Publicité
IT
Prima di utilizzare il FieldLab per la prima volta, è necessario attivarlo e
collegarlo al PC.
1
Scaricare e installare FieldLab Desktop
Visita
RalstonFieldLab.com
sul tuo PC Windows.*
2
Apri e segui le istruzioni sullo schermo nel software
FieldLab Desktop
Seguire attentamente le indicazioni sullo schermo prima di collegare il
FieldLab. Non collegare il FieldLab fino a quando non viene istruito a farlo.
3
Attivare e aggiornare il FieldLab
Registrare il prodotto con un'e-mail utilizzando il software FieldLab
Desktop. Eventuali aggiornamenti saranno effettuati utilizzando il software
FieldLab Desktop.
4
Sei pronto per iniziare!
Rivedere la panoramica di avvio rapido a pagina 23 per iniziare a mettere in
funzione il FieldLab.
* Solo per Windows versione 7 o superiore. Diritti amministrativi richiesti per installare il software
FieldLab Desktop.
DE
Bevor Sie Ihren FieldLab Druck(messer) zum ersten Mal verwenden, sollten Sie
ihn aktivieren und mit Ihrem PC verbinden.
1
Laden Sie FieldLab Desktop herunter und installieren Sie es
Besuchen Sie
Windows-PC herunterzuladen und zu installieren*
2
Öffnen Sie die Bildschirmanweisungen in der FieldLab
Desktop-Software
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm genau, bevor Sie den
FieldLab anschließen. Schließen Sie Ihren FieldLab erst an, wenn Sie
dazu aufgefordert werden.
3
Aktivieren und aktualisieren Sie Ihr FieldLab
Registrieren Sie Ihr Produkt per E-Mail mit der FieldLab Desktop-
Software. Alle Aktualisierungen werden mit der FieldLab Desktop-Software
durchgeführt.
4
Sie sind bereit zu beginnen!
Lesen Sie die Schnellstartübersicht auf Seite 23, um Ihr FieldLab in Betrieb zu
nehmen.
* Nur Windows Version 7 oder höher. Erforderliche Administratorrechte für die Installation der
FieldLab Desktop-Software.
per scaricare e installare FieldLab Desktop
RalstonFieldLab.com
um FieldLab Desktop auf Ihrem
19
Publicité
Chapitres
