Sears 253 Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour 253:

Publicité

Liens rapides

Bienvenue et félicitations
Félicitations pour l'achat de votre nouveau réfrigérateur!
Nous, de Sears, sommes très fiers de nos produits et nous
sommes déterminés à vous offrir le meilleur service
possible. Votre satisfaction est notre priorité.
Nous sommes certains que vous apprécierez votre nouveau
réfrigérateur et merci d'avoir choisi un de nos produits. Nous
souhaitons que vous nous soyez fidèles pour vos prochains
achats.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES
CONSERVER
Ce Manuel d'utilisation et d'entretien fournit des instructions
de fonctionnement spécifiques pour votre modèle. N'utilisez
votre réfrigérateur que de la façon indiquée dans ce manuel.
Ces instructions n'ont pas la prétention de couvrir toutes les
conditions ou situations susceptibles de se produire. Il faut
faire preuve de bon sens et de prudence chaque fois que
l'on installe un appareil, qu'on le fait fonctionner ou qu'on en
fait la maintenance.
Veuillez indiquer les numéros de modèle et de série ci-
dessous pour référence future. Ces informations se
trouvent sur la plaque signalétique située à l'intérieur de
votre réfrigérateur.
REMARQUE : N'utilisez que de l'eau et du savon pour
nettoyer la plaque signalétique.
Numéro de modèle :
Ou:
253
Numéro de série:
970
Date de l'achat :
TABLE DES MATIERES
Série et de modèle .............................................. 49
Sécurité ............................................................... 49-50
Garantie .............................................................. 51
Contracts de Protection ....................................... 52
Installation ........................................................... 53-54
Instructions de dépose de la porte ...................... 55
Aperçu des caractéristiques ................................ 56
Commandes de température ............................... 57
Vue de l'intérieur ................................................. 58-59
l'économie d'énergie .................................... 65
Bruits de fonctionnement normaux ..................... 66
Entretien et nettoyage ......................................... 67-68
Avant d'appeler ................................................... 69-73
Recommandations pour une
utilisation sécuritaire
Mesures de sécurité importantes
Mesures de sécurité
Ne tentez pas d'installer ou d'utiliser votre appareil avant
d'avoir lu les mesures de sécurité présentées dans ce guide.
Les mesures de sécurité présentées dans ce guide sont
identifiées par les mots Danger, Avertissement ou Attention,
selon le type de risque encouru.
Définitions
Voici le symbole d'avertissement concernant la sécurité.
Il est utilisé pour vous avertir des risques de blessures
potentiels. Respectez tous les messages qui suivent ce
symbole afin de prévenir les blessures ou la mort.
DANGER
La mention DANGER indique un danger imminent qui
causera la mort ou de graves blessures, s'il n'est pas
évité.
AVERTISSEMENT
La mention AVERTISSEMENT indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la
mort.
ATTENTION
La mention ATTENTION signale la présence d'une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, est susceptible de causer des blessures
mineures ou moyennement graves.
IMPORTANT
Cette mention précède des renseignements
importants relatifs à l'installation, au fonctionnement
ou à l'entretien. Toutefois, ceux-ci n'impliquent
aucune notion de danger.
49

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sears 253

  • Page 1: Table Des Matières

    Félicitations pour l’achat de votre nouveau réfrigérateur! Mesures de sécurité importantes Nous, de Sears, sommes très fiers de nos produits et nous sommes déterminés à vous offrir le meilleur service Mesures de sécurité possible. Votre satisfaction est notre priorité.
  • Page 2 Recommandations pour une utilisation sécuritaire Veuillez lire toutes instructions avant Ces directives doivent être suivies d’utiliser ce réfrigérateur. pour assurer le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité de ce réfrigérateur. POUR VOTRE SÉCURITÉ INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE • Ne pas ranger ni utiliser d’essense ou tout autre liquide •...
  • Page 3: Garantie

    à un usage particulier, sont limitées à un an ou à la période la plus courte permise par la loi. Sears ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects.
  • Page 4: Contracts De Protection

