affichage Notez que vous pouvez utiliser un câble HDMI connecté à la Vous pouvez permuter les dispositifs d'affichage et configu- prise de sortie HDMI et/ou un câble compatible Mini Dis- rer les options d'affichage depuis le panneau de contrôle Af- playPort connecté...
  • Page 25 Configuration Multi GPU Cet ordinateur supporte NVIDIA SLI améliorant la qualité graphique et les performances en combinant des GPU doubles (deux cartes vidéo sont requises) en un seul système pour permettre à deux cartes graphiques de fonctionner en parallèle. Pour activer/désactiver la configuration SLI: 1.

  • Page 26: Prise En Charge Du Surfréquençage Du Cpu

    Prise en charge du 8. Vous devrez accepter les conditions d'utilisation avant de surfréquençage du CPU poursuivre. 9. Vous pouvez régler le système en utilisant l'ensemble des Vous pouvez activer la prise en charge du surfréquençage contrôles fournis sur les menus de gauche par exemple Informations système, etc.

  • Page 27: Surfréquençage Du Gpu

    Surfréquençage du GPU Le surfréquençage ne doit être activé que lorsque l'ali- mentation provient d'un adaptateur AC/DC branché, et Cliquez sur le bouton pour accéder à activer/désactiver le non d'une batterie. La vitesse du ventilateur sera égale- surfréquençage du GPU pour certains types de CPU et de ment automatiquement réglée sur Overclock (Surfré- GPU (contactez votre distributeur ou fournisseur pour voir si quençage) (ne pas régler ce paramètre de vitesse du...

  • Page 28: Options D'alimentation

    Options d’alimentation Caméra PC Le panneau de configuration Options d'alimentation de Utilisez la combinaison de touches Fn + F10 pour basculer Windows vous permet de configurer la gestion d'alimenta- l'alimentation sur le module de caméra PC. Quand la caméra tion de votre ordinateur. Vous pouvez économiser de l'éner- PC est en cours d'utilisation le indicateur LED de caméra PC gie à...

  • Page 29: Caractéristiques Audio

    Caractéristiques audio Configuration pour l'enregistrement au- Vous pouvez configurer les options audio sur votre ordinateur à partir du panneau de configuration de Sons dan Windows, Pour enregistrer des sources audio sur votre ordinateur à la ou à partir de l'icône du Gestionnaire audio DD Realtek qualité...
  • Page 30 Audio Sound Blaster 4. Sélectionnez 5.1 Haut-parleur ou 7.1 Haut-parleur à partir du menu déroulant Configuration du haut-parleur. Installez l'application Sound Blaster afin de pouvoir confi- gurer les paramètres audio adéquats permettant d’obtenir les meilleures performances de jeux, de musique et de films. Figure 28 Installation de l'application Sound Blaster X- Configuration du...

  • Page 31: Installation Du Pilote

    Installation du pilote Pilote Page# Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual Chipset page 112 contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Insérez le disque et NVIDIA Vidéo (NVIDIA VGA) page 112 cliquez sur Install Drivers (bouton) ou cliquez sur Option Réseau (LAN) page 112...

  • Page 32: Mode Avion (Airplane)

    Chipset Touchpad Thunderbolt 1. Cliquez sur 9.Install TBT Driver > 1. Cliquez sur Install Drivers. 1. Cliquez sur 5.Install Touchpad Dri- Oui. ver > Oui. 2. Cliquez sur 1.Install Chipset Driver > 2. Cliquez sur Suivant. Oui. 2. Cliquez sur Suivant. 3.

  • Page 33: Module Lan Sans Fil (Option)

    Module LAN sans fil (Option) Configuration WLAN dans Windows Assurez-vous que le module LAN sans fil est activé (et non Assurez-vous que le module LAN sans fil est activé (et non en Mode Avion) avant que la configuration commence. en Mode Avion). Installation du pilote de LAN sans fil 1.

  • Page 34: Affichage Sans Fil

    Affichage sans fil Configuration de Configuration de l'affichage sans fil Affichage sans fil (Miracast) utilise votre module LAN sans fil/module Combo Bluetooth/WLAN (vous devez vous 1. Notez qu'aucun pilote ou application n'est nécessaire pour l'affi- assurer que votre adaptateur vidéo/périphérique d'affichage chage sans fil dans Windows 10.

  • Page 35: Lecteur D'empreintes Digitales

    Lecteur d'empreintes digitales Configuration du module d'empreinte di- gitale Installez le pilote et enregistrez vos empreintes digitales comme indiqué ci-dessus avant utilisation. Le module de lec- 1. Cliquez sur l'élément Paramètres dans le menu Démarrer. teur d'empreintes digitales utilise la configuration Options 2.

  • Page 36: Module Bluetooth (Option)

    Module Bluetooth (Option) Configuration Bluetooth dans Windows Assurez-vous que le module Bluetooth est activé (et non en Assurez-vous que le module Bluetooth est activé (et non en Mode Avion) avant que la configuration commence. Mode Avion). Installation du pilote de Bluetooth 1.

  • Page 37: Gestion Du Tpm Dans Windows

    TPM (Trusted Platform Module) 4. La fenêtre de gestion du TPM vous permet de configurer le TPM dans Windows. Comme le TPM est généralement administré au Avant de paramétrer les fonctions TPM vous devez initialiser sein de larges enterprises et organisations, votre administrateur la plate-forme de sécurité.

  • Page 38: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution Les modules LAN sans fil/Bluetooth Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Vérifiez l'indicateur LED ne peuvent pas être détectés. pour voir si l'ordinateur est en Mode Avion (voir le Tableau 2 à la page 89).

  • Page 39: Spécifications

    Spécifications BIOS AMI BIOS (SPI Flash ROM de 64Mb) Mémoire Quatre emplacements SODIMM 260 broches, Vitesse de CPU et ordinateur en supportant la mémoire DDR4 2133MHz Dernières informations de mode DC (La fréquence réelle d’opération de la spécification Notez que lorsque l'ordinateur est en mémoire dépend du FSB du processeur.) Les spécifications énumérées dans cet mode DC (alimenté...

  • Page 40: Spécifications Environnementales

    Interface Logements M.2 Interface conforme HDA (Son Haute Un port USB 3.1/port Thunderbolt Logement 1 pour module combo Bluetooth Définition) et LAN sans fil Cinq ports USB 3.0 (comprenant un port Sortie numérique S/PDIF USB alimenté par AC/DC) Logement 2 pour lecteur SSD SATA ou PCIe Gen3 x4 Deux haut-parleurs Un port de Sortie HDMI...

Table des Matières