LG BD550 Manuel D'utilisation page 41

REMARQUE
• Les impératifs concernant les fi chiers sont
décrits page 10.
• Vous pouvez utiliser diff érentes fonctions de
lecture. Reportez-vous aux pages 32-36.
• Les disques au format DVD-VR non fi nalisés ne
peuvent pas être lus par cet appareil.
• Certains DVD-VR sont créés avec des données
CPRM par un enregistreur de DVD. Cet appareil
ne prend pas en charge ces types de disques.
Présentation de la technologie CPRM
La technologie CPRM est un système de
protection contre la copie (avec cryptage des
contenus) autorisant uniquement
l'enregistrement des programmes enregistrables
une fois. CPRM signifi e Content Protection for
Recordable Media (protection du contenu des
supports enregistrables).
Sélection d'un fi chier de sous-
titres
MOVIE
Si le fi chier vidéo et le fi chier de sous-titres
portent le même nom, le fi chier de sous-titres
est lu automatiquement pendant la lecture du
fi chier vidéo.
Si le nom du fi chier de sous-titres est
diff érent de celui du fi chier vidéo, vous devez
sélectionner le fi chier de sous-titres dans le
menu [Film] avant de lancer la lecture du fi lm.
1. Utilisez les touches vVY pour
sélectionner le fi chier de sous-titres que
vous voulez lire dans le menu [Film].
2. Appuyez sur la touche ENTER ( ).
BD551-P.BGHALLK-FRE.indd 41 BD551-P.BGHALLK-FRE.indd 41
Appuyez de nouveau sur la touche
ENTER ( ) pour désélectionner le fi chier
de sous-titres. Le fi chier de sous-titres
sélectionné s'affi che pendant la lecture du
fi chier vidéo.
REMARQUE
Si vous appuyez sur la touche x (STOP) pendant la
lecture, la sélection des sous-titres est annulée.
Modifi cation de la page de
code des sous-titres
MOVIE
Si les sous-titres ne s'affi chent pas
correctement, vous pouvez modifi er la page
de code des sous-titres pour en améliorer
l'affi chage.
1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche
INFO/DISPLAY ( ) pour activer l'affi chage à
l'écran.
2. Utilisez les touches vV pour sélectionner
l'option [Page de codes].
3. Utilisez les touches Y pour sélectionner
l'option de code de votre choix.
4. Appuyez sur la touche RETURN (O) pour
quitter l'affi chage à l'écran.
41
Utilisation
4
2/22/11 9:44 AM 2/22/11 9:44 AM