    Aucune franchise, aucune exclusion de défaillance fonctionnelle, une véritable protection. Un service professionnel offert par une équipe de plus de 10 000 techniciens de service Sears autorisés, ce qui signifie que votre appareil sera confié à une personne de confiance.
  • Page 5: Installation

    Installation Ce Manuel d’utilisation et d’entretien fournit des instructions En partant du côté gauche de la grille, insérez vos doigts entre la de fonctionnement spécifiques pour votre modèle. N’utilisez partie supérieure le réfrigérateur que de la façon indiquée dans ce manuel de la grille de d’utilisation et d’entretien.
  • Page 6 Installation - Raccorder la glacière en option à l’alimentation en eau Afin d’éviter tout risque de chocs électriques qui pourraient entraîner des blessures graves ou même la mort, toujours débrancher le réfrigérateur de la prise de courant avant de le raccorder à l’alimentation en eau. Pour éviter des dommages matériels : •...
  • Page 7: Instructions De Dépose De La Porte

    Instructions de dépose de la porte INSTRUCTIONS DE DÉPOSE DE LA PORTE: Si vous devez faire passer le réfrigérateur par des entrées de porte étroites, suivez les étapes suivantes pour enlever les portes IMPORTANT : Avant de commencer, débrancher le cordon électrique de la prise de courant.
  • Page 8: Aperçu Des Caractéristiques

    Aperçu des caractéristiques ATTENTION : Freezer and Refrigerator CAUTION: Commandes du congélateur Clayette coulissante SpillSafe Ne pas enlever et du réfrigérateur Controls Do Not Remove SpillProof Sliding Shelf l’aimant situé Magnet Behind Clayette à crème glacée Ice Cream Shelf derrière le Filtre à...
  • Page 9: Commandes De Température

    Appeler Guide de réglage de la température le représentant du service après-vente Sears qui peut interpréter ce message Régler la commande des produits frais à clignotant. un degré plus froid, en appuyant sur le Si le compartiment réfrigérateur est trop chaud :...
  • Page 10: Vue De L'intérieur

    Vue de l’intérieur CLAYETTE À CRÈME GLACÉE (CERTAINS MODÈLES) Cette clayette se fixe à la partie supérieure du bac à glaçons. Elle permet de ranger les contenants ronds ou rectangulaires de votre crème glacée préférée. TABLETTE À BASCULE (CERTAINS MODÈLES) La tablette à...
  • Page 11 Vue de l’intérieur (suite) BARRE DE RETENUE POUR GRANDES BAC À CHARCUTERIE (CERTAINS MODÈLES) Certains modèles comportent un bac à charcuterie pour ranger BOUTEILLES (CERTAINS MODÈLES) les viandes froides, les tartinades, les fromages et les autres La barre de retenue pour grandes bouteilles permet de maintenir produits fins.
  • Page 12: Distributeur Automatique D'eau Et De Glaçons

    Distributeur automatique d’eau et de glaçons Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle i r r é r c î à t î à é ç o ’ é ê f à t î à é ç t î à ç...
  • Page 13 Distributeur automatique d’eau et de glaçons COMMENT AMORCER LE SYSTÈME D’ALIMENTATION EN peut provoquer deux ou trois cycles à vide avant que la machine à glaçons produise un bac à glaçons plein. S’il n’est pas utilisé, le bac requiert approximativement deux jours pour se remplir. Le système d’alimentation en eau de votre réfrigérateur comporte de nombreuses conduites, un filtre à...
  • Page 14 Distributeur automatique d’eau et de glaçons (Marche/Arrêt) jusqu’à la position de Marche (I). PRODUCTION DE GLAÇONS : QUANTITÉ DE GLACE • Une panne de courant prolongée (une heure ou plus) a fait que PRODUITE PAR LA MACHINE les glaçons ont fondu dans le bac à glaçons et se sont soudés Combien de glaçons seront produits par une machine à...
  • Page 15 Distributeur automatique d’eau et de gla•çons FILTRE À GLACE ET EAU AVANT Le système de filtre de glace et eau PURESOURCE2MC (CERTAINS MODÈLES) Vous pouvez obtenir de nouvelles cartouches en les testés et certifiés par NSF International, commandant chez le marchand qui vous a vendu le l’organisation de certification sans but lucratif pour la santé...
  • Page 16 Distributeur automatique d’eau et de gla•çons 2 Appuyez sur le bouton de dégagement du filtre, IMPORTANT situé à la droite de la cartouche du filtre, afin de minimum les risques de chute du filtre du boîtier (certains modèles) lorsque vous le retirez, tenez-le alors qu’il glisse Après avoir remplacé...
  • Page 17: Conseils Pour La Conservation Des Aliments Et L'économie D'énergie

