Manuels Connexes pour 3M MA240MB
Sommaire des Matières pour 3M MA240MB
- Page 1 Monitor Arm Bras du moniteur OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MA240MB MA260MB...
-
Page 2: Table Des Matières
Troubleshooting Consignes de sécurité Dépannage Parts List Warranty Information Liste des pièces Information sur la garantie Specifications Spécifications MA240MB MA260MB 12.4" Height Range Portée de la hauteur (323 mm) Tilt Range Back/Forward +55º / 90º Inclinez vers L’arrière/L’avant Pan Range Left/Right 180º... -
Page 3: Safety Information Consignes De Sécurité
Arm is mounted properly to handle applied loads. (See vous assurer que le bras de moniteur 3M est fixé de façon Assembly Instructions, Step 1.) appropriée selon les charges à soutenir. (Voir Instructions d’assemblage, Étape 1.) -
Page 4: Parts List Liste Des Pièces
Parts List Liste des pièces MA240MB MA260MB MA240MB MA260MB Pole Assembly Trim Ring with upper clamp Anneau de garniture bracket Assemblage Pole Support Ring du poteau avec Anneau de support plaque de fixation du bras supérieure Quick Connect Clamp Pad... -
Page 5: Assembly Instructions Instructions D'assemblage
• Slide knob onto bolt with threaded hole and ensure that the bolt head is securely engaged into the knob. • Screw bolt into the lower clamp bracket. Secure the clamp MA240MB pad to the bolt by screwing the machine screw into the threaded hole of bolt. -
Page 6: Trim Ring Anneau De Garniture
Pole Support Ring Anneau de support du poteau • Slip ring onto pole, place at desired height and tighten knob. MA240MB • Faites glisser l’anneau sur le poteau, réglez sa hauteur Tighten knob Resserrez le bouton et serrez le bouton. - Page 7 Assembly Instructions Instructions d’assemblage Mounting Two Extension Arms Fixation des bras à double extension • Before installing the arm onto the pole, loosen the set screw with the 1/8" Allen key by turning counterclockwise in order to loosen the plastic MA260MB joint bushing.
- Page 8 5/16" screws (7.9 mm) • Use shorter screws (5/16") when mounting the monitor directly to the arm face plate. WARNING: Using the longer MA240MB (1/2") screws to mount the monitor directly to the arm face plate may damage the monitor. MA260MB • Use longer screws (1/2") only when using the quick connect...
- Page 9 • If the monitor drops down or springs upward, tighten both tension bolts equally at the MA240MB side of the arm segment as shown using the 3/16" Allen key. Turn bolts clockwise to tighten (increase tension). Keep tightening both bolts equally until monitor stays in place...
-
Page 10: 9/16" Socket
Câbles d’acheminement Using the Height Adjustable Segment Cable Manager: • Remove cable manager by pinching at release points. • Lay cables in cable manager. MA240MB • Snap cable manager back into place. Note text indication “TOP” inside cable manager. MA260MB Utilisation du guide-câbles à... -
Page 11: Troubleshooting Dépannage
Troubleshooting Dépannage Symptom Probable Cause Solution Symptôme Cause probable Solution Monitor lifts up and down too Tension needs adjustment. Adjust lift. See instructions, page 7. easily or with difficulty. La tension doit être ajustée. Ajustez l’élévation. Voir instructions, page 7. Le moniteur monte ou descend trop facilement ou trop difficilement. -
Page 12: Warranty Information Information Sur La Garantie
Notebook Arm de moniteur et de l’ordinateur portable 3M warrants to the owner of this new product that it is free from defects in 3M garantit au propriétaire de ce produit qu’il est exempt de défauts de material and workmanship under normal use and service for five years from fabrication et de main-d’œuvre dans le cas d’une utilisation et d’un entretien...