Insignia NS-R5101 Guide De L'utilisateur page 98

Cuando se selecciona EXTERNAL IN (Entrada
Externa) como la fuente de entrada, los modos
envolventes no se pueden seleccionar. Cuando
se selecciona TUNER, AUX, TAPE, o VIDEO3
como fuente de entrada, no se puede
seleccionar el modo de sonido envolvente
automático.
Presione AUTO/MANUAL para
seleccionar uno de los siguientes
modos envolventes:
• Auto Surround mode (Modo
envolvente automático) — El
modo envolvente óptimo se
selecciona automáticamente
dependiendo del formato de señal que esté
entrando. El indicador de Auto (Automático)
se ilumina.
• Manual Surround mode (Modo envolvente
manual) — Usted puede seleccionar otro
modo envolvente para la señal que esté
entrando usando los botones de modo
envolvente </>. El indicador de Auto
(Automático) se apaga.
Cuando el botón de altavoz (SPEAKER) se
encuentra en desactivado, el modo envolvente
automático no es válido.
Cuando se selecciona el modo envolvente
automático y esté entrando el tipo de señal
digital (de 2 canales) o señal estereofónica
analógica, sólo el modo estéreo será
seleccionado.
Cuando se selecciona el modo envolvente
automático, no se podrán seleccionar otros
modos envolventes que no sean el modo
envolvente óptimo.
98
Receptor de A/V con sonido envolvente 5.1 Insignia NS-R5101
Cada vez que se presionan los botones </> el
modo envolvente cambia dependiendo del
formato de la señal de entrada como se indica a
continuación:
Formato de la
señal entrante
Fuentes de 6.1
canales Dolby
Digital EX Fuentes
de 5.1 canales
Dolby Digital
Fuentes de 2
canales Dolby
Digital
Fuentes DTS,
Fuentes DTS 96/24
Fuentes PCM (2
canales) de 96 kHz
Fuentes PCM (2
canales), Fuentes
estereofónicas
analógicas
Para cancelar el modo envolvente para
operación estereofónica:
1 Presione el botón de estéreo (STEREO).
Dependiendo del formato de la señal que
esté entrando, se selecciona ya sea el modo
estereofónico o el modo mezclado de 2
canales.
2 Para cancelar ya sea el modo estereofónico
o el modo mezclado de dos canales,
seleccione el modo envolvente usando los
botones de modo envolvente </>.
Modo mezclado de 2 canales
• Este modo permite mezclar las señales
multicanal codificadas en formato DTS o
Dolby Digital y convertirlas en dos canales
frontales para reproducirlas a través de dos
altavoces frontales o de auriculares.
www.insignia-products.com
Modo envolvente disponible
DOLBY DIGITAL
DOLBY PLII MOVIE (para películas),
DOLBY PLII MUSIC (para música),
DOLBY PRO LOGIC
DTS o DTS 96/24
DOLBY PLII MOVIE (para películas),
DOLBY PLII MUSIC (para música),
DOLBY PRO LOGIC
DOLBY PLII MOVIE (para películas),
DOLBY PLII MUSIC (para música),
DOLBY PRO LOGIC, MATRIX (Matriz),
CHURCH (Iglesia), THEATER (Teatro),
HALL (Sala de conciertos), STADIUM
(Estadio)
O
O