    Conseils pour la conservation des aliments et l’économie d’énergie CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des aliments frais • Le compartiment pour la nourriture fraîche doit être maintenu entre 1,1 °C et 4,4 °C (34 °F et 40 °F), la température idéale étant 2,7 °C (37 °F).
  • Page 18: Bruits De Fonctionnement Normaux

    Bruits de fonctionnement normaux et aspects A. Évaporateur IDENTIFIER LES SONS QUE VOUS ENTENDEZ Le liquide de refroidissement qui passe dans le circuit Votre nouveau réfrigérateur à haute performance peut émettre d’évaporation peut produire un bruit de gargouillis ou de des sons avec lesquels vous n’êtes pas familier.
  • Page 19: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Toujours maintenir le réfrigérateur et le congélateur propres afin d’éviter l’apparition de mauvaises odeurs. Nettoyer immédiatement les déversements et laver les deux sections au moins deux fois par an. N’utilisez jamais de tampons à récurer, de brosses, de pâte abrasive ou de solution alcaline forte pour nettoyer les surfaces.
  • Page 20 Entretien et nettoyage (suite) Afin d’éviter les coupures, porter des gants pour remplacer les ampoules électriques. REMPLACEMENT DES AMPOULES Débrancher le réfrigérateur. Porter des gants pour se protéger au cas où Couvercle l’ampoule se briserait. de l’ampoule Enlever le couvercle de l’ampoule, si nécessaire. Dévisser et remplacer l’ampoule grillée par une L’ampoule du réfrigérateur ampoule pour appareil électroménager de même...
  • Page 21: Avant D'appeler

    Avant d’appeler PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR • • Le compresseur ne Le système de refroidissement Mettre le système de refroidissement en marche. Voir fonctionne pas. est arrêté. la section Commandes de Température. • • Le réfrigérateur est dans un Ceci est normal pour un réfrigérateur à...
  • Page 22 Avant d’appeler (suite) PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE LES TEMPÉRATURES SONT TROP FROIDES (SUITE) • • La nourriture rangée dans La commande de température Régler la commande de température du bac à viandes le bac à viandes gèle du bac à charcuterie est réglée à...
  • Page 23 Avant d’appeler (suite) PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE GLACIÈRE AUTOMATIQUE • • La glacière automatique ne L’interrupteur de la machine à Mettre l’interrupteur à la position de marche (« I »). produit pas de glaçons. glaçons est sur Arrête. • • La vanne du conduit Ouvrir la vanne du conduit d’alimentation en eau.
  • Page 24 Avant d’appeler (suite) PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE BAC À GLAÇONS (suite • • Le bac à glaçons ne La température du congélateur Régler la commande du congélateur à un réglage plus distribue pas de glaçons. est trop chaude. élevé afin de permettre la fabrication de glaçons. (suite) Lorsque la première production de glaçons est fabriquée, le distributeur devrait fonctionner.
  • Page 25 Avant d’appeler (suite) PROBLÈME CAUSE MESURE CORRECTIVE PRÉSENCE D’ODEURS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR • • L’intérieur du réfrigérateur L’intérieur a besoin d’être Voir la Fiche d’entretien et de nettoyage de la section est sale. nettoyé. Entretien et nettoyage. • • De la nourriture dégage une Emballer la nourriture hermétiquement.

Ce manuel est également adapté pour:

970

Table des Matières