Übersicht - Gallagher HR4 Notice D'utilisation

3E3020 Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader Benutzerhandbuch
ÜBERSICHT
Der Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader & Data Collector ist ein
Scanner mit Bluetooth und WiFi, der es dem Nutzer ermöglicht, ISO
elektronisch getaggte ID-Nummern für Tiere zu lesen und zu
speichern und Eigenscha en und Ak vitäten auf Basis dieser ID zu
registrieren. Der Gallagher HR4 ist zudem auch in der Lage, Tiere aus
einer vorab erstellten Liste von elektronischen IDs zu sor eren und
elektronische ID-Tags anzulesen, sowohl HDX (Half Duplex) als auch
FDX-B (Full Duplex).
Pake nhalt
Zum Verpackungsumfang des Gallagher HR4 gehört:
• Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader & Data Collector
(geeignet für Bluetooth/WiFi)
• 5 V DC Ladegerät (110- 240 VAC)
• USB-Autoladegerät (12-24 VDC)
• 12 V-Ba eriekabel
• USB-Kabel
• Benutzerhandbuch
• Animal Performance So ware (APS)
Animal Performance So ware (APS)
APS kann mithilfe der mit dem HR4 mitgelieferten CD auf Ihrem
Computer installiert werden. Diese So ware ermöglicht die
Datenübertragung zwischen dem HR4 Reader und einem PC über
Bluetooth, WiFi oder USB. APS kann auch in Kombina on mit
anderen Gallagher Wiegesystemen und EID-Geräten als
Hauptdatenbank für alle Ihre Tierinforma onen verwendet werden.
Weitere Einzelinforma onen sind der APS-Bedienungsanleitung (über
das Hilfe-Menü in APS) zu entnehmen.
Die interne Ba erie aufl aden
Wich g: Vor der ersten Nutzung muss der HR4-Reader vollständig
aufgeladen werden. Wir empfehlen Ihnen, die Ba erie nachts
aufzuladen.
Es dauert etwa 8 Stunden, um die Ba erie über den
Netzanschluss vollständig aufzuladen. Beim Aufl aden muss die
Umgebungstemperatur zwischen 0 und 45 °C liegen.
Siehe EID-Reader Handgerät aufl aden (S. 86) für weitere
Einzelinforma onen über das Aufl aden der Ba erie).
Erste Inbetriebnahme
Beim ersten Einschalten des Handheld Reader:
• Selek eren Sie die Sprache für die Darstellung,
• Das aktuelle Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone müssen
überprü werden.
68