Table des Matières
Publicité
RÉGLAGES PERSONNALISÉS DES FONCTIONS
Une partie de l'image ne s'affiche pas si l'image vidéo est affichée au format « Grand écran ».
Le format de l'image effectivement affiché
dépend des paramétrages du mode d'affichage
de votre téléviseur « Grand écran ».
Avis :
• Le format à afficher de l'image est gravé et paramétré au préalable sur le DVD. Il se pourrait donc que l'image
reproduite par un DVD ne corresponde pas au format que vous avez sélectionné pour votre téléviseur.
• Si vous lisez des DVD uniquement enregistrés au format 4:3, l'image affichée par le téléviseur est toujours de
format 4:3 indépendamment des paramètres propres au téléviseur.
• Si vous sélectionnez le mode « grand écran » 16:9 bien que vous ne disposiez que d'un téléviseur standard de
format 4:3, l'image du DVD est soumise à un étirement déformant durant la lecture. Les images sont reproduites
de façon comprimée à l'échelon horizontal. Veillez toujours à ce que le format sélectionné du téléviseur
corresponde effectivement à l'appareil installé.
Sortie vidéo
1. Actionnez la touche d'installation SETUP.
2. Sélectionnez « VIDEO » à l'aide des touches
3. Sélectionnez « Video Output » (sortie vidéo) à l'aide des touches
ENTER.
4. Servez-vous des touches
5. Pour quitter le menu d'installation des fonctions FUNCTION SETUP MENU et revenir à l'affichage normal,
ETAPE 2
CVBS : correspond à votre téléviseur s'il dispose d'une entrée vidéo ou S-vidéo.
YUV :
correspond à votre téléviseur s'il dispose d'une entrée YUV. Il se pourrait que S-Vidéo ne reçoive pas le
signal vidéo si YUV a été sélectionné à la place de CVBS.
RGB :
UNIQUEMENT utile pour l'emploi en Europe et à ne pas sélectionner.
Attention :
Réglez toujours votre sortie vidéo sur CVBS en prévention d'un risque de déformation de l'image du téléviseur.
Pour autant que ceci se produise et que vous ne soyez pas en mesure de consulter l'affichage, appuyez plusieurs
fois sur la touche P.SCAN jusqu'à l'apparition de l'affichage « CVBS ». S'il n'y a pas de disque dans le lecteur ou
si le tiroir pour disque est ouvert, il se pourrait que l'affichage « CVBS » ne s'affiche pas.
4:3 Pan Scan – format standard
• Lors de la lecture d'une vidéo de format « Grand écran », ce mode coupe les
marges droite et gauche de l'image de manière à ce que l'enregistrement
cadre avec le format standard du téléviseur.
• Certains DVD de format « Grand écran », ne permettant pas une lecture de
format standard, sont automatiquement affichés en mode Letter Box (avec une
barre noire en haut et en bas de l'image).
4:3 Letter Box (barres noires)
• La lecture d'une vidéo « Grand écran » dans ce mode sur un téléviseur au
format standard a pour effet de faire apparaître des barres noires en haut et en
bas de l'image.
16:9 Wide-Screen ou « Grand écran »
• Ceci est le mode de lecture correct d'une vidéo « Grand écran » sur un téléviseur
au format « Grand écran ».
• Vous devez régler le mode d'affichage de votre téléviseur « Grand écran » sur
« PLEIN ECRAN ».
ou
ou
pour changer et sélectionner le signal et actionnez ensuite la touche d'entrée ENTER.
ETAPE 3
et actionnez ensuite la touche d'entrée ENTER.
ou
et actionnez ensuite la touche d'entrée
F - 30
ETAPE 4
(suite à la page suivante)
Publicité
Table des Matières
